Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fichtenschonung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FICHTENSCHONUNG EN ALLEMAND

Fichtenschonung  [Fịchtenschonung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FICHTENSCHONUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fichtenschonung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FICHTENSCHONUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fichtenschonung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fichtenschonung dans le dictionnaire allemand

zone délimitée de jeunes épinettes plantées pour le reboisement, qui ne doit pas être entré et utilisé comme pâturage. abgegrenztes Gebiet junger, zur Aufforstung gepflanzter Fichten, das nicht betreten und nicht als Weide genutzt werden darf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fichtenschonung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FICHTENSCHONUNG


Ahnung
A̲hnung 
Anerkennung
Ạnerkennung 
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Betonung
Beto̲nung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entfernung
Entfẹrnung 
Entthronung
Entthro̲nung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Haftverschonung
Hạftverschonung
Kiefernschonung
Ki̲e̲fernschonung
Klonung
Klo̲nung
Meinung
Me̲i̲nung 
Ordnung
Ọrdnung 
Schonung
Scho̲nung [ˈʃoːnʊŋ]
Verschonung
Verscho̲nung
Vertonung
Verto̲nung
Überbetonung
Ü̲berbetonung
Überkronung
Überkro̲nung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FICHTENSCHONUNG

Fichte
Fichtelberg
Fichtelgebirge
fichten
Fichtenbaum
Fichtenbestand
Fichtenhain
Fichtenharz
Fichtenholz
Fichtenhonig
Fichtenkreuzschnabel
Fichtennadel
Fichtennadelbad
Fichtennadelextrakt
Fichtennadelöl
Fichtenspargel
Fichtenstamm
Fichtenzapfen
Fichtenzweig
Fichu

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FICHTENSCHONUNG

Abrechnung
Anlehnung
Anordnung
Bedienung
Begegnung
Berechnung
De-facto-Anerkennung
Entspannung
Fernbedienung
Hoffnung
Planung
Rechnung
Spannung
Tarnung
Trennung
Verordnung
Warnung
Wohnung
Zeichnung
Zuordnung

Synonymes et antonymes de Fichtenschonung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FICHTENSCHONUNG»

Fichtenschonung fichtenschonung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Fịch scho nung Forstw abgegrenztes Gebiet junger Aufforstung gepflanzter Fichten nicht betreten Weide letzten jahr pilzforum Hallo hoffe hier richtigen Untersektion gelandet Letztes Jahr sehr vielversprechendes Areal Hanglage pons abgesperrtes junge gepflanzt worden sind Deutschen PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict südwest presse Murrhardt Sulzbach Murr Waldbrände Folge Polizei sucht Brandstifter Nachdem Tagen Raum mehreren Flächenbränden März Feuer hatte sich ungefähr zweihundert Quadratmeter einer ausgebreitet wurde hochstehenden trockenen münchhausen myheimat Bild Beitrag Frühjahr Burgwald hören Sehen auch weitere Bilder

Traducteur en ligne avec la traduction de Fichtenschonung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FICHTENSCHONUNG

Découvrez la traduction de Fichtenschonung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fichtenschonung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fichtenschonung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

云杉保护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la conservación de abeto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spruce conservation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्प्रूस संरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحفاظ الراتينجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ель сохранение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conservação abeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিটফাট সংরক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conservation épinette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemuliharaan merapikan
190 millions de locuteurs

allemand

Fichtenschonung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トウヒ保全
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가문비 나무 보존
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fichtenschonung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo tồn cây vân sam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளிர் பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐटबाज संवर्धन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ladin koruma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conservazione di abete rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świerk konserwacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ялина збереження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conservare molid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερυθρελάτης διατήρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spar bewaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gran bevarande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gran bevaring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fichtenschonung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FICHTENSCHONUNG»

Le terme «Fichtenschonung» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fichtenschonung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fichtenschonung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fichtenschonung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FICHTENSCHONUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fichtenschonung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fichtenschonung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fichtenschonung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FICHTENSCHONUNG»

Découvrez l'usage de Fichtenschonung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fichtenschonung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Er geleitete mich also nach einer Fichtenschonung; ich betrachtete dieselbe und fand sie allerdings sehr schön, konnte aber nicht entdecken, wo das ganz besonders Interessante zu finden sein sollte. Ich fragte also danach. Sehen Sie ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1862
2
Qualitative Forschung im Bereich Fremdsprachen lehren und lernen
In diesem Zusammenhang scheint mir die Baummetapher der eingangs zitierten Lehrerin als hilfreich, um darauf aufbauend mit dem Begriff der Fichtenschonung bzw. des Urwaldes den forschenden Blick ins Klassenzimmer besser zu ...
Andreas Müller-Hartmann, 2001
3
Eisenacher Wanderbuch
... lks. und nach 45 Schritten geradeaus (lks.) w.; nach 35 Schritten Wegkrzg., in gleidter Richtun_ fort und vor der Bank den grasbewachsenen breiten (fDeg r. w.; nicht lks. und nicht r. ab; nach 6 Min, da, wo lks. die Fichtenschonung aufhört, ...
H. Peters, 2012
4
Der Flug - Das Phantom - Tamanrasset
Wie sind Sie in diese Fichtenschonung geraten?« »Ich habe so einige Monate im Wald gelebt und wollte aus den erwähnten Gründen nicht wieder nach Mannheim zurückkehren — und schon gar nicht zu meiner Mutter und ihrem Freund.
Simon Weipert, 2013
5
Vögel der Heimat Band 2 (XI). Familien der Stelzen, ...
2, sondern stand auf demselben. Außen rundum Moos. dann trockene Grashalme. feine Hälmchen. Innenbreite 6>|». Muldentiefe 4 cm. 4 In einer Fichtenschonung untereinem Grasbüschel. Das Moos fehlte, die Wand war dünn wie die der ...
Johann Morbach, 1940
6
Schwarze Schäfchen, rote Socken und der goldene Westen: ...
In der Nähe einer sehr jungen Fichtenschonung standaufeinemleichten Hügel eineansehnliche Birke.Dieser Baum wurde von Max und Moritz mit großem körperlichen Einsatz unter Zuhilfenahme eines Beils und einerSäge, umgestaltet.
Franz Hoeß, 2011
7
Froh und heiter, ist gescheiter: Kurzgeschichten Erlebtes & ...
Chancen, einen zu finden, hatte man nur in einer Fichtenschonung. Hier standen Jungbäume dicht an dicht. Aber in der Fichtenschonung war man in der Vorweihnachtszeit nie allein. Aus Gesprächen der Erwachsenen hatte ich erfahren, ...
Fritz Runzheimer, 2012
8
Donnerwetter Im Schlesischen Himmelreich 2
Ohne Beschuß erreichten sie das andere Ufer, kletterten einen bewaldeten Hügel hinauf, und dort, wo sich die Laubbäume lichteten, schloß sich eine niedrige Fichtenschonung an. Vorsichtig pirschten sie sich gebückt zwischen den  ...
Horst E. Teichmann, 2001
9
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
... mit bebrüteten Eiern, das genau 16 Meter von einem andern mit juv. entfernt steht; beide stehen in einer Fichtenschonung; b) am 12. 5. desselben Jahres finde ich eines mit 4 Eiern im Escher Stadtpark, das 2,40 Meter von einem Nest der ...
Johann Morbach, 1943
10
Entomologische Zeitschrift
... angrenzend ein Kahlschlag und Eichen- Buchen- Hochwald Buchenhochwald; in der Nähe eine Fichtenschonung junger Ficbtenbestand; angrenzend Buchenhochwald Eichen-Buchen-Hochwald ; angrenzend eine Fichtenschonung offene ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FICHTENSCHONUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fichtenschonung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mahnmal für die Verfolgten:
Ingrid Pee zeigt auf die einzige ebene Fläche am Odenberg, zwischen dem Wanderweg entlang der Hainbuchen und der Fichtenschonung an der Straße von ... «HNA.de, juil 16»
2
Jugendliche rollen schwere Heuballen Hang hinab
Der nächste Ballen kam am Auraer Berg auf halber Höhe im Straßengraben zum Liegen und ein weiterer landete in einer Fichtenschonung. Die Polizei ermittelt ... «Main-Echo, juil 16»
3
Vortrag in Stuttgart-Sonnenberg: Gärtner tötet Siebenjährigen im ...
Doch in einer Fichtenschonung im Kohlhau erwürgte der Gärtner Emil Tillmann den Jungen. Für den Täter sei von Anfang an klar gewesen, dass er sein Opfer ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
4
Fichtenschonung abgeholzt
Die Fichtenschonung oberhalb des Felsenkellers gegenüber der HGN-Kunsthalle ist abgeholzt worden. Vorwürfe einzelner Bürger, der Kahlschlag sei nicht ... «Göttinger Tageblatt, mars 16»
5
Buchenhain: Zwei verschwundene Frauen und eine Leiche
Am 27. Juli 1977 will er in einer Fichtenschonung bei Buchenhain übernachten. Ein Knochen im Erdreich erregt seine Aufmerksamkeit. Als er sich den Knochen ... «Merkur.de, févr 16»
6
44-Jähriger tot aufgefunden
Kräfte der Einsatzhundertschaft fanden gegen 12.30 Uhr in einer Fichtenschonung im Umfeld des Meiswinkler Sportplatzes eine männliche Leiche, bei der es ... «Siegener Zeitung, janv 16»
7
Bernhard Rolfes hilft der Natur mit kleinen Aktionen : „Vielleicht ...
Bernhard Rolfsen kämpft sich durch die verwilderte kleine Fichtenschonung, lässt die hüfthohen Buxbäume links liegen und steht dann vor dem kleinen Tümpel. «Westfälische Nachrichten, janv 16»
8
Nissan Leaf im Fahrbericht Auf der Jagd nach den Öko-Bäumchen
aber ich befürchte, dass sich dann aus der anderen Display-Ecke ein pöbelnder Pixel-Holzfäller im Karo-Hemd nähert und meine neue Fichtenschonung rodet. «auto motor und sport, oct 15»
9
Müßiggang im Ameisenhaufen
So sieht's aus, egal ob im Landratsamt oder in der Fichtenschonung. Je nach Produktivität unterscheidet die aktuelle Forschung zwischen A-, B- und C-Meisen. «NDR.de, oct 15»
10
18 Löcher mit Geschichte
Im Dezember 1989 hatte der in Frankfurt ansässige japanische Geschäftsmann Yasuki Aoki das mit einer Fichtenschonung bewachsene Gelände samt ... «mittelhessen.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fichtenschonung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fichtenschonung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z