Signification de "Flaschennahrung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FLASCHENNAHRUNG EN ALLEMAND

Flaschennahrung  Flạschennahrung [ˈflaʃn̩naːrʊŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLASCHENNAHRUNG

Flaschennahrung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLASCHENNAHRUNG EN ALLEMAND

nourriture pour bébés

Babynahrung

La nutrition des bébés ou les aliments pour bébés est la clé de toutes les denrées alimentaires particulièrement adaptées à la nutrition des nourrissons, avec les ingrédients et les aliments préparés à partir d'eux. La nourriture de départ la plus naturelle est le lait maternel, qui répond de manière optimale aux besoins du bébé. Les aliments pour bébés produites industriellement sont divisés en préparations pour nourrissons, aliments de suivi et aliments pour bébés. Beikost se compose habituellement de gruau de fruits ou de légumes faiblement assaisonné, en partie aussi de la viande purée et peut être produit par lui-même. Avec environ douze mois, les petits enfants peuvent s'habituer progressivement à la nourriture pour adultes. Les conceptions de la nourriture appropriée pour les nourrissons sont influencées sur le plan culturel, pas universel dans toutes les cultures, et non pas une constante historique. Les résultats de la médecine moderne ne sont qu'un facteur qui a récemment joué un rôle important dans la sélection des aliments dans les pays industrialisés. Ainsi, dans les premiers jours de l'humanité, les aliments pour bébés, en plus du lait maternel, étaient constitués d'aliments pour adultes pré-cuits adaptés.

Babynahrung oder Säuglingsnahrung ist der Oberbegriff für alle Lebensmittel, die für die Ernährung von Säuglingen besonders geeignet sind, dafür vorgesehene Zutaten und daraus zubereitete Speisen. Die natürlichste Anfangsnahrung ist Muttermilch, die optimal den Bedürfnissen des Säuglings entspricht. Die industriell hergestellte Babyfertignahrung wird unterteilt in Säuglingsanfangsnahrung, Folgenahrung und Beikost. Beikost besteht in der Regel aus schwach gewürztem Obst- oder Gemüsebrei, teils auch aus püriertem Fleisch und kann selbst hergestellt werden. Mit etwa zwölf Monaten können Kleinkinder allmählich an Erwachsenenkost gewöhnt werden. Die Vorstellungen darüber, welche Nahrung für Säuglinge geeignet ist, sind kulturell beeinflusst, nicht universell in allen Kulturen gleich und auch keine historische Konstante. Die Erkenntnisse der modernen Medizin sind nur ein Faktor, der erst in der jüngsten Vergangenheit in Industrieländern die wesentliche Rolle bei der Nahrungsauswahl spielt. So bestand in der Frühzeit der Menschheit Babynahrung neben Muttermilch aus vorgekauter geeigneter Erwachsenennahrung.

définition de Flaschennahrung dans le dictionnaire allemand

Nourriture pour les tout-petits qui sont nourris avec une bouteille.

Nahrung für Kleinkinder, die mit einer Flasche gefüttert werden.

TRADUCTION DE FLASCHENNAHRUNG

Découvrez la traduction de Flaschennahrung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Flaschennahrung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flaschennahrung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 奶瓶喂养
• Traducteur Français - espagnol: la alimentación con biberón
• Traducteur Français - anglais: bottle feeding
• Traducteur Français - hindi: बोतल खिला
• Traducteur Français - arabe: زجاجة الرضاعة
• Traducteur Français - russe: кормление из бутылочки
• Traducteur Français - portugais: a mamadeira
• Traducteur Français - bengali: বোতল খাওয়ানো
• Traducteur Français - français: biberon
• Traducteur Français - malaisien: memberi makan botol
• allemand: Flaschennahrung
• Traducteur Français - japonais: 人工栄養
• Traducteur Français - coréen: 병 수유
• Traducteur Français - javanais: dipakani botol
• Traducteur Français - vietnamien: bú bình
• Traducteur Français - tamoul: பாட்டில் உணவு
• Traducteur Français - marathi: बाटली आहार
• Traducteur Français - turc: biberon
• Traducteur Français - italien: biberon
• Traducteur Français - polonais: butelka do karmienia
• Traducteur Français - ukrainien: годування з пляшечки
• Traducteur Français - roumain: biberoane
• Traducteur Français - grec: μπιμπερό
• Traducteur Français - afrikaans: bottelvoeding
• Traducteur Français - suédois: flaskmatning
• Traducteur Français - norvégien: tåteflaske

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLASCHENNAHRUNG»

Découvrez l'usage de Flaschennahrung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flaschennahrung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause

Da die in der Klink gebräuchliche, fertig ange- rührte Flaschennahrung im freien Handel nicht angeboten wird, ist es wichtig, zu Hause mit den Eltern zusammen mindestens einmal, besser 2–3-mal die Nahrung aus Pulver und Wasser Schritt ...

Ulrike Harder, 2011

"Wie, du stillst nicht?": Das Praxisbuch für Mütter, die ...

Das wird Ihnen bei Bedarf der Kinderarzt sagen. Lässt sich zubereitete Flaschennahrung auf Vorrat halten? Flaschennahrung bietet Bakterien einen idealen Nährboden. Deshalb ist es angezeigt, vor jeder Mahlzeit die Flaschennahrung frisch ...

Regina Masaracchia, 2013

Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 2 : 106 Tabellen / ...

Zur Ernährung von Lea Marie erläutert Frau Schreiner Ihnen, dass sie während der ersten sechs Wochen gestillt habe, dann wegen einer Mastitis aber auf hypoallergene Flaschennahrung umstellen musste. Diese habe Lea Marie bisher  ...

Christoph Becker, Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007

Ich werde Vater!

Flaschennahrung. Wenn Stillen unmöglich ist oder nicht gewünscht wird, eignen sich die zahlreichen Fertigprodukte zur Ernährung des Säuglings. Im Vergleich zur selbst zubereiteten Nahrung aus verdünnter,später unverdünnter Kuhmilch ...

Gerhard Leibold, 2006

Babypedia: Optimal informieren und Zeit sparen - Elternzeit ...

... werden (mit dem Sterilisator oder auskochen). Das Gleiche gilt für das Wasser, mit dem man die Flaschennahrung zubereitet: In den ersten sechs Monaten ist es ratsam, das Wasser abzukochen oder spezielles Säuglingswasser zu kaufen.

Anne Nina Simoens, Anja Pallasch, 2013

Geburt und Kindheit: Pflege - Ernährung - Erziehung

Die Flaschennahrung und ihre Herstellung Dabei handelt es sich zuerst um eine Halbmilch und später dann um eine Zweidrittelmilch (siehe auch die Tabelle Aufbau der Ernährung eines „Flaschenkindes" im ersten Lebensjahr im Anhang).

Wilhelm Zur Linden, 1992

Prophylaxefibel: Grundlagen zur Zahngesundheit ; mit 21 ...

Flaschennahrung. Das Stillen und das damit verbundene Saugen an der Mutterbrust ist ein für die Entwicklung der Kiefer und der Zunge wichtiger Vorgang. Der bei der Geburt in einer Rücklage befindliche Unterkiefer wird durch den ...

Enno Kramer, 2009

Praxisbuch: Besondere Stillsituationen

Jedoch wurde primär oder sekundär abgestillt oder die Milchproduktion durch die Zufütterung von Flaschennahrung bedeutend reduziert. Aus diesem Grund wurde das Baby eine mehr oder weniger lange Zeit nicht (mehr voll) an der Brust  ...

Deutscher Hebammenverband,, 2012

Morbus Crohn und Colitis ulcerosa: endlich neue Chancen ...

Danach sollte der Säugling eine vom Arzt verschriebene ausgewogene Flaschennahrung erhalten, die keine Disaccharide enthält. Einige der handelsüblichen Babynahrungen, die bei Durchfall empfohlen werden, enthalten eine große ...

Elaine Gottschall, Dieter Schwab, 2004

Myofunktionelle Therapie

Gestillt, wenn ja, wie viele Wochen/Monate? Dauer einer Stillmahlzeit? Wie oft am Tag gestillt? Wie oft täglich? Ab wann Flaschennahrung (Milch/Tee)? Wie lange Flaschennahrung (Milch/Tee)? Dauer einer Flaschennahrung? Wie oft täglich?

Anita M. Kittel, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLASCHENNAHRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flaschennahrung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Anästhesie: Narkose beim Kind: Diese Fragen kommen vor der OP auf

... Säugling bis 4 Stunden vor Narkosebeginn noch gestillt werden oder Flaschennahrung erhalten." Bei klaren Flüssigkeiten reichen demnach zwei Stunden. «Augsburger Allgemeine, août 16»

Fertigmilch verändert die Darmflora

... prospektiven Studie haben Säuglinge, die zusätzlich Ersatzmilch bekommen, eine ähnliche Darmbesiedlung wie Säuglinge mit reiner Flaschennahrung. «Ärzte Zeitung, mars 16»

Abgepumpt kann Muttermilch auch dann verabreicht werden, wenn ...

... Wiedereinstieg in den Beruf oder auch beim Wunsch nach einem babyfreien Abend eine gute und einfache Alternative zur industriellen Flaschennahrung. «t-online.de, janv 16»

Formula oder Muttermilch - Was ist besser ?

Das BfR kam in einem umfassenden Statement von 2012 nicht zu dem Schluss, dass Muttermilch nicht durch künstliche Flaschennahrung imitiert werden kann ... «SuperMED.at, oct 15»

Kann das sein?: Baby starb durch Wasservergiftung: So kommt es ...

„An besonders heißen Tagen mit mehr als 30 Grad oder wenn sie sehr festen Stuhl haben, können Eltern, die Flaschennahrung verwenden, diese mit etwas ... «FOCUS Online, juin 15»

Stuhlgang-Probleme: Verstopfte Kinder brauchen rasche Hilfe

Mit Einführung der Flaschennahrung oder Beikost entleeren die Kinder meist 1 bis 2 mal pro Tag in die Windel, aber wie bei älteren Kindern und Erwachsenen ... «CleanKids-Magazin, mai 15»

Geprägte Kinder - Geschmack völlig fertig

Flaschennahrung wurde häufig mit Vanillin aromatisiert, damit die Säuglinge sie besser annahmen. Diese Art der Geschmacksprägung lässt sich auf alle ... «Daserste, mai 15»

Achtung! Beikost für Babys ist oft ungesund

Seit Jahren fordert die Ernährungskommission der deutschen Kinderärzte, kohlenhydratreiche Flaschennahrung zu verbieten. Doch bis heute finden sich ... «Hamburger Morgenpost, oct 14»

Fläschchenkost: Warum Kinderärzte auch für Folgenahrungen ...

Deshalb ist die Werbung für Flaschennahrung schon vor über 30 Jahren stark begrenzt worden. 1981 haben die Weltgesundheitsorganisation (WHO) und das ... «CleanKids-Magazin, oct 14»

Weniger Recht und mehr PflichtVon Ammen und Ideologie: Die ...

In den westlichen Gesellschaften feierte Flaschennahrung einen Siegeszug. In den 70er-Jahren setzte Umdenken ein, ausgehend von Selbsthilfegruppen und ... «FOCUS Online, oct 14»