Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gerade legen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERADE LEGEN EN ALLEMAND

gerade legen  [gera̲de legen, gera̲delegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERADE LEGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gerade legen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GERADE LEGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gerade legen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gerade legen dans le dictionnaire allemand

droite. gerade.

Cliquez pour voir la définition originale de «gerade legen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GERADE LEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege gerade
du legst gerade
er/sie/es legt gerade
wir legen gerade
ihr legt gerade
sie/Sie legen gerade
Präteritum
ich legte gerade
du legtest gerade
er/sie/es legte gerade
wir legten gerade
ihr legtet gerade
sie/Sie legten gerade
Futur I
ich werde geradelegen
du wirst geradelegen
er/sie/es wird geradelegen
wir werden geradelegen
ihr werdet geradelegen
sie/Sie werden geradelegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geradegelegt
du hast geradegelegt
er/sie/es hat geradegelegt
wir haben geradegelegt
ihr habt geradegelegt
sie/Sie haben geradegelegt
Plusquamperfekt
ich hatte geradegelegt
du hattest geradegelegt
er/sie/es hatte geradegelegt
wir hatten geradegelegt
ihr hattet geradegelegt
sie/Sie hatten geradegelegt
conjugation
Futur II
ich werde geradegelegt haben
du wirst geradegelegt haben
er/sie/es wird geradegelegt haben
wir werden geradegelegt haben
ihr werdet geradegelegt haben
sie/Sie werden geradegelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lege gerade
du legest gerade
er/sie/es lege gerade
wir legen gerade
ihr leget gerade
sie/Sie legen gerade
conjugation
Futur I
ich werde geradelegen
du werdest geradelegen
er/sie/es werde geradelegen
wir werden geradelegen
ihr werdet geradelegen
sie/Sie werden geradelegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geradegelegt
du habest geradegelegt
er/sie/es habe geradegelegt
wir haben geradegelegt
ihr habet geradegelegt
sie/Sie haben geradegelegt
conjugation
Futur II
ich werde geradegelegt haben
du werdest geradegelegt haben
er/sie/es werde geradegelegt haben
wir werden geradegelegt haben
ihr werdet geradegelegt haben
sie/Sie werden geradegelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich legte gerade
du legtest gerade
er/sie/es legte gerade
wir legten gerade
ihr legtet gerade
sie/Sie legten gerade
conjugation
Futur I
ich würde geradelegen
du würdest geradelegen
er/sie/es würde geradelegen
wir würden geradelegen
ihr würdet geradelegen
sie/Sie würden geradelegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geradegelegt
du hättest geradegelegt
er/sie/es hätte geradegelegt
wir hätten geradegelegt
ihr hättet geradegelegt
sie/Sie hätten geradegelegt
conjugation
Futur II
ich würde geradegelegt haben
du würdest geradegelegt haben
er/sie/es würde geradegelegt haben
wir würden geradegelegt haben
ihr würdet geradegelegt haben
sie/Sie würden geradegelegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
geradelegen
Infinitiv Perfekt
geradegelegt haben
Partizip Präsens
geradelegend
Partizip Perfekt
geradegelegt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERADE LEGEN


Kartenlegen
Kạrtenlegen [ˈkartn̩leːɡn̩]
abgelegen
ạbgelegen 
ablegen
ạblegen 
anlegen
ạnlegen 
belegen
bele̲gen 
einlegen
e̲i̲nlegen 
festlegen
fẹstlegen 
gelegen
gele̲gen
hinterlegen
hinterle̲gen [hɪntɐˈleːɡn̩]
legen
le̲gen 
loslegen
lo̲slegen
nachlegen
na̲chlegen
niederlegen
ni̲e̲derlegen [ˈniːdɐleːɡn̩]
pflegen
pfle̲gen 
unterlegen
unterle̲gen 
verlegen
verle̲gen 
vorlegen
vo̲rlegen [ˈfoːɐ̯leːɡn̩]
zerlegen
zerle̲gen [t͜sɛɐ̯ˈleːɡn̩]
zulegen
zu̲legen [ˈt͜suːleːɡn̩]
überlegen
überle̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERADE LEGEN

gerade
Gerade
gerade biegen
gerade gewachsen
gerade halten
gerade klopfen
gerade machen
gerade richten
gerade sitzen
gerade stellen
geradeaus
Geradeausempfänger
Geradeausfahrt
geradebiegen
Geradehalter
geradeheraus
geradehin
Geradenläufer
Geradenläuferin
geradenwegs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERADE LEGEN

angelegen
auferlegen
auflegen
auslegen
darlegen
drauflegen
einpflegen
flachlegen
freilegen
hineinlegen
hinlegen
hinzulegen
nahelegen
offenlegen
reinlegen
tieferlegen
umlegen
weglegen
zurücklegen
zusammenlegen

Synonymes et antonymes de gerade legen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERADE LEGEN»

gerade legen gerade legen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Siehe auch biegen halten konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Many translated example sentences containing German search engine translations universal lexikon straight direkt unmittelbar gradlinig geradezu geradewegs direktemang legen° sagt noch kostenlosen Woven pattern style cover skin amazon Allgemeine Spekulation Hautfall Farbe weiBe Funktionsdekoration rutschfeste wasserdichte staubdichte stoBsichere Vereinbarkeitseigenschaften Ausrichten photovoltaikforum leute also habe photovoltaik anlage besorgt sagen lassen montage garnicht schwer selber einen Ebene durch protokolle

Traducteur en ligne avec la traduction de gerade legen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERADE LEGEN

Découvrez la traduction de gerade legen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gerade legen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gerade legen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

只是躺在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

simplemente tumbarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Just lay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكمن فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просто лежал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apenas deitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু শুয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juste jeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya meletakkan
190 millions de locuteurs

allemand

gerade legen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ただ横たわっていました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바로 누워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung lay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ cần nằm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் போட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece lay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semplicemente distendersi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po prostu położyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просто лежав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune doar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απλά να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net lê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bara låg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare lå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gerade legen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERADE LEGEN»

Le terme «gerade legen» est très peu utilisé et occupe la place 149.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gerade legen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gerade legen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gerade legen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERADE LEGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gerade legen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gerade legen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gerade legen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERADE LEGEN»

Découvrez l'usage de gerade legen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gerade legen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der elementaren Stereometrie und darstellenden ...
Durch einen Punkt eine Gerade legen, die eine andere schneidet 150 §. 278. Eine Gerade durch einen Punkt zu legen, die zu einer zweiten parallel geht 150 §. 280. Au« der Rißgeraden und dem Winkel zur Tafel von einer Geraden diese ...
Adam Weiß, 1854
2
Leitfaden Geometrie: Für Studierende der Lehrämter
Wir verbinden dann A mit D und G, und eine weitere Gerade legen wir durch A, E und I. Jetzt ist A mit allen Punkten verbunden außer mit F und H. Wir erledigen das durch die Gerade d, die A, H und F enthält. B ist bereits mit A und C ...
Susanne Müller-Philipp, Hans-Joachim Gorski, 2009
3
G.A. Hoffmanns Statuta localia, Das ist ausführliche ...
... die Gerade legen lafi'en oder nicht, zumahlen fie * nicht einfien, daß ihr dergleichen zu thun fchuldig gewefeu, vielweniger l aberz daß wegen deffen Unterlaffung die Gerade auf fie gefallenz *erwiefen- fie fich alles Falls an Forderung der ...
Gottfried August Hoffmann, 1733
4
Vorlesungen ?ber Neuere Geometrie
Kann man aber in zwei beliebige Strahlenbündel allemal eine Gerade legen? Diese Frage können wir schon jetzt beantworten, wenn bei einem der gegebenen Bündel ein Scheitel bekannt ist, etwa bei T; im Bündel S nimmt man zwei ...
Moritz Pasch, 2013
5
Achtsamkeit – Entscheidung für einen neuen Weg
Fassen Sie nun mit den Händen den rechten (oder linken) Fuß und legen Sie ihn möglichst nah am Körper mit dem Rist auf den linken (bzw. rechten) Oberschenkel. Das andere Bein liegt auf dem Boden. Rücken und Kopf sind gerade. Legen ...
Alois Burkhard, 2011
6
Constructions: Construction, Perspectiv und ...
... nicht bestimmt werden könnte, weil nähmlich der Durchgangspunct der ersten Geraden mit der Horizontal-Ebene zu weit fiele; in diesem Falle müßte man durch beyde erwähnte Gerade eine dritte Gerade legen , und die Tracen der durch ...
Joseph Arbesser, 1824
7
Lehrbuch der Geometrie: für technische Lehranstalten und ...
oder, die mit der Geraden gleiche Winkel bilden; 18) Es sind zwei convergirende Linien gegeben, ohne daß man ihren Durchfchnittspunkt kennt; man soll zwischen diesen beiden, durch einen gegebenen Punkt, eine Gerade legen, die durch ...
Heinrich Rose, 1858
8
Elemente der Geometrie: Grundvorstellungen der Geometrie
Insbesondere kann man auch durch jeden Punkt einer Ebene unendlich viele Gerade legen, weil die Ebene mit allen ihren Punkten zufolge ihrer Definition ganz gleiche Beschaffenheit hat, sowohl nach den vier Raumgegenden,'welclie ihr ...
Eduard Müller, 1869
9
Das Wahlverhalten der jüdischen Bevölkerung: zur politischen ...
Da wir grundsätzlich zu jedem Modell ein Punktdiagramm erstellen und durch die Punktwolke immer eine Gerade legen können, brauchen wir ein Kriterium, das uns Aufschluß über die „Qualität" der Geraden gibt, also wie gut die Gerade den ...
Martin Liepach, 1996
10
Beyträge zu der juristischen Litteratur in den preussischen ...
... Bescheide: Daß obgleich 'Nnus «uS der Uhrsache, daß er noch keinen Bürger- Eid abgestattet, die todte Gerade legen zu laßen sich verweigert, dennoch aber weil er «vu orlßiasrZus ist, und sich vorlangst zum Bürger- Eide angeben sollen,  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERADE LEGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gerade legen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Milchbauer, der noch ruhig schlafen kann
Gerade legen sie eine gemütliche Pause vom Grasen ein. "Wenn sie viel Löwenzahn gefressen haben, dann schimmert die Milch gelblich", erklärt Landwirt ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gerade legen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerade-legen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z