Téléchargez l'application
educalingo
emporkommen

Signification de "emporkommen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMPORKOMMEN EN ALLEMAND

empo̲rkommen [ɛmˈpoːɐ̯kɔmən]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPORKOMMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
emporkommen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EMPORKOMMEN EN ALLEMAND

définition de emporkommen dans le dictionnaire allemand

au sommet, pour gagner une réputation plus élevée dans le travail et la société, pour gagner un rang plus élevé.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EMPORKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komme empor
du kommst empor
er/sie/es kommt empor
wir kommen empor
ihr kommt empor
sie/Sie kommen empor
Präteritum
ich kam empor
du kamst empor
er/sie/es kam empor
wir kamen empor
ihr kamt empor
sie/Sie kamen empor
Futur I
ich werde emporkommen
du wirst emporkommen
er/sie/es wird emporkommen
wir werden emporkommen
ihr werdet emporkommen
sie/Sie werden emporkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin emporgekommen
du bist emporgekommen
er/sie/es ist emporgekommen
wir sind emporgekommen
ihr seid emporgekommen
sie/Sie sind emporgekommen
Plusquamperfekt
ich war emporgekommen
du warst emporgekommen
er/sie/es war emporgekommen
wir waren emporgekommen
ihr wart emporgekommen
sie/Sie waren emporgekommen
Futur II
ich werde emporgekommen sein
du wirst emporgekommen sein
er/sie/es wird emporgekommen sein
wir werden emporgekommen sein
ihr werdet emporgekommen sein
sie/Sie werden emporgekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komme empor
du kommest empor
er/sie/es komme empor
wir kommen empor
ihr kommet empor
sie/Sie kommen empor
Futur I
ich werde emporkommen
du werdest emporkommen
er/sie/es werde emporkommen
wir werden emporkommen
ihr werdet emporkommen
sie/Sie werden emporkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei emporgekommen
du seiest emporgekommen
er/sie/es sei emporgekommen
wir seien emporgekommen
ihr seiet emporgekommen
sie/Sie seien emporgekommen
Futur II
ich werde emporgekommen sein
du werdest emporgekommen sein
er/sie/es werde emporgekommen sein
wir werden emporgekommen sein
ihr werdet emporgekommen sein
sie/Sie werden emporgekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich käme empor
du kämest empor
er/sie/es käme empor
wir kämen empor
ihr kämet empor
sie/Sie kämen empor
Futur I
ich würde emporkommen
du würdest emporkommen
er/sie/es würde emporkommen
wir würden emporkommen
ihr würdet emporkommen
sie/Sie würden emporkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre emporgekommen
du wärest emporgekommen
er/sie/es wäre emporgekommen
wir wären emporgekommen
ihr wäret emporgekommen
sie/Sie wären emporgekommen
Futur II
ich würde emporgekommen sein
du würdest emporgekommen sein
er/sie/es würde emporgekommen sein
wir würden emporgekommen sein
ihr würdet emporgekommen sein
sie/Sie würden emporgekommen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporkommen
Infinitiv Perfekt
emporgekommen sein
Partizip Präsens
emporkommend
Partizip Perfekt
emporgekommen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMPORKOMMEN

Freihandelsabkommen · Nicht-zustande-Kommen · Verkehrsaufkommen · Zustandekommen · abkommen · angenommen · ankommen · aufkommen · ausgenommen · bekommen · einkommen · gekommen · genommen · hinkommen · kommen · nachkommen · vollkommen · vorkommen · willkommen · zukommen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMPORKOMMEN

emporfahren · emporflackern · emporflammen · emporfliegen · emporgehen · emporhalten · emporheben · Emporium · emporklettern · emporklimmen · Emporkömmling · emporkriechen · emporlodern · emporquellen · emporragen · emporranken · emporrecken · emporreißen · emporrichten · emporschauen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMPORKOMMEN

Grundeinkommen · abbekommen · auskommen · durchkommen · eingenommen · entkommen · geschwommen · hinbekommen · hinzubekommen · klarkommen · mitbekommen · mitgenommen · mitkommen · reinkommen · streng genommen · unbenommen · verkommen · vorbeikommen · zurechtkommen · zurückbekommen

Synonymes et antonymes de emporkommen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPORKOMMEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «emporkommen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPORKOMMEN»

emporkommen · arrivieren · aszendieren · aufrücken · aufsteigen · avancieren · emporsteigen · hochkommen · Karriere · machen · vorwärtskommen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Emporkommen · woxikon · Bedeutung · für · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Dict · dict · Rätsel · hilfe · suche · steigen · Hilfe · hocharbeiten · hochklettern · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · konjugationstabelle · waren · emporgekommen · wart · Indikativ · Futur · Aktiv · werde · wirst · transformation · consultants · linkedin · Empowering · Employability · Through · Assessment · Training · Recruitment · Verbs · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · empor · deutsches · Annexe · conjugaison · allemand · wiktionnaire · Conjugaison · Définition · prononciation · anagramme · libre · Wiktionnaire · konjugator · reverso · Reverso · französische · englische · spanische · unregelmäßige · große · fremdwörterbuch · deacademic · befördert · werden · Aufstieg · schaffen · sich · einen · Namen · Erfolg · haben · etwas · bringen · spanisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de emporkommen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMPORKOMMEN

Découvrez la traduction de emporkommen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de emporkommen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emporkommen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

emporkommen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

emporkommen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

emporkommen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

emporkommen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

emporkommen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

emporkommen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

emporkommen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

emporkommen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

emporkommen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

emporkommen
190 millions de locuteurs
de

allemand

emporkommen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

emporkommen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

emporkommen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

emporkommen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emporkommen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

emporkommen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

emporkommen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

emporkommen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

emporkommen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

emporkommen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

emporkommen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

emporkommen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emporkommen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emporkommen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emporkommen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emporkommen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emporkommen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPORKOMMEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de emporkommen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emporkommen».

Exemples d'utilisation du mot emporkommen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EMPORKOMMEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot emporkommen.
1
Leo Lenz
Jeder will emporkommen, aber keiner will ein Emporkömmling sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPORKOMMEN»

Découvrez l'usage de emporkommen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emporkommen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Emporkommen der persischen Macht unter Cyrus
Evers beschreibt in diesem Buch das Emporkommen der persischen Macht unter Cyrus (Kyros). Nachdruck des Originals von 1884.
E. Evers, 2012
2
Napoleon Bonaparte: Seine Jugend Und Sein Emporkommen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Arthur B Htlingk, 2011
3
德語易混淆詞辭典
2) emporkommen tt^-IB A^f, »ÄttW»&ÄJ»«»fJ««, hochkommen [W]«, fBml^Iimfg, H-t J$-f& B ÄfflÜM^ts] Emporkömmling (ft#J*Ü#), J7n&£*ffo & emporkommen W hochkommen ÄiB^tl^, MUfäÄiTfi hfl-„ fi^fs AAVttfl&ftfffttt»*, R flB J8 hochkommen,  ...
吳永年, 1996
4
Die Weltgeschichte in einem leicht überschaulichen, in sich ...
Emporkommen. K Die beiden ersten schlesischen Kriege. 8. 103. N?it dem Iahre 1740, da Friedrich II in Preußen, Maria Theresia in Ostreich den Thron, Benedict XIV aber den heiligen Stuhl in Rom bestieg, traten für Europa wichtige ...
Heinrich Dittmar, 1841
5
Historische Studien (Erweiterte Ausgabe)
Emporkommen. desHauses. Mediciin. Florenz. In der Divina Commediaruft Dante einmal Wehe über den deutschen Kaiser Albrecht, welchernach einer Hausmacht trachte, aber dadurch Anlaß gebe, daß das römische Reich seinen Kaiser ...
Leopold von Ranke, 2012
6
"Quelle": Zwischen Ursprung und Konstrukt. Ein Leitbegriff ...
gehalten, welches sie keinesfalls ist; aber bei den Alten konnte sie nicht anders als Geschichte genannt werden, da diese sich um nicht mehr bekümmerten, als ihr Emporkommen zu beschreiben usw. [...]. Also ist sie eine Wissenschaft, ...
Thomas Rathmann, Nikolaus Wegmann, 2004
7
Handbuch der Geschichte der Philosophie zum Gebrauche seiner ...
Des jüngern Joannes Franziscus Picus Werke erschienen zu Basel 1601. — 2V X.VI. Jahrhundert. a) Antischolastiker und klassische Aristo teliker. fi. 9=. Emporkommen des in der Urschrift wieder. bekannt werdenden Aristoteles. Das Sinken ...
Thaddä Anselm Rixner, 1823
8
Handbuch der Geschichte der Philosophie: zum Gebrauche ...
92- Emporkommen des in der Urschrift wieder bekannt werdenden Aristoteles. Das Sinken der Scholastik und das gegentheilige Emporkommen der klassischen und humanistischen Studien mit den von Zeit zu Zeit erneuerten Klagen gegen ...
Thaddä Anselm Rixner, J. E. von Seidel'schen ((Sulzbach)), 1829
9
Geschichte von England seit dem ersten Einfalle der Römer
... und Tod Arabella Stuarts — Tod des Prinzen Heinrich — Emporkommen Carrs, Grafen von Somerset — Scheidung des Grafen und der Grafin von Essex — Emporkommen Georg Villiers, Herzogs von Buckingham — Verhaftung und Prozeß ...
John Lingard, 1828
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Emendiren, verbessern, ausbessern, corrigiren, berichtigen. berEmer, st., Sommerdinlcl. die Emern, s. Emmern. die Emergenj, d. Auftauchen, Emporkommen, Berühmtwerlen. «kmerston, das Auftauchen, Emporkommen, Emporglänzen.
J. H. Kaltschmidt, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPORKOMMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emporkommen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haslach i. K.: Die meiste Arbeit fällt im Juni und Juli an
In diesem regenreichen Jahr dagegen würden die Dornen ungebremst emporkommen, man müsse die Wege ständig frei schneiden – aber so sei das eben. «Schwarzwälder Bote, août 16»
2
Scherzmittel in hohen Dosen
Ihr Körper und Gesicht sind durchlässig für die Fassade, an der Ines emporkommen will – und für die kleinsten Regungen, Reaktionen und die Zweifel, die Ines ... «ORF.at, juil 16»
3
Mama Kambundji: «Mujinga hat die Medaille verdient»
«Rot steht für unsere Farben, die Zwiebel für das Wachsen, das Emporkommen», sagte Christoph Seiler, der Präsident von Swiss Athletics. Kambundji war ... «bluewin.ch, juil 16»
4
Amazon: Paris macht Front gegen neuen Zustelldienst
Paris Bürgermeisterin Hidalgo argumentiert, dass die neue Dienstleistung des markmächtigen Konzerns das Emporkommen von kleinen Händlern verhindere. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
5
"Forbes"-Liste: Erstmals ist ein Fußballer der bestverdienende Sportler
... als auf dem Golfplatz ist und Mayweather seine Karriere für beendet erklärt hat, ließen die versiegten Prämien der beiden einen anderen emporkommen. «DIE WELT, juin 16»
6
Altbekannte und neue Stars | Leipzigs Aufstieg: Das kommt jetzt auf ...
Sportlich hat der erste Fußball-Bundesligist aus dem Osten seit sieben Jahren sein Emporkommen vor allem Sportdirektor und Trainer Ralf Rangnick zu ... «SportBILD, mai 16»
7
Investorensuche im Paternoster: In vier Minuten zum Geschäftserfolg
... im vergangenen Jahr aus Sicherheitsgründen fast abgeschafft worden, in Österreich hingegen sorgen sie für Fortschritt und Emporkommen: die Paternoster. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
8
West-östlicher Gegensatz: Putin ist am Ziel
Unsere momentan sehr schwächlichen Demokratien förderten das Emporkommen dieser Regime. Der Preis ist eine halbe MillionTote. Und das ist erst der ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
9
Premier League: Niedergang der "Big Four" Manchester United, FC ...
Mit dem Emporkommen von Manchester City, das 2010/11 erstmals in die Top drei der Liga einbrach, erhielt die Dominanz der "Big Four" einen ersten Dämpfer. «Eurosport.de, févr 16»
10
Rauswurf des Generalbundesanwaltes: Imageprogramm für Heiko ...
Zwischen Absturz des Alten und Emporkommen des Jungen liegt nur ein Tag. Doch der verlief so turbulent, dass er die Machtstrukturen in der Bundesregierung ... «Cicero Online, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. emporkommen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/emporkommen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR