Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "färbig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÄRBIG EN ALLEMAND

färbig  [fạ̈rbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÄRBIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
färbig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FÄRBIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «färbig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de färbig dans le dictionnaire allemand

couleur. farbig.

Cliquez pour voir la définition originale de «färbig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÄRBIG


andersfarbig
ạndersfarbig
cremefarbig
cremefarbig
dreifarbig
dre̲i̲farbig
dreifärbig
dre̲i̲färbig
dunkelfarbig
dụnkelfarbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
farbig
fạrbig 
goldfarbig
gọldfarbig
mehrfarbig
me̲hrfarbig
mehrfärbig
me̲hrfärbig
ockerfarbig
ọckerfarbig
reinerbig
re̲i̲nerbig
rostfarbig
rọstfarbig
silberfarbig
sịlberfarbig
verschiedenfarbig
verschi̲e̲denfarbig
verschiedenfärbig
verschi̲e̲denfärbig
vielfarbig
vi̲e̲lfarbig
vielfärbig
vi̲e̲lfärbig
zweifarbig
zwe̲i̲farbig
zweifärbig
zwe̲i̲färbig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÄRBIG

farbig
Farbige
Farbiger
Farbigkeit
Färbigkeit
Farbkarte
Farbkasten
Farbklecks
Farbkombination
Farbkomponente
Farbkomposition
Farbkontrast
Farbkopie
Farbkopierer
Farbkopiergerät
Farbkörper
Farblehre
farblich
Farblithografie
farblos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÄRBIG

anthrazitfarbig
beigefarbig
bronzefarbig
champagnerfarbig
fleischfarbig
gleichfarbig
kakifarbig
kupferfarbig
lachsfarbig
lilafarbig
malvenfarbig
narbig
orangefarbig
pockennarbig
purpurfarbig
rosafarbig
rosenfarbig
sandfarbig
spalterbig
türkisfarbig

Synonymes et antonymes de färbig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÄRBIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «färbig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de färbig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄRBIG»

färbig abwechslungsreich anschaulich ausdrucksvoll bewegt bildhaft bildlich bunt eidetisch farbenfreudig farbenfroh farbenprächtig farbig fesselnd interessant knallig koloriert kunterbunt kurzweilig lebendig lebhaft mannigfaltig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict österreichisch Kommentare auch eigenes Wort stanton Beispiel gerade einer Artikelbeschreibung gesehen Färbig französisch pons Übersetzungen Französisch PONS reverso Siehe orange Farbige fahrig Europapier cromatico Cromatico CROMATICO Oberflächenbeschaffenheit ermöglicht beidseitges Drucken bietet somit unbegrenzte einmalige ostarrichi Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich seine Ecdl standard image editing basis gimp Team ALGE ECDL Standard Image Editing Basis GIMP rechtlichen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Informatik Murexin epoxy

Traducteur en ligne avec la traduction de färbig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÄRBIG

Découvrez la traduction de färbig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de färbig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «färbig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

有色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de colores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

colored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de cor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ্গিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coloré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berwarna
190 millions de locuteurs

allemand

färbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

색의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colored
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்ண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renkli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolorowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кольоровий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγχρωμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekleurde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de färbig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÄRBIG»

Le terme «färbig» est communément utilisé et occupe la place 86.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «färbig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de färbig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «färbig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÄRBIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «färbig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «färbig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot färbig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄRBIG»

Découvrez l'usage de färbig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec färbig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kottan ermittelt: Drohbriefe: Kottan Comic Spezialausgabe
Seiten: 48 (färbig) ISBN 13: 978-3-902676-59-7 Kottan ermittelt: Von Menschen und anderen Tieren (Kottan Comic Nr. 3) Preis: € 27,90.-- / Seiten: 40 (färbig) ISBN 13: 978-3-902676-67-2 Kottan ermittelt: Ein Fest für Heribert (Kottan Comic Nr.
Helmut Zenker, Jan Zenker, 2014
2
Kottan ermittelt: Wien Mitte: Kottan Comic Spezialausgabe
Seiten: 48 (färbig) ISBN 13: 978-3-902676-59-7 Kottan ermittelt: Von Menschen und anderen Tieren (Kottan Comic Nr. 3) Preis: € 27,90.-- / Seiten: 40 (färbig) ISBN 13: 978-3-902676-67-2 Kottan ermittelt: Ein Fest für Heribert (Kottan Comic Nr.
Jan Zenker, Helmut Zenker, 2014
3
Kottan ermittelt: Schussgefahr: Kottan Comic Spezialausgabe
Seiten: 48 (färbig) ISBN 13: 978-3-902676-59-7 Kottan ermittelt: Von Menschen und anderen Tieren (Kottan Comic Nr. 3) Preis: € 27,90.-- / Seiten: 40 (färbig) ISBN 13: 978-3-902676-67-2 Kottan ermittelt: Ein Fest für Heribert (Kottan Comic Nr.
Helmut Zenker, Jan Zenker, 2014
4
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Xlerveille äe damp . ist Tauben - färbig / schwärtzlichr und weiß/es ist eine frühe Blume. ^lorillon parsaic istCarMesin roth und weiß. ^«rjllonkokn ist von lischt fchwartzer Farbe guf Pommerantzen-Farbe ziehend und weiß. viorine hat eine ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Sage. per Stücki Betragiz 30 Ellen fl. kr. fl. fr, l Leinwanden. ungebl.. gebleichtu, färbig . . 353 1() - 3530 - detto .. .. .. gefieiftii 14 Eli. 802 1 30 _453 .. Cattune. naturel. gebleieht und färbig. banmwollen 98 8 -- 784 ._ Sarßnetts. naßirel uud farbig.
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1844
6
Wiener Ausgabe Studien Texte: Band 5: Philosophische Grammatik
Was meint man wenn man sagt „der Raum ist färbig"? (Und — m eine sehr interessante Frage: welcher Art ist diese Frage?) Nun man sieht etwa zur Bestätigung herum und blickt auf die verschiedenen Farben um sich her und möchte etwa ...
L. Wittgenstein, Michael Nedo, 1999
7
Kottan ermittelt: Burli: Kottan Comic
Kottan Comic Jan Zenker, Helmut Zenker. Kottan ermittelt: So long, Kottan ( Kottan Comic Nr.1) Preis: € 27,90.-- Seiten: 48 (färbig) ISBN 13: 978-3-902676- 59-7 Kottan ermittelt: Von Menschen und anderen Tieren (Kottan Comic Nr.3) Preis: ...
Jan Zenker, Helmut Zenker, 2014
8
Regensburger Zeitung
Sevm? in Spulen und Strähnchen, weiß und färbig, zur geneigten Abnahme. Pfund und Bündelmeise werden diese Gegenstände zum Stricken und Weben ic. geeignet, zu den billigsten Preisen abgegeben, und der Unterzeichnete ...
9
Regensburger Wochenblatt
5) gebleichtem, blau und weiß melirt und andern färbig Hsädig gedrehtem englischen Baumwoll -Strickgarn, 4) acht feinem englischen 4fädig gedrehtem Schaafwoll-Strickgarn, weiß und färbig, 5) englisch feinem Nähgarn oder Lets l' smbr.
Regensburg, 1843
10
Militär-Zeitung
1, — jetzt , „ färbig feinem Einsatz früh. ... Verkühlung bietenden „Ge sundheitSflanellhemden," welche aus dem weichsten und fein ften, weiß und färbig defsinirten Flanell angefertigt, auf das geschmackvollste odjuftirt und schön genäht sind, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÄRBIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme färbig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Es beginnt bei den Mädchen
Während frühere Holzarbeiten, drei davon sind ausgestellt, deckend färbig bemalt sind, zeigen die aktuellen Arbeiten den transparenten, zartrosa Farbton ... «NÖN Online, juin 16»
2
SPÖ und ÖVP: Die Hofburg in weiter Ferne
... arbeiten sie am kleinsten Gemeinsamkeiten, sonst aber blockieren sie sich gegenseitig. Sie verhalten sich gleich, nur ihre Fahnen sind anders färbig. «DiePresse.com, avril 16»
3
Gattin, Türke, Intrige!
Wirklich ohne Makel sind in dieser Gruppe nämlich nur zwei: Erstens die ihre Koloraturen so umwerfend charmant wie virtuos und viel-färbig servierende ... «www.drehpunktkultur.at, avril 16»
4
Türkenwirt (TÜWI): Rettung für Gründerzeitbau in Döbling gestartet ...
Für den Türkenwirt mit seinem färbig-glasiert gedeckten Turm wurde bereits eine Abbruchbewilligung ("Abbruchreife") erteilt, doch dem Augenschein nach ... «APA OTS, févr 16»
5
Wiens unbekannte Weihnachtsmärkte
Weihnachtsschmuck aus Holz_ Acht weihnachtliche Motive, händisch einzeln ausgesägt, stellenweise färbig bedruckt, mit Foto: Pez Hejduk Sitzkissen, Sterne, ... «Kurier, nov 15»
6
Wiener Altbauten: "Zügellose Vernichtung"
Das 1908 von Anton Korneisl errichtete Gründerzeithaus mit den färbig-glasierten Dacheindeckungen steht zwar in einer Schutzzone (siehe Infobox), darf aber ... «DiePresse.com, nov 15»
7
Was Pflanzen zum Schillern bringt
Wie manche Tiere können auch viele Pflanzen färbig schillern, und das ganz ohne entsprechende Farbpigmente. Sie verdanken das ihrer Oberflächenstruktur. «ORF.at, sept 15»
8
Katharina Geiser: Das Leben ist bunt, auch wenn Dunkelheit ...
Es ist eine Liebellenart, die färbig schillert, doch auf jedem ihrer vier Flügel einen dunklen Fleck hat. Ein Sinnbild: Das Leben ist bunt, auch wenn Dunkelheit ... «derStandard.at, juil 15»
9
Lagerhaus bietet neue Technologien für die Landwirtschaft
Wärmebildaufnahmen stellen hingegen auf Fotos eine unterschiedliche Temperaturverteilung färbig dar. Dadurch können zum Beispiel Schwarzwild oder Kitze ... «top agrar Österreich, juin 15»
10
Android Wear bekommt bisher größtes Update mit sehr nützlichen ...
Die Anzeige erfolgt aber nur Schwarz-Weiß und die Smartwatch wird erst aktiviert und ändert die Anzeige auf färbig, sobald auch die App aktiviert wird. «Telekom Presse, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. färbig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/farbig-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z