Téléchargez l'application
educalingo
Erde

Signification de "Erde" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERDE

mittelhochdeutsch erde, althochdeutsch erda.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ERDE EN ALLEMAND

E̲rde 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERDE EN ALLEMAND

terre

La terre est la plus dense, la cinquième et la troisième troisième planète du système solaire. Leur diamètre dépasse 12 700 kilomètres et leur âge est d'environ 4,6 milliards d'années. Il abrite toutes les créatures connues. Selon la nature chimique dominante de la terre, le concept de planètes planétaires ou terrestres est défini. Le symbole astronomique de la terre est ♁ ou.

définition de Erde dans le dictionnaire allemand

constitué de roches altérées, de matière organique et de minéraux, un mélange à grains fins qui fait partie de la surface de la terre et qui constitue la base de la croissance des plantes; Sol, sol solide d'oxyde métallique spécifique du sol, sol sur lequel on se trouve; Sous-surface zone limitée, terre à laquelle il existe une relation émotionnelle monde terrestre; Monde comme la région habitée par l'humanité troisième planète de notre système solaire de guidage vers la terre. constitué de roches altérées, de matière organique et de minéraux, un mélange à grains fins qui fait partie de la surface de la terre et qui constitue la base de la croissance des plantes; Soil, SoilImageFruitable, lâche, humide, un sol sablonneux dans une masse de terre il ya longtemps, la terre fraîche a couvert la terre à la terre, desserrant la terre, ce qui l'a fait enterrer, enterré dans une terre sacrée.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERDE

Avantgarde · Behörde · Beschwerde · Börde · Concorde · Eckernförde · Gaillarde · Garde · Gourde · Harde · Herde · Horde · Kap Verde · Kurde · Neugierde · Sauvegarde · en garde · merde · wurde · würde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERDE

Erddichte · erden · Erdenbewohner · Erdenbewohnerin · Erdenbürger · Erdenbürgerin · Erdendasein · Erdenglück · Erdenjammer · erdenkbar · erdenken · Erdenkind · erdenklich · Erdenlauf · Erdenleben · Erdenleid · Erdenlust · Erdenpilger · Erdenpilgerin · Erdenrund

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERDE

Aufsichtsbehörde · Ausländerbehörde · Barde · Begierde · Blumenerde · Bürde · Förde · Heilerde · Hürde · Karde · Korde · Mansarde · Milliarde · Regulierungsbehörde · Sarde · Schafherde · Tonerde · Vinho verde · Zollbehörde · Zulassungsbehörde

Synonymes et antonymes de Erde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Erde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERDE»

Erde · Boden · Diesseits · Erdball · Erdboden · Erdkreis · Erdkugel · Erdleitung · Erdreich · Erdung · Erdungsleitung · Fußboden · Globus · Grund · Land · Scholle · Terra · Welt · rothe · erde · machtfaktor · grüne · hohle · super · seltene · blinde · weltall · unser · planet · deren · Namen · Kürzel · abgeleitet · dass · Geologie · nichts · anderes · bedeutet · Wissenschaft · Erdkunde · Planet · Themenspektrum · reicht · Vulkanen · Sturmfluten · Wettersatelliten · Daneben · gibt · aktuelle · Informationen · Forschungsergebnisse · Arbeitsplatz · home · Geodäsie · überall · Hause · entlegensten · Winkel · Direkt · unserer · Haustür · jedem · Gebäude · Orten · denen · nicht · einmal · jemand · live · concert · spektakulärsten · Bilder · Erfolgsserie · gigantischer · Leinwand · begleitet · National · Symphony · Orchestra · Kika · fernsehen · sendungen · zukunft · startseite · vielen · Autos · schlechte · Luft · triste · Grau · Häuser · machen · Leben · Städten · weniger · lebenswert · Felix · geht · Frage · nach · stupidedia · früher · heute · noch · Kirche · Welt · bezeichnet · dritte · Sonnensystems · Pendant · Abenteuer · wissen · bietet · Einblicke · veranschaulicht · Zusammenhänge · macht · Lust · Expeditionen · weite · Fernen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Erde à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERDE

Découvrez la traduction de Erde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Erde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erde» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tierra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

earth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पृथ्वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

земля
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

terra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পৃথিবী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

terre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bumi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Erde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大地
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூமியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पृथ्वी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeryüzü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

terra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ziemia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

земля
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jorden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Erde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erde».

Exemples d'utilisation du mot Erde en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Erde.
1
Albert Methfessel
Wer den Tod im heil'gen Kampfe fand, Ruht auch in fremder Erde im Vaterland!
2
Better
Wer, stets den Blick auf die Erde gerichtet, nur nach Genuß, Geld und Gut sucht, erblindet allmählich für das Höhere; der Sinn, das geistige Gesicht, schrumpft ein und geht ihm endlich ganz verloren, bis er schließlich im Größten und Tiefsten, im Wahrsten und Schönsten nur noch Betrug und Humbug wittert.
3
Edward Young
Der Stolz baut gleich dem Adler seinen Sitz neben den Sternen, die Wollust nistet gleich der Lerch' nah der Erde.
4
Friedrich Münzinger
Das Publikum wehrt sich daher mit Recht gegen alles, was die Atmosphäre, die Erde oder die Wasserläufe radioaktiv verseuchen könnte.
5
Iwan Bunin
Ich bin eben ich, einmalig, nicht wiederholbar, wie jeder auf dieser Erde lebende Mensch.
6
Johann Dietrich Lüttringhaus
Es kann das arme Leben Ein dauernd Glück nicht geben. Doch wo zwei Herzen füreinander schlagen, Da werden leichter sie das Leid der Erde tragen.
7
Jules Verne
Wasserstoff und Sauerstoff, werden auf absehbare Zeiten hinaus die Energieversorgung der Erde sichern.
8
Jürgen Werth
So wie Jesus auf dieser Erde gepredigt und geheilt hat, so sind auch wir in diese Welt geschickt, Gottes Liebe zu verkündigen und sie zu leben.
9
Konrad III.
Die Erde sei des Soldaten Bett, der Himmel die Decke, und der Harnisch sein Haus.
10
Liezi
Dein Leben ist nicht dein Eigen, es ist das Gleichgewicht der Kräfte, das Himmel und Erde dir zugeteilt. Deine Natur und dein Schicksal sind nicht dein Eigen, sie sind der Lauf, den Himmel und Erde dir zugeteilt. Deine Söhne und Enkel sind nicht dein Eigen, sie sind die Überbleibsel, die Himmel und Erde dir zugeteilt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERDE»

Découvrez l'usage de Erde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Urknall zum Weltall, zur Erde, zu Dir: Das Universum und ...
Welche Gefahren bedrohen standig die Erde und das Leben? Diese und viele andere Fragen werden hier von Heinrich Neufeld beantwortet.
Heinrich Neufeld, 2010
2
Erde und Planeten
Die gemeinsame Behandlung der Erde und der durch die Raumfahrt uns naher geruckten Planeten wurde beibehalten, ebenso die ausfuhrliche Beschreibung der Biospharen-Physik in den Kapiteln 2 bis 4.
Ludwig Bergmann, Wilhelm Raith, 2001
3
Reise Um Die Erde Durch Nord-Asien und Die Beiden Oceane in ...
Der dritte Band des Reiseberichts von Adolph Erman aus dem Jahre 1848 erzahlt von der langen und strapazenreichen Reise auf die Halbinsel Kamtschatka im Jahre 1829.
Adolph Erman, 2009
4
Erde: Astronomie und Astrophysik XI
Band XI der Reihe "Astronomie und Astrophysik" behandelt den Planeten Erde.
Mathias Scholz, 2012
5
Die Säulen der Erde: Roman
Er und sein Baumeister Tom Builder, dessen Stiefsohn Jack und die Grafentochter Aliena müssen sich in einem Kampf auf Leben und Tod gegen ihre Widersacher behaupten, ehe Kingsbridge Schauplatz des größten abendländischen Bauwerks, der ...
Ken Follett, 2010
6
Verbrannte Erde: Stalins Herrschaft der Gewalt
Wer in dieser Weise den inneren Kitt einer Gesellschaft zerstört, der hinterlässt auch in den Seelen der Menschen verbrannte Erde. «Lasst, die ihr eingeht, jede Hoffnung fahren», steht über Dantes Höllentor.
Jörg Baberowski, 2012
7
"Salz der Erde": Zugänge zur Bergpredigt
Die Bergpredigt - ausgelegt für Christen an der Schwelle zum 21. Jahrhundert Wie verstehen Christen an der Jahrtausendwende die Bergpredigt?
Reinhard Feldmeier, 1998
8
Unsere Erde
Eine blaue Kugel im schwarzen All, eine wasserreiche Heimat für Menschen, Tiere und Pflanzen - das war unsere Erde nicht immer. In der unvorstellbar langen Zeit von rund 4 600 Millionen Jahren, die unser Planet nun schon existiert , hat ...
Felix Sutton, 1981
9
Die Erde kann erzählen
Die vorliegende Arbeit soll kein Lehrbuch sein.
Karl Jakob Weil, 2000
10
Meine Erde - Unsere Erde
Der Leser findet zuruck zur eigentlichen Basis, namlich der demokratischen Verantwortung und Mitbestimmung, dem demokratischen Miteinander. Meine Erde - Unsere Erde" ladt ein, zu verstehen und bei einer besseren Welt aktiv mitzumachen.
Werner Bulling, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit schönem Gruß von der Erde
Im Gegensatz zu den Gesteinsplaneten Merkur, Venus, Erde und Mars ist Jupiter ein Gasplanet, eine Art überdimensionaler Ballon, der theoretisch sogar auf ... «DIE WELT, juil 16»
2
Mini-Asteroid kreist seit hundert Jahren unbemerkt um die Erde
Seit Jahrzehnten begleitet ein kleiner Asteroid die Erde auf ihrem Weg um die Sonne. Aufgefallen ist der 70 Meter große Brocken niemandem - bis jetzt. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
3
Nasa entdeckt 1284 neue Planeten – Hoffnung auf "zweite Erde"
Das Weltraumteleskop "Kepler" hat über 1000 neue Planeten außerhalb des Sonnensystems aufgespürt, wie die Nasa bestätigt. Neun davon kreisen in der ... «DIE WELT, mai 16»
4
Astronomie: Merkur-Transit vor der Sonne von Erde aus zu ...
Am Himmel lässt sich am Montag ein seltenes astronomisches Schauspiel verfolgen. Wer durch ein Teleskop mit Spezialausrüstung zur Sonne blickt, kann ... «DIE WELT, mai 16»
5
Zwei Kometen kommen so nahe wie nur wenige
So nah kam kein Komet seit 246 Jahren: Am Montag und Dienstag rasen gleich zwei Schweifsterne knapp an der Erde vorbei. Womöglich ziehen sie einen ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
6
Raumfahrer nach fast einem Jahr zurück auf der Erde
Mehr als 5000 Mal haben die beiden Astronauten Kelly und Kornijenko die Erde umkreist. Gemeinsam verbrachten sie knapp ein Jahr auf der Internationalen ... «tagesschau.de, mars 16»
7
ISS: Astronaut Tim Peak wählt falsche Nummer - und entschuldigt sich
Der britische ISS-Bewohner Tim Peake will sich bei ihr mit diesen Worten gemeldet haben: "Hallo, ist da der Planet Erde?" Auf Twitter schrieb er: "Ich möchte ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
8
SpaceX: Falcon 9 kehrt erstmals erfolgreich zur Erde zurück
Die übrig gebliebene, 15 Stockwerke hohe Hilfsrakete erreichte eine Höhe von 200 Kilometern über der Erde, bevor sie umkehrte und sicher auf der Erde ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
9
Halloween-Asteroid: Um 18.05 Uhr passierte "2015 TB145" die Erde
Kaum entdeckt, sauste ein Asteroid auch schon an der Erde vorbei. Er kam unserem Heimatplaneten relativ nahe. Wer ihn sehen wollte, musste jedoch ... «DIE WELT, oct 15»
10
Exoplanet Kepler-452b: Nasa bejubelt Cousin der Erde
Demnach liegt der Exoplanet im Sternbild Schwan, etwa 1400 Lichtjahre entfernt von der Erde. Das Zentralgestirn des Exoplaneten ist nach Angaben der ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erde>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR