Signification de "Diskuswerfen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DISKUSWERFEN EN ALLEMAND

Diskuswerfen  Dịskuswerfen [ˈdɪskʊsvɛrfn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISKUSWERFEN

Diskuswerfen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISKUSWERFEN EN ALLEMAND

lancer du disque

Diskuswurf

Le lancer de disque est une discipline olympique de l'athlétisme, dans laquelle un disque en forme d'objectif doit être jeté dans la mesure du possible. En tant que compétition, il y a le jet de discours depuis l'Antiquité. L'éjecteur de disque était considéré comme l'essence de l'athlète. Pour la première fois, les discuscripts sont une discipline olympique dans les anciens Jeux olympiques de l'année 708 av. J.-C., Chr. Est détectable. The Discus Throw était la discipline des premiers Jeux Olympiques de la période moderne de 1896 à Athènes. À cette époque, un podium de 60 par 70 centimètres a été lancé. Depuis 1907, les hommes jettent un disque circulaire de deux kilogrammes, qui a un rayon de onze centimètres. Le disque des femmes pèse la moitié. À partir de 1928, lorsque les femmes ont été admises aux Jeux Olympiques pour la première fois, elles ont été expulsées d'un cercle de projection de deux mètres et demi de diamètre. Aujourd'hui, il y a une compétition de six tentatives. Seule la meilleure gamme valable d'un athlète compte. Après trois tours, les huit meilleurs athlètes se qualifient pour les trois finales.

Der Diskuswurf ist eine olympische Disziplin der Leichtathletik, bei der eine linsenförmige Scheibe möglichst weit zu werfen ist. Als Wettkampf gibt es den Diskuswurf seit der Antike. Der Diskuswerfer wurde als der Inbegriff des Athleten angesehen. Erstmals ist das Diskuswerfen als olympische Disziplin bei den antiken Olympischen Spielen des Jahres 708 v. Chr. nachweisbar. Der Diskuswurf war Disziplin der ersten Olympischen Spiele der Neuzeit 1896 in Athen. Damals wurde von einem 60 mal 70 Zentimeter großen Podest geworfen. Seit 1907 werfen die Männer mit einem kreisrunden, zwei Kilogramm schweren Diskus, der einen Radius von elf Zentimetern besitzt. Der Diskus der Frauen wiegt die Hälfte. Von 1928 an, als auch Frauen erstmals zum Diskuswurf bei den Olympischen Spielen zugelassen waren, wurde aus einem Wurfkreis mit zweieinhalb Metern Durchmesser geworfen. Heute besteht ein Wettkampf aus sechs Versuchen. Nur die beste gültige Weite eines Athleten zählt. Nach drei Runden qualifizieren sich die besten acht Athleten für die drei Finalrunden.

définition de Diskuswerfen dans le dictionnaire allemand

discipline athlétique dans laquelle le disque doit être projeté le plus loin possible d'un anneau de lancer; Forme courte: Séquences de mouvements discus en lancer de disque - © Bibliographisches Institut, MannheimMouvements en mouvement lors du lancer de disque - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

sportliche Disziplin, bei der der Diskus aus einem Wurfring heraus möglichst weit geworfen werden muss; Kurzform: Diskus Bewegungsabläufe beim Diskuswerfen - © Bibliographisches Institut, MannheimBewegungsabläufe beim Diskuswerfen - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

TRADUCTION DE DISKUSWERFEN

Découvrez la traduction de Diskuswerfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Diskuswerfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diskuswerfen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 掷铁饼
• Traducteur Français - espagnol: lanzamiento de disco
• Traducteur Français - anglais: discus throw
• Traducteur Français - hindi: डिस्कस थ्रो
• Traducteur Français - arabe: رمي القرص
• Traducteur Français - russe: метание
• Traducteur Français - portugais: lançamento do disco
• Traducteur Français - bengali: ডিসকাস থ্রো
• Traducteur Français - français: lancer du disque
• Traducteur Français - malaisien: lempar cakera
• allemand: Diskuswerfen
• Traducteur Français - japonais: 円盤投げ
• Traducteur Français - coréen: 원반 던지기
• Traducteur Français - javanais: uncalan Discus
• Traducteur Français - vietnamien: ném dĩa
• Traducteur Français - tamoul: எறிதல்
• Traducteur Français - marathi: थ्रो
• Traducteur Français - turc: disk atma
• Traducteur Français - italien: lancio del disco
• Traducteur Français - polonais: rzut dyskiem
• Traducteur Français - ukrainien: метання
• Traducteur Français - roumain: aruncarea discului
• Traducteur Français - grec: δισκοβολία
• Traducteur Français - afrikaans: diskus gooi
• Traducteur Français - suédois: diskus kast
• Traducteur Français - norvégien: diskoskast

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISKUSWERFEN»

Découvrez l'usage de Diskuswerfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diskuswerfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grenzen im Leistungssport und Doping

3.2.6 Diskuswerfen Als olympische Disziplin gab es das Diskuswerfen schon im Jahr 708 v. Christi. Es war ebenso Bestandteil der ersten Olympischen Spiele der Neuzeit 1896 in Athen. Der Diskuswerfer war in der Antike der Inbegriff des ...

Hans Bergner, 2006

Diskuswerfen

Diskuswerfen, Leichtathletik.

Rudi Etzold, 1956

Sportverletzungen - Sportschäden: 27 Tabellen

Unfallmechanismen, typische Verletzungen, typische Fehlbelastungsfolgen und Überlastungsschäden Beim Speerwerfen wie auch beim Kugelstoßen (<□> 5.7) und beim Diskuswerfen kommt es zu Muskelverletzungen an den Adduktoren, ...

Martin Engelhardt, 2005

Doping im Spitzensport

Die Zuwächse waren im Diskuswerfen weit größer als zu Zeiten der beiden Ausnahmeathletinnen Liesel Westermann und Brigitte Berendonk, im Verlauf deren Karriere die Leistungsfortschritte pro Jahr nicht über maximal 2,7 % (1971)  ...

Andreas Singler, Gerhard Treutlein, 2006

Aufgaben für Turnbeutelvergesser: Schüler ohne Sportsachen ...

Sprung: Weitsprung, Hochsprung, Stabhochsprung, Dreisprung; Wurf: Kugelstoßen, Diskuswerfen, Hammerwerfen, Speerwerfen; Lauf: 100 m bis 10 000 m, Marathon, Hürdenlauf, Staffellauf, Gehen; Mehrkampf: Zehnkampf, Siebenkampf — 2.

P. Frenz, E. Iaccarino-Lutkat, M. Klauke, 2013

Leichtathletik: Kugelstoßen u. Diskuswerfen. Grundlagen, ...

Kugelstoss, Diskuswurf, Wurftechnik, Anfänger, Stosstechnik.

Wolfgang Bley, Hans-Georg John, 1980

Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute

über 4x100 m später auch über 3x1.000 m gelaufen. Die Sprungwettbewerbe umfassten Weitsprung aus dem Stand und mit Anlauf, Hochsprung, Dreisprung und später auch Stabhochsprung. In den Wurfdisziplinen ging es um Diskuswerfen, ...

‎2006

Bertelsmann: das neue Universal Lexikon

Tag: 1 10 m Hürden/ Diskuswerfen/Stabhochsprung/Speerwerfen/ 1 5 00 m Frauen Laufwettbewerbe 100m 200m 400m 800m 1500m 5000m 10000m 4x100 -m-Staffel 4x400-m-Staffel 100 m Hürden 400 m Hürden 3000-m-Hindernis- lauf  ...

Beate Varnhorn, 2006

Das antike Athen

A Eine rotfigurige Schale, auf der vier Ereignisse des Fünfkampfs illustriert sind: Diskuswerfen, Speertuerfen, Ringen und Weitsprung. < Ein Weitspringer mit Gewichten. V Ein Paar steinerne Sprunggewichte. A Eine rotfigurige Vasenmalerei, ...

Alexander Nikopoulos, 2004

Spiele, Siege und Skandale: Dirk Husemann erzählt vom ...

... die Disziplin verschwandfürimmer ausdem Programm. Ausgewachsene Athletenaber machten weiter. Diskuswerfen. –. schmissige. Frisbees. aus. Marmor. und. Blei. »Phlegyas von Pisa beginnt den Wettkampf. Als die Zuschauer seinen.

Dirk Husemann, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISKUSWERFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diskuswerfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Olympische Spiele Diskuswerfer Harting will vorne mit dabei sein

Der Olympia-Sieger im Diskuswerfen von London, Robert Harting, fährt optimistisch nach Rio und will dort um olympische Medaillen kämpfen. Wegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»

Vor Diskuswerfen und Weitsprung steht Aufwärmen

„Ich habe noch Muskelkater von gestern“, stöhnt Emma. Kein Wunder, Ralf Düring nimmt die Kinder im Ferienspaßangebot „Leichtathletik“ hart ran. Schließlich ... «Wolfsburger Allgemeine, juil 16»

Olympische Sportarten Diskuswerfen: Die Stunde der Modellathleten

Lars Riedel hat 1996 in Atlanta einen der traditionellsten Wettbewerbe Olympias gewonnen: das Diskuswerfen. Der 1,99 Meter große Modellathlet verkörpert ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»

Julia Fischer holt Silber im Diskuswerfen bei Leichtathletik-EM

Drei Versuche lang konnte die Freundin von Robert Harting in Amsterdam von EM-Gold im Diskuswerfen träumen, doch am Ende jubelte die Berlinerin auch ... «Sport1.de, juil 16»

Diskuswerfen: Robert Harting löst doch noch sein Olympia-Ticket

Robert Harting fliegt nach Rio. Der Diskuswerfer schafft in Kassel die Olympiaqualifikation. Sein Bruder macht ihm das Leben lange schwer. Klare Aussagen ... «DIE WELT, juin 16»

Diskuswerfen: Julia Fischer siegt auch in Schönebeck

Schönebeck. Diskuswerferin Julia Fischer hat ihre vor-olympische Form mit dem Sieg beim Werfermeeting in Schönebeck bestätigt. Gut zwei Wochen nach ... «RP ONLINE, juin 16»

Diskuswerfen: Robert Harting nach Comeback unzufrieden

Der ging mit 65,00 m an Polens Vizeweltmeister Robert Urbanek. Dies war exakt die Weite, mit der Harting als vierter deutscher Diskuswerfer die Olympianorm ... «RP ONLINE, juin 16»

Elisabeth Stofner verbessert ihren Landesrekord im Diskuswerfen

Für das Highlight des Leichtathletikmeetings sorgte Diskuswerferin Elisabeth Stofner. Die 28-jährige Sterzingerin, die seit vielen Jahren für Quercia Rovereto ... «Suedtirol News, mai 16»

Crailsheimer Nachwuchs-Leichtathletin Marie Koch im ...

Allen voran imponierte Marie Koch, die bei der weiblichen Jugend U 18 nicht nur ihre bayerische Konkurrenz im Diskuswerfen problemlos in Schach hielt. «Südwest Presse, mai 16»

Ediger löst im Diskuswerfen das erste DM-Ticket

Am Wochenende Neunkampf-Vergleich mit Leverkusen an der Oberbergischen Straße. Ziel, ist das Erreichen der Normen für die Deutschen ... «Westdeutsche Zeitung, avril 16»