Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verschonung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSCHONUNG EN ALLEMAND

Verschonung  [Verscho̲nung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSCHONUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verschonung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSCHONUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verschonung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verschonung dans le dictionnaire allemand

l'épargne; le épargné. das Verschonen; das Verschontwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verschonung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSCHONUNG


Ahnung
A̲hnung 
Anerkennung
Ạnerkennung 
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Betonung
Beto̲nung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entfernung
Entfẹrnung 
Entthronung
Entthro̲nung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Fichtenschonung
Fịchtenschonung
Haftverschonung
Hạftverschonung
Kiefernschonung
Ki̲e̲fernschonung
Klonung
Klo̲nung
Meinung
Me̲i̲nung 
Ordnung
Ọrdnung 
Schonung
Scho̲nung [ˈʃoːnʊŋ]
Vertonung
Verto̲nung
Überbetonung
Ü̲berbetonung
Überkronung
Überkro̲nung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSCHONUNG

Verschnürung
verschollen
Verschollenheit
verschonen
verschönen
verschönern
Verschönerung
Verschönerungsarbeiten
Verschönerungsverein
Verschönung
verschorfen
Verschorfung
verschossen
verschrammen
Verschrammung
verschränken
Verschränkung
verschrauben
Verschraubung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSCHONUNG

Abrechnung
Anlehnung
Anordnung
Bedienung
Begegnung
Berechnung
De-facto-Anerkennung
Entspannung
Fernbedienung
Hoffnung
Planung
Rechnung
Spannung
Tarnung
Trennung
Verordnung
Warnung
Wohnung
Zeichnung
Zuordnung

Synonymes et antonymes de Verschonung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHONUNG»

Verschonung verschonung betriebsvermögen wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen erbschaftsteuer Nach neuem Recht greift eine unter komplexen Voraussetzungen Praxis kaum noch handhabbar sind gibt betriebsvermögens erbschaftsteuerrecht Betriebsvermögens Erbschaftsteuerrecht Handlungsbedarf kommt nicht Ruhe Wieder Erbschaftsteuerreform Verwaltungsvermögen mindestens Prozent wird gewährt gesetzlich definiert Erbschaft unternehmen Vererbung Erbscahft Unternehmen spanisch pons Spanisch PONS Richter ihres Sohnes chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Bilanz erbschaftsteuerreform nach jahren beschäftigung DGAP Media Schenkungsteuer Zukunft seite Jens Scharfenberg MÖHRLE Partner Hamburg Nachdem beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Betriebsberater notwendige Berufsstand Steuerberater Notwendige Itie Erbschaftsreueflel schon

Traducteur en ligne avec la traduction de Verschonung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSCHONUNG

Découvrez la traduction de Verschonung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verschonung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verschonung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

幸免
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escatimado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बख्शा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يدخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

избавлены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poupados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épargné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkecuali
190 millions de locuteurs

allemand

Verschonung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

免れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipunapunten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன்னிக்கப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risparmiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszczędzono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позбавлені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cruțat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλιτώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skonas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verschonung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSCHONUNG»

Le terme «Verschonung» est communément utilisé et occupe la place 103.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verschonung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verschonung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verschonung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSCHONUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verschonung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verschonung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verschonung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERSCHONUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Verschonung.
1
Peter Sloterdijk
Das Lebensgefühl der Apokalyptiker ist dominiert vom Naherwartungsfieber und der frohen Schlaflosigkeit derer, die für die Welt die Vernichtung, für sich selbst die Verschonung erträumen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHONUNG»

Découvrez l'usage de Verschonung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verschonung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quantitative Analyse des Grund- und Optionsmodells bei der ...
... etwa durch Erwerb mehrerer Gewerbebetriebe, sind die Werte vor Gewährung der Begünstigung zusammenzurechnen.46 Nur bei Vorliegen eines insgesamt positiven Steuerwerts kommt die Verschonung nach § 13a ErbStG in Betracht.47  ...
Philipp Trimborn, 2013
2
Die evangelische Abendmahlslehre im Reformationszeitalter ...
Allein wird der Begriff der Verschonung von Zwingli mit Recht auf den äußeren Akt des Vorübcrgehens Jchovah's in der Nacht beschränkt? Werden nicht die Juden durch daö Essen des Passahlamms wirklich der Verschonung theilhaftig,  ...
August-Wilhelm Dieckhoff, 1854
3
Die Steuervergünstigung: Vergünstigungen und vergleichbare ...
Vergünstigungen und vergleichbare Subventionsleistungen im deutschen und europäischen Steuer-, Finanz- und Abgabenrecht Georg Jochum. Eine Vergünstigung bei derartigen Abgaben stellt keine Verschonung von einer an sich zu ...
Georg Jochum, 2006
4
Gott - der Pädagoge
Christoph Keller. Verschonung auf Bewährung Verschonung auf Bewährung Verschonung auf Bewährung Verschonung auf Bewährung Lk 13,1 Lk 13,1 Lk 13 ,1 Lk 13,1----9999 Eine Naturkatastrophe, ein Unfall, eine unheilbare Krankheit: ...
Christoph Keller, 2008
5
Grundlagen der Unternehmensbesteuerung: Die wichtigsten ...
... (Erbschaftsteuerreformgesetz - ErbStRG)" zu. Damit konnte das Gesetz zum 1.1. 2009 in Kraft treten. Das Gesetz bringt weit reichende Anderungen für die Bewertung und Verschonung von Vermögen mit sich, das von Todes ...
Cornelia Kraft, Gerhard Kraft, 2009
6
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
Sie übersetzen: „ eine Verschonung ist es dem Herrn " , setzen aber (S. 34) gleich darauf hinzu: „Es erklären sich diese Worte auf das einfachste und richtigste, wenn wir sie als einen durch Auslassung einer Relation entstandenen Tropus ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1846
7
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
Sie übersetzen : „eine Verschonung ist es dem Herrn", setzen aber (S. 34) gleich darauf hinzu: „Es erklären sich diese Worte auf das einfachste und richligsie, wenn wir sie als einen durch Auslassung einer Relation entstandenen Tropus ...
8
Die Lehre vom Abendmahle
Der Zusammenhang ist: Ihr sollt dieß Lamm in der Stellung des Ausbruchs genießen, also eures Auszuges, eurer Verschonung gewiß, weil es das Lamm der Verschonung ist, wie V. 27.., der ganze Dienst das Opfer der Verschonung ( noV"N2 ...
Karl Friedrich August Kahnis, 1851
9
Einkommensteuerrecht und Sozialhilferecht: Bausteine zu ...
Im Steuerrecht ist in Bezug auf die Verschonung von existenznotwendigem Bedarf für eine solche Flexibilität kein Raum. Das Sozialhilferecht bleibt subsidiäre Sicherung für den existenznotwendigen Bedarf des Kindes, den der Staat ...
Moris Lehner, 1993
10
Das Geschehen am Altar aus Perspektive der ...
Verschonung setzt die Unterwerfung und einen Herrschaftswechsel voraus. Das gilt wie in profanen Begegnungen auch für Begegnungen am Altar. Auch das Geschehen am christlichen Altar setzt also einen Herrschaftswechsel voraus, auch ...
Parvis H. Falaturi

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSCHONUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verschonung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was die neuen Regelungen bei der Erbschaftsteuer für ...
Allerdings sind jetzt die Hürden höher, um diese Verschonung in Anspruch nehmen zu können und der Umfang des begünstigungsfähigen Betriebsvermögens ... «Deutsche Handwerks Zeitung, nov 16»
2
Steuerprivilegien für Firmenerben
Der brandenburgische Finanzminister Christian Görke (Linke) erklärte, das Gesetz erfülle die vom Verfassungsgericht geforderten Maßstäbe zur Verschonung ... «DIE WELT, oct 16»
3
Steuerbefreiung von Firmenerben: Das sind die geplanten Regeln
Die Verschonung sinkt schneller mit der Größe des Unternehmensvermögens bis auf null. Keine Verschonung wird gewährt ab einem Erbe von 90 Millionen ... «Web.de, sept 16»
4
Nutzung der Verschonung von Unternehmensvermögen hat ...
Mit Blick auf die bevorstehende Erbschaftsteuerreform sind in den vergangenen Jahren erhebliche Unternehmensvermögen steuerfrei übertragen worden. «Haufe - News & Fachwissen, sept 16»
5
Erbschaftsteuer: SPD will Firmenerben verschonen
„Jeder, der jetzt weiter verfassungswidrig zockt, muss damit rechnen, dass das Gericht dann die Verschonung für Betriebserben komplett streichen könnte“, ... «Handelsblatt, sept 16»
6
Erbschaftsteuerreform 2016: Kein Grund zur Verschärfung des ...
Der Vorwegabschlag bewirkt in Folge eine nur „unechte Verschonung“. Statt auf Bewertungsebene setzt er auf der Verschonungsebene an. Das ist – worauf ... «Handelsblatt, août 16»
7
Attac Netzwerk - Zur Startseite
"Die Verschonung von Erbschaftsteuer beim Übergang betrieblichen Vermögens in §§ 13a und 13b ErbStG ist angesichts ihres Ausmaßes und der eröffneten ... «attac.de, juin 16»
8
Einigung zur Reform der Erbschaft- und Schenkungsteuer
Wenn das nicht begünstigte Verwaltungsvermögen 90 Prozent des gesamten Betriebsvermögens überschreitet, wird die Verschonung von der Erbschaft- und ... «STB Web - Portal für Steuerberater, juin 16»
9
Erbschaftsteuer: SPD betreibt vor Wahl Schaufensterpolitik
Für Unternehmen mit bis zu fünf Beschäftigten entfällt auch weiterhin die Lohnsummenprüfung für die Gewährung der Verschonung von der Erbschaft- und ... «Bundesdeutsche Zeitung, juin 16»
10
Steuern: Fiskus schont Firmenerben bei der Erbschaftsteuerreform
Ab Juli sollen aber schärfere Vorgaben für die Verschonung gelten - wie sie das Bundesverfassungsgericht vor eineinhalb Jahren gefordert hatte. Nach langem ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verschonung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verschonung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z