Téléchargez l'application
educalingo
Durchmusterung

Signification de "Durchmusterung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DURCHMUSTERUNG EN ALLEMAND

Durchmụsterung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHMUSTERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Durchmusterung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURCHMUSTERUNG EN ALLEMAND

dépistage

Une recherche systématique de tout le ciel ou d'une plus grande partie de celui-ci pour des objets spécifiques et jusqu'à une luminosité de limite définie est appelée projection en astronomie. Le résultat d'une projection d'étoiles par les étoiles est généralement un catalogue d'étoiles, mais l'enregistrement systématique d'étoiles variables ou doubles peut également être l'objectif. D'autres objets de dépistage sont des clusters d'étoiles, des nébuleuses, des galaxies ou des petites planètes.

définition de Durchmusterung dans le dictionnaire allemand

le dépistage. le dépistage.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DURCHMUSTERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DURCHMUSTERUNG

Durchmarsch · durchmarschieren · durchmengen · durchmessen · Durchmesser · durchmischen · Durchmischung · durchmogeln · durchmüssen · durchmustern · durchnagen · Durchnahme · durchnässen · durchnässt · durchnehmen · durchnummerieren · Durchnummerierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DURCHMUSTERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonymes et antonymes de Durchmusterung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DURCHMUSTERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Durchmusterung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHMUSTERUNG»

Durchmusterung · Durchforschung · Durchsuchung · Perlustration · Perlustrierung · Pervestigation · Razzia · Revision · Suchung · Untersuchung · Visitation · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · wird · Astronomie · eine · systematische · gesamten · Himmels · oder · eines · größeren · Teils · davon · nach · bestimmten · Bonner · durchmusterung · kanalige · Elektronische · Musik · Basis · daten · modellbasierter · Sonifikation · Projektionen · argelander · Juni · Argelanders · noerlichen · Sternhimmels · Sterne · Katalog · Cordoba · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Sonarisationen · bonner · archiv · Oktober · senden · Teile · unserer · Reihe · sonarisationen · jeweils · Ende · Hörspiel · Feature · universal · lexikon · deacademic · Bọnner · Abkürzung · Argelander · Universitätssternwarte · erstellte · Sternkatalog · Örter · institut · für · astronomie · universität · bonn · erste · große · Sternverzeichnis · Neuzeit · entdeckte · Kandidaten · nahe · deren · Entfernungen · dann · durch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · heasarc · nasa · database · contains · visual · survey · stars · declination · zones · degrees ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Durchmusterung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DURCHMUSTERUNG

Découvrez la traduction de Durchmusterung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Durchmusterung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Durchmusterung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

筛查
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

proyección
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

screening
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जाँच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فحص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скрининг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

blindagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ক্রীনিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dépistage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemeriksaan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Durchmusterung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スクリーニング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상영
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

screening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sàng lọc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரையிடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्क्रिनिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

screening
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Screening
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скринінг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

screening-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

screening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

screening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Durchmusterung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURCHMUSTERUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Durchmusterung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Durchmusterung».

Exemples d'utilisation du mot Durchmusterung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHMUSTERUNG»

Découvrez l'usage de Durchmusterung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Durchmusterung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bonner Durchmusterung: Des Nordlichen Himmels
Himmels wird dies seltener sein l), um so häufiger jedoch in den sternarmen, wo die Beobachter bei dcr Durchmusterung genügend Zeit hatten, auch noch die schwächsten im Cometensucher aufblitzenden Sternchen zu notieren. Oft ist dies  ...
F. Deichmuller, F. Kustner, F. Argelander, 2013
2
Anzeige von einer auf der Königlichen ...
Dazu kommt noch bei den schwächern Sternen die Leichtigkeit der Vergleichung mit ihnen nahe gleich hellen und sei es, wie bei der Durchmusterung im Raume, sei es, wie in den Meridianfernröhren in der Zeit naheliegenden, ein Hülfsmittel ...
Friedrich Wilhelm August ARGELANDER, 1856
3
Algorithmen und Datenstrukturen
Der Autor bietet eine systematische Einfuhrung sowohl in grundlegende Datenstrukturen und Methoden fur die Entwicklung von Algorithmen als auch in den Entwurf von Algorithmen zur Losung von elementaren Problemen.
Norbert Blum, 2012
4
Die enge Verbindung des Alten Testaments mit dem Neuen: aus ...
Faden zu einer neuen Durchmusterung der Apokryphen des A. Test. dar. < Betteten wir diesen Weg, so hören wir den eben genannten Weisen (Kap. IV, 1 — 10.) ausrufen: Mein Kind, laß den Armen nicht hindarben, laß den Dürftigen nicht  ...
Anton Theodor Hartmann, 1831
5
Manche Hinterlassen Keine Zeugen
Den umfangreichsten stellte die große CORDOBA-Durchmusterung dar. Ein gigantischer astronomischer Arbeitskomplex. Die NIFADA hatte sich nach der Katastrophe sofort von MILAGRO getrennt. Seither purzelte sie sozusagen kopfüber ...
Thomas Court, 1999
6
Die Ringer des Euthymides
Die sich von der Haltungs- und Gruppierungsform der Ringer des Euthymides her ueberraschend offenbarenden bildnerisch-genealogischen Zusammenhänge lösen auf motivgeschichtlichem Wege schlieálich Rätsel der Rekonstruktion und Deutung ...
Eberhard Reschke, 1990
7
Koopkurrenz in internationalen Luftverkehrsallianzen: Ein ...
2 Inhaltlicher Bezugsrahmen zum internationalen Luftverkehr 2.1 Durchmusterung von Kontextfaktoren, Strukturmerkmalen und Gestaltungsartefakten im internationalen Passagelinienluftverkehr 2.1.1 Luftverkehr zur Beförderung von ...
Frank Himpel, 2009
8
Sono-Grundkurs: ein Arbeitsbuch für den Einstieg ; 49 Tabellen
Während dieser Durchmusterung muss der Untersucher natürlich nicht nur die Lumina dieser beiden großen Gefäße darstellen, sondern durch Schwenkbewegungen des SK (Abb. 21.1) auch links und rechts paravasal nach vergrößerten LK ...
Matthias Hofer, 2005
9
Historiae Augustae Colloquium Bambergense
Bei der Durchmusterung der insgesamt wenigen einschlägigen Stellen ergab sich ein deutlicher Einschnitt an der Wende zum 3. Jahrhundert. Der nördliche Ozean wird in der Severusvita ebenso in einem realen Zusammenhang genannt wie ...
Giorgio Bonamente, Hartwin Brandt, 2007
10
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Durchmustern, Hinoez. g. , tr. u. untr^, gem. genau u»tkts„chen ; nied,', leinen) sich über ihn aufhalten. Die Durchmusterung, Durchnagen, hinbez, I„ tr. eigentl, , und un,tr. uneig., entzwei nagen. Durchnähen, hinbez. g„ untr,, durch und durch ...
Christian Wenig, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHMUSTERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Durchmusterung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Himmlisches Auge des Horus
Als Teil des Strategic Subaru Programme führt Subaru derzeit eine umfangreiche Durchmusterung eines großen Himmelsbereiches mit der Hyper ... «AstroNews, juil 16»
2
Großes Objekt jenseits von Neptun entdeckt
... im Rahmen des Outer Solar System Origins Survey aufgespürt wurde. Bei der Durchmusterung wurden mehr als 500 kleinere Trans-Neptun-Objekte entdeckt. «AstroNews, juil 16»
3
Schwarzes Loch stoppt Sternentstehung
„Diese Durchmusterung erlaubt uns, Galaxien in allen drei Dimensionen zu beobachten, indem wir nicht nur kartieren, wie sie am Nachthimmel erscheinen, ... «Welt der Physik, mai 16»
4
Astronomen grenzen wahrscheinlichste Position von „Planet Nine ...
Entsprechende Beobachtungen seien bereits früher dazu verwendet worden, um anhand der großen Gasplaneten die Instrumente dieser Durchmusterungen zu ... «grenzwissenschaft-aktuell, avril 16»
5
Südliche Milchstraße im Submillimeter-Licht
Neue Sicht auf unsere Galaxie: Astronomen haben erstmals den südlichen Teil der Milchstraße im Submillimeter-Bereich kartiert. Die Durchmusterung mit dem ... «scinexx | Das Wissensmagazin, févr 16»
6
Erste globale Alterskarte der Milchstraße
Insbesondere aufwendige Durchmusterungen liefern immer öfter neue Informationen über die Milchstraße. Diese Beobachtungsprogramme erfassen und ... «scinexx | Das Wissensmagazin, janv 16»
7
Inselgruppen in kosmischen Tiefen
... des Esa-Röntgensatelliten XMM-Newton ein Bild der dreidimensionalen Verteilung dieser Sternsystemkonzentrationen geliefert: die XXL-Durchmusterung. «Frankfurter Neue Presse, janv 16»
8
Dunkles Universum: Ein tiefer Blick in den Röntgenhimmel
Das Bild zeigt das südliche Feld der XXL-Durchmusterung. Rot eingekreist sind die neu entdeckten Galaxienhaufen. Zu sehen sind ausserdem zahlreiche ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
9
Milchstraße im Wasserstoff-Licht
Sie entstand in fünfjähriger Durchmusterung des Nordhimmels mit dem 100-Meter Radioteleskop in Effelsberg. 30-fach schärfer als zuvor lässt sich nun ... «scinexx | Das Wissensmagazin, déc 15»
10
Ein Bild mit 46 Milliarden Pixeln
... zusammengesetzt wurde. Die Daten stammen aus einer fünfjährigen Durchmusterung des Himmels, mit der variable Objekte aufgespürt werden sollten. «AstroNews, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durchmusterung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/durchmusterung>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR