Téléchargez l'application
educalingo
Fruchtbarkeit

Signification de "Fruchtbarkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRUCHTBARKEIT EN ALLEMAND

Frụchtbarkeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUCHTBARKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fruchtbarkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRUCHTBARKEIT EN ALLEMAND

fertilité

La fertilité est la capacité des animaux et des plantes à produire des descendants. La fécondité est l'opposé de la stérilité.

définition de Fruchtbarkeit dans le dictionnaire allemand

la fertilité.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRUCHTBARKEIT

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRUCHTBARKEIT

Frucht · Fruchtansatz · fruchtbar · Fruchtbarkeitskult · Fruchtbarkeitssymbol · Fruchtbarkeitszauber · Fruchtbecher · Fruchtbildung · Fruchtblase · Fruchtblatt · Fruchtboden · Fruchtbonbon · fruchtbringend · Früchtchen · Früchtebrot · Fruchteinwaage · Fruchteis · fruchten · Früchtenbrot · Fruchtentsafter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRUCHTBARKEIT

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verstellbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

Synonymes et antonymes de Fruchtbarkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRUCHTBARKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fruchtbarkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRUCHTBARKEIT»

Fruchtbarkeit · Fertilität · Fortpflanzungsfähigkeit · Geschlechtsreife · Mannbarkeit · Potenz · Pubeszenz · Zeugungsfähigkeit · monatszyklus · fruchtbarkeit · zyklus · fördern · testen · fruchtbare · tage · Wörterbuch · nach · periode · erhöhen · wird · Fähigkeit · Tieren · Pflanzen · bezeichnet · Nachkommen · hervorzubringen · fruchtbaren · monate · März · Zeitraum · höchsten · kann · folgendermaßen · berechnen · beginnt · etwa · Stunden · Eisprung · endet · fakten · womenshealth · Juli · Fakten · Schwangerschaft · biologische · tickt · aber · keine · Frau · weiß · genau · spät · wirklich · Jetzt · gibt · Kinderwunsch · fruchtbarkeitskalender · eltern · wünschen · Sich · Baby · Familienplanung · Fruchtbarkeitstests · Schwangerschaftsanzeichen · Kinderlosigkeit · Auswirkungen · alters · babycenter · Alter · lange · dauern · Warum · nimmt · schnell · Viele · Frauen · lassen · sich · heutzutage · ihre · familie · Eisprungkalender · Zykluskalender · verraten · Ihnen · wann · Ihre · sind · Hier · alles · Befruchtung · Klicken · hier · Risikofaktoren · für · familienplanung · Körper · Seele · Leben · lang · vielfältigen · gesundheitsgefährdenden · Einflüssen · ausgesetzt · auch · beeinträchtigen · Fortpflanzung · geheimen · signale · weiblicher · Forscher · Universität ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fruchtbarkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRUCHTBARKEIT

Découvrez la traduction de Fruchtbarkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fruchtbarkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fruchtbarkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

生育能力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fertilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fertility
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपजाऊपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصوبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фертильность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fertilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উর্বরতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fertilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesuburan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fruchtbarkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

地力
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비옥
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kesuburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả năng sinh sản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருவுறுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğurganlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fertilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płodność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фертильність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fertilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γονιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fertilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fruktbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fruchtbarkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUCHTBARKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fruchtbarkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fruchtbarkeit».

Exemples d'utilisation du mot Fruchtbarkeit en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FRUCHTBARKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fruchtbarkeit.
1
Gudrun Zydek
Kreativität ist die Fruchtbarkeit der Seele.
2
Voltaire
Der Handel hat seine Grenzen genau wie die Fruchtbarkeit des Bodens auch, sonst stiege die Wachstumsrate ins Unendliche.
3
Martin Heinrich
Was heißt Schaffen in der Poesie? – Wenn dichterische Begeisterung die Seele mit der Fruchtbarkeit der Phantasie überschüttet.
4
Friedrich Nietzsche
Das Geheimnis, um die größte Fruchtbarkeit und den größten Genuß vom Dasein einzuernten heißt: gefährlich leben!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRUCHTBARKEIT»

Découvrez l'usage de Fruchtbarkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fruchtbarkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fruchtbarkeit (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Emile Zola, 2012
2
Luna-Yoga: Der sanfte Weg zu Fruchtbarkeit und Lebenskraft
Hormone und Durchblutung werden angeregt, die Aufmerksamkeit auf die eigene Mitte gelenkt. Luna-Yoga weckt die Fruchtbarkeit und ermutigt, auf die eigenen Körpersignale zu hören.
Adelheid Ohlig, 2012
3
Fruchtbarkeit und Geburt in den Psalmen
The author concludes her work with an examination of perspectives deriving from the Old Testament texts to current discussions in bioethics concerning the beginning of human life.
Marianne Grohmann, 2007
4
Die Eheliche Fruchtbarkeit in Baden
Paul Jaffes Werk ist aus zweierlei Grunden interessant: Zum einen zeigt es die Geburtenrate in Baden im Zeitraum von 1871 bis 1910 auf.
Paul Jaffé, 2012
5
Der Zusammenhang zwischen Heiratsalter und innerehelicher ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Simone Ernst, 2007
6
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Margit Lutz Die Rückkehr zur Fruchtbarkeit ist ein biologischer Prozess nach der Geburt des Kindes. Zur Laktation bestehen enge Beziehungen. Seit Jahrhunderten ist bekannt, dass Stillen die Fruchtbarkeit beeinflusst. Generationen von ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
7
Geschlecht, Fortpflanzung, Fruchtbarkeit: eine Biologie der ...
Geschlecht.
Paul Kammerer, 1927
8
Bemerkungen über die durch das Abschälen der Baumrinde ...
... im Gegentheil vielmehr zu einem frischern Wuchs und zur Beförderung der Fruchtbarkeit bentrage, wenn schon dasselbe nach Reich art an Psirschen, Aprikosen, Kirschen und Pflaumen nicht aNzuratheu ist, weil diese Arten einen dickeren ...
Anselm Christoph Spitz, 1802
9
Fruchtbarkeit? Erotik? Sex? im alten Amerika: aus der ...
aus der Sammlung Ulrich Hoffmann Ulrich Hoffmann Markus Mergenthaler. ausgedrückt, Beschränktheit, zum größten Teil nicht stand. Verbrennung und Zerstörung ist das Schicksal dieser einzigartigen Dinge – wie so oft, wenn Menschen, ...
Markus Mergenthaler, Ulrich Hoffmann, 2006
10
Die periodische Fruchtbarkeit und Unfruchtbarkeit des ...
Menstruation / Zyklus.
Hermann Knaus, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUCHTBARKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fruchtbarkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Hohe Fruchtbarkeit
Die Süd-Tiroler kommt auf der Grundlage der neuen Astat-Daten zu dem Schluss: „Da Ausländerinnen eine relativ hohe Fruchtbarkeit an den Tag legen, ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, août 16»
2
Dieses Wearable soll euch helfen, schwanger zu werden
Während du schläfst, rechnet ein neues Wearable deine Fruchtbarkeit aus. Das Armband Ava trackt den Menstruationszyklus und soll es einfacher machen, ... «WIRED, juil 16»
3
Trak: Fruchtbarkeit messen via Gadget und App
Fitness-Armbänder und Sportapps sind aus unserem täglichen Leben kaum mehr wegzudenken: Smarte Produkte und digitaler Content liegen im ... «übergizmo.de, juil 16»
4
Fruchtbarkeit: Einzelhandel nimmt Selbsttests ins Sortiment auf
Die Verbraucher können dann selbst zu Hause überprüfen, wie es bei ihnen um sensible Fragen wie Magen-/Darmgesundheit, Fruchtbarkeit oder Drogen- und ... «DIE WELT, juin 16»
5
Gestörte Spermien: Sonnencremes ruinieren männliche Fruchtbarkeit
Sonnenmilch ist wichtig, denn sie schützt vor Hautkrebs. Allerdings hat sie auch einen gewichtigen Nachteil: Einige Inhaltsstoffe können unfruchtbar machen. «20 Minuten, avril 16»
6
Tausende beten Götter an Phallus-Festival in Japan um Fruchtbarkeit
Heute wünschen sich die Japaner beim Penis-Fest im Schrein Wakamiya hachimangu von den Göttern Fruchtbarkeit, eine sichere Geburt ihres Kindes sowie ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
7
Studie: Handy-Strahlung schädigt Spermien
Vor der Veröffentlichung der Studie hatten Fachleute die elektromagnetische Strahlung der Mobiltelefone als mögliche Ursache mangelnder Fruchtbarkeit von ... «NDR.de, févr 16»
8
Passivrauchen beeinträchtigt die weibliche Fruchtbarkeit
Auch die weibliche Fruchtbarkeit wird beeinträchtigt: Raucherinnen brauchen durchschnittlich länger, um schwanger zu werden und das Risiko für Fehlgeburten ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
9
Kinderwunsch: Wie Yoga die Fruchtbarkeit erhöhen kann
Unsere Autorin ist Schauspielerin (u. a. "Sturm der Liebe") und absolvierte eine Yogalehrerausbildung. Hier schreibt sie über ihre Leidenschaft. Heute über die ... «DIE WELT, nov 15»
10
Studie: Schmerzmittel könnten Fruchtbarkeit stören
Die Wirkstoffe Diclofenac, Naproxen oder Etoricoxib helfen gegen Rheuma und Rückenschmerz. In einer kleinen Studie senkten diese Mittel aber auch die ... «DIE WELT, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fruchtbarkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruchtbarkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR