Téléchargez l'application
educalingo
eigenständig

Signification de "eigenständig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EIGENSTÄNDIG EN ALLEMAND

e̲i̲genständig 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIGENSTÄNDIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
eigenständig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EIGENSTÄNDIG EN ALLEMAND

définition de eigenständig dans le dictionnaire allemand

Exemples d'une culture indépendante, développement Les universités devraient devenir plus indépendantes.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIGENSTÄNDIG

alterungsbeständig · anständig · beständig · bodenständig · einhändig · freihändig · hitzebeständig · inständig · korrosionsbeständig · lichtbeständig · selbstständig · ständig · temperaturbeständig · unanständig · unbeständig · unvollständig · vollständig · wetterbeständig · witterungsbeständig · zuständig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIGENSTÄNDIG

eigens · Eigenschaft · Eigenschaftswort · eigenschaftswörtlich · Eigenschwingung · Eigensinn · eigensinnig · Eigensinnigkeit · Eigenspannung · eigenstaatlich · Eigenstaatlichkeit · Eigenständigkeit · Eigenstrahlung · Eigensucht · eigensüchtig · eigentlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIGENSTÄNDIG

ausständig · beidhändig · eigenhändig · feuchtigkeitsbeständig · feuerbeständig · formbeständig · frostbeständig · geständig · kältebeständig · leichthändig · nicht selbstständig · rückständig · sachverständig · säurebeständig · unbändig · unselbstständig · verständig · vierhändig · wertbeständig · zweihändig

Synonymes et antonymes de eigenständig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EIGENSTÄNDIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «eigenständig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENSTÄNDIG»

eigenständig · autark · autonom · autozentriert · eigenmächtig · eigenverantwortlich · emanzipiert · originär · selbstbestimmt · selbstständig · selbstverantwortlich · unabhängig · ungebunden · anderes · wort · für · bedeutet · arbeiten · duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Eigenständig · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · Anmerkung · kommt · häufig · auch · seriösen · Quellen · gesteigert · Siehe · Beispielssatz · Worttrennung · stän · Komparativ · Dict · wörterbuch · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · Kreuzworträtsel · Rätsel · Frage · EIGENSTäNDIG · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · werden · EIGENSTÄNDIG · WERDEN ·

Traducteur en ligne avec la traduction de eigenständig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EIGENSTÄNDIG

Découvrez la traduction de eigenständig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de eigenständig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eigenständig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

独立地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

independientemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

independently
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वतंत्र रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

самостоятельно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

independentemente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বাধীনভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

indépendamment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bebas
190 millions de locuteurs
de

allemand

eigenständig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

単独で
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

독립하여
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

independen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một cách độc lập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுயாதீனமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वतंत्रपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağımsız bir şekilde,
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indipendentemente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezależnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самостійно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

independent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεξάρτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onafhanklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oberoende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uavhengig av hverandre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eigenständig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIGENSTÄNDIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de eigenständig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eigenständig».

Exemples d'utilisation du mot eigenständig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENSTÄNDIG»

Découvrez l'usage de eigenständig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eigenständig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sitzproben auf öffentlichen Bänken sind eigenständig ...
Kaum zu glauben: Ein deutsches Ehepaar wollte eine Minderung des Reisepreises durchsetzen, weil der Strand, an dem sich ihr Hotel auf Mauritius befand, überwiegend von Einheimischen frequentiert wurde. Ähnlich unverfroren war eine ...
Justus Richter, 2012
2
Eine Buchungsanfrage im computergestützten ...
Von mir sind folgende notwendige Überlegungen angestellt worden, um eine Ausbildungseinheit detalliert planen, durchführen und kontrollieren zu können: VON MIR ZU PRÜFEN: 1.
Eva Baron, 2004
3
Standortentwicklung "von unten" - Wie eigenständig ist die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Hauptseminar Standortentwicklung, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Bettina Kühn, 2007
4
"Kinder lösen Konflikte selbst": Evaluation eines ...
Kapitel 2: Stand der Forschung wand lässt sich auch nach Auswertung der Forschungsergebnisse dieser Arbeit bestätigen.68 Ein weiteres Klassentrainingsmodell stellt das Projekt „Eigenständig werden“: Sucht- und Gewaltprävention in der ...
Jan Köhler, 2006
5
Praxisbuch Gartentherapie
Anforderungen Teilnehmende niedrig gering normal hoch Mit Eigenständig, zumindest über einen gewissen Zeitraum Teilweise, durch Unterstützung über einen gewissen Zeitraum Teilweise, durch Unterstützung über einen gewissen ...
Andreas Niepel, Thomas Pfister, 2010
6
Die Vorstellung der Eigenständigkeit in der ...
Zweites Kapitel Die Funktionen der Relationsbegriffe „eigenständig" — „ abgeleitet" Doch so wirr auch der praktische Gebrauch dieser Relationsbegriffe sein mag, grundsätzlich haben sie sehr präzise Funktionen. Diese Funktionen erfüllen ...
Heinz Wagner, 1967
7
Miteinander verflochten und doch eigenständig?: Phänomene ...
Ob Werbeblocks im Fernsehen oder großangelegte Anzeigenkampagnen in der Tageszeitung – in unserem Medienalltag kommen wir permanent mit der Werbung in Kontakt.
Jonas Kühlberg, 2012
8
Hundert Jahre kaufmännische Ausbildung in Berlin
Berufsbildende. Schulen. als. eigenständig. agierende. lernende. Organisationen . Matthias. Becker,. Georg. Spöttl. 1. Einleitung. Seit etwa einem Jahrzehnt wird die Diskussion um die Weiterentwicklung berufsbildender Schulen in ...
Dieter Münk, 2007
9
Java Als Erste Programmiersprache: Vom Einsteiger Zum Profi
Eigenständig generische Methoden können auch innerhalb eines Auf- zählungstyps definiert werden. Ein Aufzählungstyp selbst kann jedoch nicht generisch sein. "Normale" generische Methoden wurden bereits bei der Klasse Punkt<T> in ...
Cornelia Heinisch, Frank Müller-Hofmann, Joachim Goll, 2010
10
Die Neurologisch-Neurochirurgische Frührehabilitation
... Einkäufe, Uben1vachung des Brief— und Geldverkehrs Zu Hause-Wohnen mit — Anforderungsprofil an den Patienten: Essen und Trinken Laienhilfe/ angelernten eigenständig einnehmen, nächtliche Teilkontinenz, Lagewechsel Kräfte über ...
Jens Dieter Rollnik, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIGENSTÄNDIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eigenständig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wohnen im Alter: Dank Technik eigenständig bleiben
Vom intelligenten Herd bis zur optischen Klingel – Technik kann den Alltag für ältere Menschen sicherer und leichter machen. Eine Musterwohnung hat sich ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, août 16»
2
Agenturtochter: Serviceplan Campaign X wird eigenständig
Serviceplan etabliert eine neue Agentur: Nachdem Serviceplan Campaign X im Januar 2015 als Geschäftsbereich innerhalb der Agenturgruppe an den Start ... «Horizont.net, août 16»
3
Geldpolitik soll eigenständig bleiben
Die Einführung von Helikoptergeld würde die stets als sinnvoll erachtete Trennung der Geld- von der Fiskalpolitik weiter verwischen, obwohl eine reibungslose ... «Finanz und Wirtschaft, juil 16»
4
Eigenständig konsolidieren
[14.7.2016] In Wiesbaden liegen bereits die Gesamtabschlüsse für die Jahre 2012 bis 2014 vor, der Abschluss für 2015 wird derzeit erstellt. Dank einer Software ... «Kommune21 - E-Government, Internet und Informationstechnik, juil 16»
5
Apple Watch 2 wird voraussichtlich eigenständig
Die größte Limitierung der Apple Watch ist es, stets ein iPhone um sich haben zu müssen. GPS-Daten, Internet und dergleichen werden über das Smartphone ... «BeyondPixels.at, juil 16»
6
Sparkasse Arnstadt-Ilmenau will unbedingt eigenständig bleiben
... die gleichzeitig Chefin des Verwaltungsrates der Sparkasse Arnstadt-Ilmenau ist, möchte in jedem Fall, dass das Geldinstitut eigenständig bleibt und es keine ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
7
Fit für die Börse: Postbank wieder eigenständig
Die Postbank ist nach eigenen Angaben operativ wieder eigenständig. Auf dem Weg zum Börsenparkett ist das aber nur ein Zwischenziel. Der nächste wichtige ... «Handelsblatt, juil 16»
8
Nachwuchsabteilung wieder eigenständig: VVV holt U18 ...
Eine eigenständige zweite Mannschaft, die im Spielbetrieb aktiv ist, wird VVV Venlo nicht haben. Stattdessen werden die Akteure aus dem Kader der ersten ... «RP ONLINE, juil 16»
9
Lausitzer Rundschau: Eigenständig bockbeinig Bundesrat vertagt ...
Cottbus (ots) - Es ist schon ein Jammer: Im Mittelpunkt der jüngsten Sitzung des Bundesrates sollte eigentlich die Verabschiedung des Gesetzes zur Einstufung ... «Finanzen.net, juin 16»
10
Ukraine: Orthodoxe Kirche soll eigenständig werden
Ukraine: Orthodoxe Kirche soll eigenständig werden ... die kanonisch anerkannte orthodoxe Kirche des Landes als eigenständig (autokephal) anzuerkennen. «Radio Vatikan, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. eigenständig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eigenstandig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR