Signification de "Flaschengarten" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FLASCHENGARTEN EN ALLEMAND

Flaschengarten  Flạschengarten [ˈflaʃn̩ɡartn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLASCHENGARTEN

Flaschengarten est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLASCHENGARTEN EN ALLEMAND

jardin de bouteille

Flaschengarten

Un jardin de bouteilles est un petit écosystème dans une bouteille ou un récipient en verre similaire composé d'un substrat, de plantes, de microorganismes, d'air et d'eau. Comme un terrarium, un jardin botanique offre un climat tropical humide et peut donc accueillir des plantes particulièrement exotiques. Conviennent par exemple les broméliacées, les mousses, les fougères, les insectivores et diverses espèces subtropicales et tropicales telles que le calanthène ou d'autres orchidées. Les plantes doivent être saines et solides et ne pas contaminer par des parasites. Il est avantageux un drainage, par exemple, de l'argile expansée, afin d'éviter les racines pourries. Si le récipient doit être scellé hermétiquement, assurez-vous que pas trop d'eau a été remplie. Les murs du vaisseau ne doivent pas être fortement brouillés. Le conteneur est placé sur un endroit léger, mais résistant au soleil et pas trop chaud, comme sur une fenêtre nord. Il ne faut alors pas couler ou fertiliser pendant de nombreuses années. En tant que version miniature de l'écosystème terrestre, elle fonctionne tout comme son excellent modèle: l'eau s'évapore et se frappe à nouveau.

Ein Flaschengarten ist ein kleines Ökosystem in einer Flasche oder einem ähnlichen Glasbehälter, bestehend aus einem Substrat, Pflanzen, Mikroorganismen, Luft und Wasser. Ein Flaschengarten bietet, ähnlich wie ein Terrarium, ein feucht-tropisches Klima und kann darum besonders schöne, exotische Pflanzen beherbergen. Geeignet sind zum Beispiel Bromelien, Moose, Farne, Insektivoren und diverse subtropische und tropische Arten wie Calanthen oder andere Orchideen. Die Pflanzen müssen gesund und kräftig sein und dürfen nicht mit Schädlingen befallen sein. Vorteilhaft ist eine Drainage beispielsweise aus Blähton, um faulende Wurzeln zu vermeiden. Soll der Behälter luftdicht verschlossen werden, ist darauf zu achten, dass nicht zu viel Wasser eingefüllt wurde. Die Wände des Gefäßes sollten nicht stark beschlagen. Der Behälter wird an einer hellen, aber sonnengeschützten und nicht zu warmen Stelle aufgestellt, etwa an einem Nordfenster. Es muss dann jahrelang nicht gegossen oder gedüngt werden. Als Miniaturausgabe des Ökosystems der Erde funktioniert es genauso wie sein großes Vorbild: Das Wasser verdunstet und schlägt sich wieder nieder.

définition de Flaschengarten dans le dictionnaire allemand

Bouteille dans laquelle des plantes ornementales sont plantées © Christiane Gottschlich, Berlin © Christiane Gottschlich, Berlin.

Flasche, in der Zierpflanzen angepflanzt sind© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin.

TRADUCTION DE FLASCHENGARTEN

Découvrez la traduction de Flaschengarten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Flaschengarten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flaschengarten» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 瓶花园
• Traducteur Français - espagnol: botella de jardín
• Traducteur Français - anglais: bottle garden
• Traducteur Français - hindi: बोतल उद्यान
• Traducteur Français - arabe: حديقة زجاجة
• Traducteur Français - russe: бутылка сад
• Traducteur Français - portugais: jardim garrafa
• Traducteur Français - bengali: বোতল বাগান
• Traducteur Français - français: jardin de bouteille
• Traducteur Français - malaisien: botol taman
• allemand: Flaschengarten
• Traducteur Français - japonais: ボトルの庭
• Traducteur Français - coréen: 병 정원
• Traducteur Français - javanais: botol Taman
• Traducteur Français - vietnamien: vườn chai
• Traducteur Français - tamoul: பாட்டில் தோட்டத்தில்
• Traducteur Français - marathi: बाटली बाग
• Traducteur Français - turc: şişe bahçesi
• Traducteur Français - italien: giardino bottiglia
• Traducteur Français - polonais: butelka ogród
• Traducteur Français - ukrainien: пляшка сад
• Traducteur Français - roumain: gradina sticla
• Traducteur Français - grec: κήπο μπουκάλι
• Traducteur Français - afrikaans: bottel tuin
• Traducteur Français - suédois: flaska trädgård
• Traducteur Français - norvégien: flaske hage

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLASCHENGARTEN»

Découvrez l'usage de Flaschengarten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flaschengarten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praxisbuch Gartentherapie

Flaschengarten. In einem dicht verschlossenen Glasbehälter entsteht ein Ökosystem, das sich selbst reguliert. Was die Pflanzen verdunsten, schlägt sich an der Glaswand nieder und rinnt in die Erde zurück. Nicht nur der Wasserkreislauf, ...

Andreas Niepel, Thomas Pfister, 2010

Unterricht zum Wetter anhand eines Karteikartensatzes - ...

Im Rahmen meiner Examensarbeit führte ich in einer 3.

Alexandra Preißing, 2006

Zierpflanzenbau: Blume, Trockenblume, Pflanzkübel, ...

Kapitel: Blume, Trockenblume, Pflanzkbel, Hydrokultur, Blumentopf, Mini-Gewchshaus, Kbelpflanze, Flaschengarten, Verdunklung, Schnittblume, Kokedama, Durstkugel. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Das Glücksprojekt: Wie ich (fast) alles versucht habe, der ...

... mit Hunden aus dem Tierheim spazieren gehen, einen Flamenco-Tanzkurs belegen, Lebend-fischen, Parfüm selbst machen, surfen lernen, tauchen, einen Flaschengarten bauen, Italienisch lernen, Kinderbücher lesen, eine Doula werden, ...

Alexandra Reinwarth, 2010

Das große Wimmeln auf Erden: eine Sammlung utopischer ...

Man könnte sogar dafür sorgen, dass aus diesem Flaschengarten keine oder fast keine Feuchtigkeit entweicht. Ein Non Plus Ultra! Im Prinzip bräuchte man nur so viel ( Pardon: So wenig) Wasser zuführen, wie mit der Ernte abgeführt wird!

Lothar Buchstaller, 2007

Kosmos

A-Z der Zimmerpflanzen Gießen, umtopfen Flaschengarten. Neue Züchtungen 7.80 OM Weitere Themen sind: „Hobby- und Kunsthandwerk", „Handarbeiten", „ Spiel und Unterhaltung". Ravensburger Freizeit-Taschenbücher für Erwachsene.

Der Mathematische und naturwissenschaftliche Unterricht

Die Beschreibung zahlreicher Präparationstechniken nimmt deshalb einen breiten Raum ein. C. Decker-Eisel: Der Flaschengarten - eine Möglichkeit zur Erarbeitung einiger Grundfunktionen des Pflanzen- lebens. - BU 1979 (Heft 4) : 45-62 In ...

Obst und Garten

... über längere Zeit in einem Glasgefäß zu kultivieren, um sie dadurch vor der verunreinigten Fabrikluft zu schützen, steht heute bei vielen Blumenfreunden unter einem modischen Aspekt wieder hoch im Kurs: der Flaschengarten. Zum Reiz ...

Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.

Karl Ludwig Haller Bürstadt, servierte dem Publikum mit seinem Flaschengarten eine Spezialität zum Schmuck der Wohnungen. Gläser unterschiedlichster Formen und Größen, die zum Teil mit einem Torf- Styromull-Gemisch gefüllt und mit ...

Deutscher Garten

Alte Medizinflaschen habe ich genug, da kann ich mir ja einen kleinen Flaschengarten am Fenster anschaffen. Eine gute Idee, danke schön. Mit dem Begießen wirds auch nicht so ängstlich sein. In der Flasche hält sich die Feuchtigkeit lauge, ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLASCHENGARTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flaschengarten est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Das Universum in der Flasche

Der Brite David Latimer aus Cranleigh (Surrey) pflanzte seinen Flaschengarten im fernen Jahr 1960. Er verwendete dazu eine ca. 40 Liter fassende Korbflasche ... «unsertirol24, août 16»

Archive for date: August 4th, 2016

Der Brite David Latimer aus Cranleigh (Surrey) pflanzte seinen Flaschengarten im fernen Jahr 1960. Er verwendete dazu eine ca. 40 Liter fassende Korbflasche ... «unsertirol24, août 16»

Pflanzen im Glas Der Flaschengarten

Geeignete Pflanzen für den Flaschengarten sind Acorusgramineus variegatus (Grasart); Adiantum cuneatum (Frauenhaarfarn); Hederas (Efeuarten). «SWR Nachrichten, janv 16»

Ein Kilo Rindfleisch benötigt 15 400 Liter Wasser

Ein besonderer Hingucker ist das Exponat „Flaschengarten“. Dort wachsen mehrere Pflanzen innerhalb einer geschlossenen Flasche, ohne dass menschliches ... «Gießener Anzeiger, sept 15»

Wasser - Experiment: Flaschengarten

So geht's: In das Einmachglas eine dicke Schicht Kies füllen, darüber eine dünne Schicht Holzkohle (damit die Pflanzen nicht faulen). Dann eine dicke Schicht ... «Süddeutsche.de, avril 15»

Es muss nicht immer Gurke sein

Londoner Arzt (1791–1868), der eigentlich die Schmetterlingsmetamorphose in einem Flaschengarten beobachtete und dem dabei das langjährige Überleben ... «DiePresse.com, févr 15»

Feengarten und Urwald hinter Glas

Wem das noch zu lang dauert, der legt einen Flaschengarten an: kleinkörnigen Blähton in ein Glasgefäß füllen, den Farn aus dem Topf heben, im Blähton gut ... «DiePresse.com, janv 14»

Was giftige Abgase im Flaschengarten anrichten

Was passiert, wenn man einem Flaschengarten die Abgase eines Motorrollers beifügt? Die 19-jährige Bettina Grossenbacher aus Buttwil wollte es genau ... «Aargauer Zeitung, mai 12»

Kakteen- Flasche!

Erst hatte ich die Idee nen Flaschengarten anzulegen, aber ich zweifelte an meiner Geduld und meinem Fingerspitzengefühl!!! Aber ich wollte da unbedingt ... «Mein schöner Garten, janv 09»