Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "genehmigungspflichtig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENEHMIGUNGSPFLICHTIG EN ALLEMAND

genehmigungspflichtig  gene̲hmigungspflichtig [ɡəˈneːmɪɡʊŋsp͜flɪçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENEHMIGUNGSPFLICHTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
genehmigungspflichtig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GENEHMIGUNGSPFLICHTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «genehmigungspflichtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de genehmigungspflichtig dans le dictionnaire allemand

sous réserve d'approbation. der Genehmigungspflicht unterliegend.

Cliquez pour voir la définition originale de «genehmigungspflichtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENEHMIGUNGSPFLICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENEHMIGUNGSPFLICHTIG

gendern
Genderstudies
Gendiagnostik
Gendoping
Gene
Genealoge
Genealogie
Genealogin
genealogisch
genehm
genehmigen
Genehmiger
Genehmigerin
Genehmigung
genehmigungsfähig
Genehmigungspflicht
Genehmigungspraxis
Genehmigungsverfahren
geneigt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENEHMIGUNGSPFLICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Synonymes et antonymes de genehmigungspflichtig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENEHMIGUNGSPFLICHTIG»

genehmigungspflichtig gartenteich Wörterbuch dachfenster baden württemberg carport terrassenüberdachung pergola gewächshaus wintergarten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Genehmigungspflichtig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Genehmigungspflichtige ausfuhr güter ausfuhrliste Ausfuhrliste Gegenstand führt alle Waren deren Ausfuhr wegen ihrer technischen Produkteigenschaften grundsätzlich kostenlosen viele weitere Werbeanlagen stadt köln Antragsformular Bitte verwenden amtlichen Vordrucke muss Bauherrin Bauherrn Entwurfsverfasserin Welche baumaßnahmen sind verband

Traducteur en ligne avec la traduction de genehmigungspflichtig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENEHMIGUNGSPFLICHTIG

Découvrez la traduction de genehmigungspflichtig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de genehmigungspflichtig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genehmigungspflichtig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赞同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aprobación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

approval
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमोदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موافقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утверждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aprovação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

approbation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelulusan
190 millions de locuteurs

allemand

genehmigungspflichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

承認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disetujoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approvazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatwierdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprobare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goedkeuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godkännande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godkjenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genehmigungspflichtig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENEHMIGUNGSPFLICHTIG»

Le terme «genehmigungspflichtig» est communément utilisé et occupe la place 63.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «genehmigungspflichtig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de genehmigungspflichtig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genehmigungspflichtig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENEHMIGUNGSPFLICHTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «genehmigungspflichtig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «genehmigungspflichtig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot genehmigungspflichtig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENEHMIGUNGSPFLICHTIG»

Découvrez l'usage de genehmigungspflichtig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genehmigungspflichtig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Darstellung und Analyse von Kurssicherungsinstrumenten zur ...
Keine Genehmigungspflicht Keine Genehmigungspflicht Handelstransaktionen - Keine Genehmigungspflicht Firmnztmnsaktionen - Genehmigungsptlichtig Genelunigungspflichtig mit Ausnahme laufender Ausgaben V Genehmigungspflichtig ...
Detlef Reis, 1997
2
Fundraising:
Vor der Durchführung einer Tombola muss von der veranstaltenden Organisation geklärt werden, ob die Tombola gegebenenfalls genehmigungspflichtig ist. Nicht genehmigungspflichtig sind dagegen nicht öffentliche Lotterien.
Fundraising Akademie, 2008
3
Öffentliches Baurecht
Aus diesem Grund stellt etwa ein Anbau oder ein Umbau keine bloße Instandhaltungsmaßnahme mehr dar und ist daher genehmigungspflichtig. 730 Die Nutzungsänderung, die häufig mit einer baulichen Änderung einhergeht, aber auch ...
Michael Brenner, 2009
4
Die umweltrechtliche Anlagenaufsicht in England und Wales ...
... unterschiedlichen Kapazitätsgrenzen weitere Abweichungen: Beispiele: - Anlagen zum Walzen von Metallen sind nur in Deutschland, nicht in Großbritannien genehmigungspflichtig.66 - Die meisten Anlagen der tierverarbeitenden lndustrie ...
Olav A Wagner, 1996
5
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
Die in dem Katalog des § 55 benannten Vorhaben sind also genehmigungspflichtig, wenn sie Bestandteil eines genehmigungspflichtigen Gesamtvorhabens sind. Eine Genehmigungspflicht auch hinsichtlich ihrer isoliert gesehen nicht ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
6
Vom Notgroschen zum Dispositionskredit: wie der Kassenkredit ...
In die Wirtschaftskrise gingen sie mit einer erheblichen Schuldenlast und ohne größere Rücklagen.121 Während der Weimarer Republik wurden zeitweilig auch die kommunalen Kassenkredite genehmigungspflichtig. So wurden mit dem ...
Hans Willi Weinzen, 2006
7
Recht der Kreditsicherheiten in europäischen Ländern VII/1.: ...
Die Kategorie der genehmigungspflichtigen Investitionen Genehmigungspflichtig sind im wesentlichen die sogenannten atypischen Investitionen, d. h. solche, die in der Durchführungsverordnung nicht ausdrücklich typifiziert sind, sowie ...
Walther Hadding, Armin Reichmann, 1988
8
Besonderes Verwaltungsrecht Bd. 2
Ebenfalls genehmigungspflichtig ist die Änderung einer baulichen Anlage. Sie betrifft die Veränderung oder Umgestaltung bestehender Bausubstanz. Bei einer Erweiterung baulicher Anlagen kommt sowohl eine Änderung als auch eine ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
9
Die Wertischerung in der Unternehmung unter besonderer ...
Als genehmigungspflichtig werden auch Klauseln angesehen, wonach ein Pachtzins von den öffentlichen Krankenkassensätzen69 und eine Miete von den Lebenshaltungskosten70 abhängig sein soll. Auch in diesen Fällen handelt es sich ...
Hans Berndt, 1958
10
Familiensachen
Genehmigungspflichtig sind Verfügungen über die Ford, also insb Abtretung, Erlass oder Verzicht, Aufhebung eines V (OLG Karlsruhe FamRZ 1973, 378). Nicht genehmigungspflichtig ist die Entgegennahme der Auflassung (RGZ 108, 356) ...
Rainer Hoppenz, Gerd Brudermüller, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENEHMIGUNGSPFLICHTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme genehmigungspflichtig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Werden künftig unsere E-Mails überwacht?
Die neuen Instrumente sind genehmigungspflichtig: Zuerst vom Bundesverwaltungsgericht, dann vom Verteidigungsminister, der seine Kollegen im Aussen- ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
2
Praxisverlegung in überversorgten Stadtteil genehmigungspflichtig
Kassel (jur). In großen Städten zugelassene Ärzte und Psychotherapeuten können ihren Praxissitz grundsätzlich nicht von einem schlechter versorgten hin zu ... «Juraforum.de, août 16»
3
Zweitjob genehmigungspflichtig?: Das sollten Arbeitnehmer wissen
Neben dem Bürojob am Wochenende noch im Restaurant aushelfen? So etwas zu machen, ist in vielen Fällen kein Problem. Arbeitnehmer sollten nur ein paar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
4
BayRDG: Auslandsrückholung zukünftig genehmigungspflichtig!
Sie betreiben ein Krankentransport- oder Rückholunternehmen? Dann beachten Sie bitte die Bayerischen Änderungen für Inlandsrückholungen und ... «anwalt.de, mars 16»
5
„Eine völlig unnötige Provokation“
Auch wenn, wie in diesem Gebäude, nicht alle Renovierungsarbeiten im Innern genehmigungspflichtig seien, müssten die Arbeiten solange unterbleiben, bis ... «Teckbote Online, févr 16»
6
Reha-Fahrdienst ist nach PBefG genehmigungspflichtig
Der eigene Fahrdienst eines Rehabilitationszentrums unterliegt der Genehmigungspflicht gemäß dem Personenbeförderungsgesetz (PBefG). Das Zentrum ... «taxi heute, févr 16»
7
"Show-Run" in Kitzbühel: Fuhr Red Bull ohne Bewilligung?
Der Show-Run wäre naturschutzrechtlich genehmigungspflichtig gewesen, erklärte Berger. Ein diesbezüglicher Antrag sei von Red Bull aber nie gestellt ... «DiePresse.com, janv 16»
8
EU-Kommission: Das Ende der kostenlosen Internet-Links?
Dementsprechend wäre ein solcher Link dann tatsächlich genehmigungspflichtig und vermutlich eben auch kostenpflichtig. Das wäre dann genau das Szenario ... «Mobilegeeks, nov 15»
9
Grabsteine und- abdeckungen genehmigungspflichtig
Außerdem erklärte Dieter Schneider, dass das Anbringen oder Aufstellen sowohl von Grababdeckungen wie auch Grabsteinen genehmigungspflichtig ist. «Main-Post, oct 15»
10
KWKG 2016: Die künftige Förderung von KWK-Strom
Denselben Bestandsschutz genießen KWK-Anlagen, die nach BImSchG genehmigungspflichtig sind, bis zum 31.12.2015 genehmigt und bis zum 30.06.2016 in ... «Noerr LLP - Aktuelles aus Rechtsprechung und Gesetzgebung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. genehmigungspflichtig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/genehmigungspflichtig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z