Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Festtagsbraten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FESTTAGSBRATEN EN ALLEMAND

Festtagsbraten  [Fẹsttagsbraten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTTAGSBRATEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Festtagsbraten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FESTTAGSBRATEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Festtagsbraten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Festtagsbraten dans le dictionnaire allemand

rôti spécial, comme il est servi un jour de fête. besonderer Braten, wie er an einem Festtag gereicht wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Festtagsbraten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FESTTAGSBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FESTTAGSBRATEN

Feststellungsverfahren
Feststiege
Feststimmung
Feststoff
Feststofffracht
Feststoffrakete
Festtafel
Festtag
festtäglich
festtags
Festtagskleidung
Festtagsstimmung
festtreten
Festumzug
Festung
Festungsanlage
Festungsartillerie
Festungsbau
Festungsgelände
Festungsgraben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FESTTAGSBRATEN

Entenbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rehbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Synonymes et antonymes de Festtagsbraten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESTTAGSBRATEN»

Festtagsbraten Wörterbuch festtagsbraten rezepte wörterbuch weihnachten chefkoch leckere Chefkoch Europas bester Kochcommunity kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden gelingen fleischexperten Für Festessen vielen Gästen sind große Braten einfach ideal Sobald Ofen brutzeln beanspruchen noch wenig Aufmerksamkeit küchengötter Anlass nehmend möchte ersten ausprobieren eine Schokoladensoße einem machen mehr ernährung smarter Thema neusten Artikel für Bereichen Ernährung Abnehmen Gesund leben Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Festtagsbraten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FESTTAGSBRATEN

Découvrez la traduction de Festtagsbraten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Festtagsbraten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Festtagsbraten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

假日烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asado de vacaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Holiday roast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छुट्टी भुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطلة مشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Праздник обжаренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assado de férias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হলিডে রোস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rôti de vacances
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Holiday panggang
190 millions de locuteurs

allemand

Festtagsbraten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホリデーロースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휴일 로스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Holiday panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ nghỉ nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுமுறை வறுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुट्टी भाजून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatil kızartma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrosto per le vacanze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczeń na wakacje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свято обсмажений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

friptură de vacanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψητό διακοπές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vakansie gebraaide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Holiday roast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Holiday steke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Festtagsbraten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTTAGSBRATEN»

Le terme «Festtagsbraten» est communément utilisé et occupe la place 60.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Festtagsbraten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Festtagsbraten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Festtagsbraten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FESTTAGSBRATEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Festtagsbraten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Festtagsbraten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Festtagsbraten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESTTAGSBRATEN»

Découvrez l'usage de Festtagsbraten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Festtagsbraten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fit durchs Jahr mit Hademar: Tag für Tag fit und gesund bleiben
Lieber chronologisch gesund statt chronisch krank Hier kommt der vierte Band der Erfolgsserie „Der Kleine Bankhofer“: Gesundheit für jeden Tag im Jahreslauf.
Hademar Bankhofer, 2009
2
Als die Nachtvögel kreisten: die Hintercherbande - ein ...
Er hatte sich im Schwarzenburger Beizenkeller nach Hammen, Würsten oder Ahnlichem umgeschaut. Ohne Erfolg. Er wusste, dass er sich für einen echten Festtagsbraten nochmals auf den Weg machen musste. Gleich am nächsten Abend.
Christian Schmutz, 2007
3
Hochzeit in Thüringen: Trachten, Bräuche, Traditionen
Am nächsten Tag war nichts mehr von ihnen übrig. Beim Festtagsbraten herrschte in den 1940er-Jahren ebenfalls so mancher Mangel, Krieg und Nachkriegszeit forderten ihren Tribut. Bei Nachbar Meier war der Hund verstorben. Lange hatte ...
Koch, Dirk, Sander, Norbert, 2014
4
Was Dachtest Du Denn, Schatz
Volker Göx. Fichtennadeln im Festtagsbraten In Deutschland gibt es rund 40 Millionen Haushalte. Alljährlich im Festtagsbraten.
Volker Göx, 2013
5
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Silber - Vulkan
See mästet, um ihn bekränzt durch die Stadt zu treiben, dann zu schlachten und jeder Familie den Festtagsbraten zukommen zu lassen. In Lachenau ( Oberbayern) wird zu Ostern ein Widder gebraten, den die Hofbesitzer abwechselnd stiften.
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
6
Silber - Vulkan
See mästet, um ihn bekränzt durch die Stadt zu treiben, dann zu schlachten und jeder Familie den Festtagsbraten zukommen zu lassen. In Lachenau ( Oberbayern) wird zu Ostern ein Widder gebraten, den die Hofbesitzer abwechselnd stiften.
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
7
Wild
Wilde Zeiten brechen an: Aber keine Angst mit den passenden Rezepten für Hirsch, Wildschwein, Fasan und Co. ist alles halb so wild. Ein edles Stück Wild ist immer der richtige Festtagsbraten zum besonderen Anlass.
‎2011
8
Märchen aus dem alten Venedig
Der. Festtagsbraten. des. Gondoliere. XLin Gondoliere brachte seiner Frau einen schönen Fasan nach Hause. »Hier, mach uns einen Braten. Ich habe auch Vetter Toni eingeladen. Er bringt einen Kuchen mit.« Die Frau ging gleich an die ...
Herbert Boltz, Heidrun Vollmer, 2002
9
Dreizehnlinden
... Die des Feldes Frucht verbrannten, Oder Räuber, die der frommen Spendebringer Weg verrannten; Oder war ein Festtagsbraten Zu erpirschen in den Forsten, Sei's ein stolzer Sechzehnender, Sei's ein Bursch mit Wehr und Borsten.
Friedrich Wilhelm Weber, 2011
10
Lebenserinnerungen: Die Jugend ernährt sich von Träumen, das ...
Ein kleines Stück Bratenfleisch, das sie von den zurückgelegten Marken gekauft hatte, sollte als Festtagsbraten präsentiert werden. Das reichte vielleicht für eine kleine Familie, aber nicht für alle Festgäste. Ich bin mir sicher, dass sie einige ...
Mady Neuheuser, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTTAGSBRATEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Festtagsbraten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saftiger Festtagsbraten : Lammkeule
An Festtagen oder zu Familienfeiern ist ein saftiger Braten ein besonderes Essen. Wir zeigen Ihnen, wie sie ganz einfach eine sehr saftige Lammkeule ... «FOCUS Online, mars 16»
2
So trainiert man den Festtagsbraten wieder ab
Ente, Plätzchen, Knödel: Zum Weihnachtsfest ist wieder „gans“ viel Schlemmen angesagt: Die Physiotherapeutin Janine Pergande (24), die in Berlin ... «Berliner Kurier, déc 15»
3
Biathletin Franziska Hildebrand - Köthenerin freut sich auf ...
Biathletin Franziska Hildebrand: Köthenerin freut sich auf Festtagsbraten. Von. Christoph Karpe; 22.12.15, 21:50 Uhr. email · facebook · twitter. «Mitteldeutsche Zeitung, déc 15»
4
Pößnecker Tafel: Festtagsbraten für 30 bedürftige Familien sicher
In diesem Fall Festtagsbraten für Menschen, die ihn sich sonst nicht leisten könnten. Karin Bergner / 22.12.15 / OTZ. Z0R0012791440. Diesen Artikel. Canonical ... «Ostthüringer Zeitung, déc 15»
5
Festtagsbraten ohne Reue: Diätassistentin von Geraer Klinikum gibt ...
Diätassistentin Sybille Hintsch vom SRH-Wald-Klinikum Gera gibt Tipps für einen bekömmlichen Festtagsbraten. Foto: Eva Teicher. Gera. Die Weihnachtszeit ist ... «Ostthüringer Zeitung, déc 15»
6
Festtagsbraten ohne Flügel
Festtagsbraten ohne Flügel. Wie wär's Weihnachten mal ohne die fette Gans oder den opulenten Truthahn? Metzger Ludwig aus Schlüchtern hat drei leckere ... «hr online, déc 15»
7
Festtagsbraten für Spinne Karl-Heinz
Für Karl-Heinz ein ganz köstlicher Festtagsbraten, der zum Paket verschnürt den Dezember lang bis Heiligabend im Netz baumeln soll. Bisy bleiben 24 Tage, ... «Allgemeine Zeitung, déc 15»
8
Nicht nur ein Festtagsbraten
Nicht nur ein Festtagsbraten. Lutz Schulze handelt in Obernaundorf mit Wild aus der Region. Das Fleisch kommt direkt von den Jägern. Von Annett Heyse. «sz-online, déc 15»
9
Gans schön lecker: Warum der Festtagsbraten ...
In der freien Natur sind Gänse schöne Tiere. Auf dem Teller ist der Braten lecker. In den nächsten Wochen werden sie vermehrt auf den Tellern landen – privat ... «Südwest Presse, nov 15»
10
Bürgerstiftung liefert den Festtagsbraten
Mit vereinten Kräften hieven Wolf-Dieter Mehring (von links), Karin Rasch, Angelika und Ilka Balfanz sowie Joachim Wegener die Gänse-Essen in die Autos. «Hannoversche Allgemeine, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Festtagsbraten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/festtagsbraten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z