Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geigenbauerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEIGENBAUERIN EN ALLEMAND

Geigenbauerin  [Ge̲i̲genbauerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEIGENBAUERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geigenbauerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEIGENBAUERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geigenbauerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geigenbauerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au luthier. weibliche Form zu Geigenbauer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geigenbauerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEIGENBAUERIN


Aargauerin
A̲a̲rgauerin
Anlagenbauerin
Ạnlagenbauerin
Bauerin
Ba̲u̲erin
Betonbauerin
Betonbauerin
Betreuerin
Betre̲u̲erin 
Bildhauerin
Bịldhauerin [ˈbɪltha͜uərɪn]
Bäuerin
Bä̲u̲erin 
Erbauerin
Erba̲u̲erin [ɛɐ̯ˈba͜uərɪn]
Fleischbeschauerin
Fle̲i̲schbeschauerin
Jugendbetreuerin
Ju̲gendbetreuerin
Litauerin
auch: [ˈlɪ…]
Nassauerin
Nạssauerin
Nauruerin
Nau̲ruerin
Ofenbauerin
O̲fenbauerin
Palauerin
Pa̲lauerin
Schauerin
Scha̲u̲erin
Tuvaluerin
Tuva̲luerin
Vanuatuerin
Vanua̲tuerin
Wichtigtuerin
Wịchtigtuerin
Zuschauerin
Zu̲schauerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEIGENBAUERIN

Geige
geigen
Geigenbau
Geigenbauer
Geigenbogen
Geigenhals
Geigenharz
Geigenkasten
Geigenkonzert
Geigenlauf
Geigensaite
Geigenspiel
Geigenspieler
Geigenspielerin
Geigenvirtuose
Geigenvirtuosin
Geiger
Geigerin
geigerisch
Geigerzähler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEIGENBAUERIN

Allgäuerin
Altbäuerin
Bergbäuerin
Bierbrauerin
Biobäuerin
Brauerin
Brunnenbauerin
Brückenbauerin
Elektromaschinenbauerin
Fernsehzuschauerin
Fleischhauerin
Heizungsbauerin
Holzbildhauerin
Maschinenbauerin
Modellbauerin
Moskauerin
Neuerin
Obstbäuerin
Reisbäuerin
Thurgauerin

Synonymes et antonymes de Geigenbauerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEIGENBAUERIN»

Geigenbauerin Grammatik geigenbauerin wörterbuch Nele jülch Jülch Werkstatt für Geigenbau München Neubau Reparatur Restaurierung Geige Bratsche Cello Barockinstrumente besuch einer domradio Juni atelier nicole rohrbach Atelier Nicole Rohrbach Restauration Verkauf Violinen Violas Celli Gamben sowie Bögen Etuis Zubehör Saiten Geigenbauatelier anna weinberger hohenegger Wien Annagasse Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung unter Seewalchen bibb Geigenbauer Logo BIBB Berufe folgt

Traducteur en ligne avec la traduction de Geigenbauerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEIGENBAUERIN

Découvrez la traduction de Geigenbauerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geigenbauerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geigenbauerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小提琴制造者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fabricante de violines
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

violin maker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वायलिन निर्माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع الكمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрипичный мастер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fabricante de violino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেহালা সৃষ্টিকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luthier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuat biola
190 millions de locuteurs

allemand

Geigenbauerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイオリンメーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이올린 제작자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edo biola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà sáng chế violin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயலின் தயாரிப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हायोलिन मेकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keman yapımcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liutaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lutnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скрипковий майстер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filtru de vioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maker βιολί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viool outeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiolbyggare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felemaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geigenbauerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEIGENBAUERIN»

Le terme «Geigenbauerin» est très peu utilisé et occupe la place 163.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geigenbauerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geigenbauerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geigenbauerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEIGENBAUERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geigenbauerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geigenbauerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geigenbauerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEIGENBAUERIN»

Découvrez l'usage de Geigenbauerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geigenbauerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Geigenbauer/zur ...
Ohne Autor. Verordnung über die Berufsausbildung zum Geigenbauer/zur Geigenbauerin 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-278-0 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn. Text der Verordnung über die ...
Ohne Autor, 2013
2
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... Gebäudereinigerin Gebäudereiniger/ 03.10.1973 Hw Gebäudereiniger 30.06. 1934 Hw Gebäudereinigerin Geigenbauer/Geigenbauerin 27.01.1997 Hw Geigenbauer/Geigenbauerin 30.06.1934 Hw Geomatiker/Geomatikerin 30.05. 2010 IH, ...
‎2011
3
Das Job-Patchwork-Buch: Kreativität. Freiheit. ...
Sie zeigt mir ihren Lebenslauf:  Schule: Abitur und High-School-Abschluss nach USA-Jahr; Leistungskurse Deutsch, Mathematik; Wahlfach Musik  Ausbildung als Geigenbauerin, anschließend Angestellte bei einem Geigenbauer ...
Beate Westphal, Anne Jacoby, 2014
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Hw Gebäudereiniger/Gebäuderei nigerin 03.10.1973 Hw Gebäudereiniger 30.06.1934 Hw Geigenbauer/Geigenbauerin 27.01.1997 Hw Geigenbauer/ Geigenbauerin 30.06.1934 Hw 1 2 3 4 5 6 Geomatiker/Geomatikerin 30.05.2010 IH, öD.
5
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
I S. 70) zur Geigenbauerin vom 27.01.1997 VO Berufsausbildung zum Geigenbauer/ Anerkennung/Ausbildungsordnung vom/ Rechtsgrundlage/ Fundstelle/Rahmen lehrplan 6 3112 3112 3100 3111 3111 3111 Berufsklasse StBA Elektroniker ...
BiBB, 2010
6
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... Gebäudereiniger 30.06.1934 Hw Gebäudereinigerin Geigenbauer/ Geigenbauerin 27.01.1997 Hw Geigenbauer/Geigenbauerin 30.06.1934 Hw Gerätezusammensetzer/ 02.10.1939 IH Gerätezusammensetzerin Gerber/ Gerberin 13.08.1981 ...
‎2009
7
Zeitschrift für Rechtsvergleichung, internat. Privatrecht ...
Der Bekl wäre es möglich gewesen, als Geigenbauerin einen entsprechenden Arbeitsplatz in der näheren Umgebung ihres Wohnortes zu finden. Da sie nicht nur österreichische, sondern auch schweizerische Staatsangehörige sei. wäre sie ...
8
Du
Das Bild war einer der Gründe, weshalb ich Geigenbauerin wurde, als das noch kein Beruf für eine Frau gewesen war. Die Knicklaute ist zu gross für das Kind. Trotz der übergeschlagenen Beine quillt der halbrunde Korpus aus dem Schoss.
9
Kombinierte Arzneimittel in der Homöopathie
Deshalb musste sie oft alleine zurechtkommen und lernte schon früh, selbstständig zu sein. In der Jugend begann sie Kontrabass zu spielen und hat das Konservatorium absolviert. Zuvor hatte sie eine Lehre als Geigenbauerin gemacht.
Wolfgang Springer, Heinz Wittwer, 2008
10
2008/2009
Severus, Sibylle (Ps. f. Sibylle Obrist-Streng), Geigenbauerin, Schriftst.; Gladiolenweg 5, CH-8048 Zürich, Tel. (01) 4 92 67 62, Fax 4 92 67 00, sibylle. severu.r ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEIGENBAUERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geigenbauerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geigenbauerin Andrea Laber im Porträt
Weilheim – Schon mit 16 wusste sie, dass sie Geigenbauerin werden will. Vor 25 Jahren gründete sie eine Werkstatt in der Weilheimer Altstadt: Ein Porträt über ... «Merkur.de, août 16»
2
Mitteldeutsche Zeitung | Friederike Dudda: Eine Geigenbauerin und ...
Ihre wohl härteste Prüfung auf dem Weg zur Geigenbauerin hatte mit Instrumenten nichts zu tun. Nach dem Abitur und einem freiwilligen sozialen Jahr war ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»
3
Die Langenbergerin Vera Frey baut und repariert Geigen
„Seit 2011 bin ich jetzt selbstständig“, erinnert sich Vera Frey, deren Blick durch die Werkstatt streift, „schon nach der Schule wusste ich, dass ich Geigenbauerin ... «Derwesten.de, avril 16»
4
Geigenbaumeisterin Sabine Mlangeni in Steglitz
Geigenbauerin Sabine Mlangeni kann alle Streichinstrumente bauen - und muss ... Schon als Kind wollte Sabine Mlangeni Geigenbauerin werdenFoto: Anett ... «Tagesspiegel, févr 16»
5
92 Frauen und 443 Männer | Wir sind Hamburgs neue Meister ...
Den seltensten Meister-Titel bekam Laura Germann: Geigenbauerin. Der beliebteste unter 25 Meister-Berufen: Friseur (74 Absolventen)! Die meisten Männer ... «BILD, nov 15»
6
Segeln mit Mut und Musik
Johanna ist gelernte Geigenbauerin. Auch die Kinder sind musikalisch: Till, 6 Jahre alt, spielt Melodica, Lara, 4 Jahre alt, singt und das Nesthäkchen Fridolin, ... «Badische Zeitung, sept 15»
7
Sommerinterview: Volker Kauder: "Kosovaren müssen innerhalb ...
Stolz zeigt Kauder die Werkstatt von Karoline Schütze in Königsheim, einer jungen Geigenbauerin. Im Schulorchester hat Kauder einst selbst gespielt. «DIE WELT, août 15»
8
Wo der Himmel noch voller Geigen hängt...
Brilon. Altes Handwerk hat in Brilon eine neue Facette bekommen: Geigenbauerin Binia Baumgardt hat bei der music world eine Werkstatt eingerichtet. «Derwesten.de, juin 15»
9
Starnberg - Die Klangsucherin
Doch die Starnberger Geigenbauerin hat wesentlich öfter mit Seelchen zu tun als mit stabilen und gleichsam immer gleich gut gelaunten Instrumenten. Das ist ... «Süddeutsche.de, juin 15»
10
Mehr als Bollenhut und Schinken
... eine Korbflechterin und eine Trachtenhutmacherin lassen sich über die Schulter schauen, eine Geigenbauerin zeigt ihr Handwerk und gibt sogar ein kleines ... «Badische Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geigenbauerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geigenbauerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z