Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gerade sitzen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERADE SITZEN EN ALLEMAND

gerade sitzen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERADE SITZEN


absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERADE SITZEN

gerade
Gerade
gerade biegen
gerade gewachsen
gerade halten
gerade klopfen
gerade legen
gerade machen
gerade richten
gerade stellen
geradeaus
Geradeausempfänger
Geradeausfahrt
geradebiegen
Geradehalter
geradeheraus
geradehin
Geradenläufer
Geradenläuferin
geradenwegs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERADE SITZEN

abblitzen
anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

Synonymes et antonymes de gerade sitzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERADE SITZEN»

gerade sitzen gerade sitzen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Tipps für alltag medizinfo Beim Radfahren Ausstattung wichtig sehr gesund Rücken sollten darauf achten dass Wichtig Forschunglümmeln besser geradesitzen focus Setz dich Eltern ihren Kindern predigen falsch Zurückgelehnt bislang empfohlene aufrechte nein rücken gesundheit gutefrage gehört nicht sein soll stimmt Wenn warum sitzt richtig linguee gibt viele Diskussionsforen Computer können mehr über besten Möglichkeiten Website Hosting wissen Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache irrtümer sich schonen März Volksleiden Nummer eins Rückenschmerz Kein Wunder also vielfältige Vorbeugung Behandlung oder sitze Stuhl meine Mutter meint dann immer sitz bekommst Rückenprobleme iphone lumoback praxistest iPhone Lumoback Praxistest Statt Schritte Kalorien zählen eine

Traducteur en ligne avec la traduction de gerade sitzen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERADE SITZEN

Découvrez la traduction de gerade sitzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gerade sitzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gerade sitzen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

只是坐在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sit straight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर्फ बैठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرد الجلوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просто сидеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apenas sentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু বসে বসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juste assis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya duduk
190 millions de locuteurs

allemand

gerade sitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ただ座っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 앉아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung njagong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ ngồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சும்மா உட்கார்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece oturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo sedersi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko siedzieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просто сидіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doar stau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bara sitta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare sitte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gerade sitzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERADE SITZEN»

Le terme «gerade sitzen» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gerade sitzen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gerade sitzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gerade sitzen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERADE SITZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gerade sitzen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gerade sitzen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gerade sitzen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERADE SITZEN»

Découvrez l'usage de gerade sitzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gerade sitzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Rechtschreibung
34 (2.3) Ebenso: gerade bleiben, sich/etwas gerade halten, gerade sitzen. In Verbindung mit sein wird immer getrennt geschrieben: (alle) fünf (e) gerade sein lassen. § 35 Ge|ra|de/ 18 gerade Linie; eine G. zeichnen ge|rade|aus, gra|de|aus ; ...
Michael Müller, 2007
2
Kinderorthopädie in der Praxis
... Ermahnung der Eltern, das Kind solle gerade sitzen, provoziert den Jugendlichen umso mehr zur demonstrativ krummen Haltung. Es ist eine unausrottbare Meinung von Müttern, dass schlechte Haltung zu einer Skoliose führen kann (was ...
Fritz Hefti, 2008
3
Einfach bewegen: Feldenkrais - der Weg zur Verbesserung von ...
Sie sind irgendwie nicht was Sie sein sollten; Sie sind eben nicht korrekt. „ Gerade” ist ein falsches Konzept. Es ist so falsch, daß es jemandem, der versucht gerade zu sein, Schaden zufügen könnte. Geradesein, gerade stehen, gerade sitzen ...
Jeremy Krauss, 1996
4
Bürobics: 100 unauffällige Übungen für Fitness, ...
Nackenhilfe aus aller Welt Rezeptionist des Hotels Saturnia, Umbrien: □ Gerade sitzen, den Kopf, so weit es geht, zur Seite drehen. □ Einige Male nicken, als ob Sie jemanden grüßen würden. □ Den Kopf langsam zurückdrehen, die Seite ...
Bruno Lichtblau, 2009
5
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Grundlagen der MET; ...
Der Patient muss weiterhin gerade sitzen. F. Test der Hyperabduktion bei Pronation © (OBERE EXTREMITÄT) Abbildung. Detaillierte Darstellung der Screening-Untersuchung in 1 0 Schritten 141 Auswirkung korrekter Haltung E Seitneigung ...
Fred L. J. Mitchell, Fred L. Mitchell, 2004
6
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... -s Gepard, (Ge-pard); der; Nomen; -e, -s Gepflogenheit, (Ge-pflo-gen-heit); die; Nomen; -en, - gerade, (ge-ra-de); Adjektiv gerade biegen, (ge-ra-de bie-gen); Verb gerade halten, (ge-ra-de hal-ten); Verb gerade sitzen, (ge-ra-de sit-zen); ...
Red. Serges Verlag
7
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche ...
Frey schildert zwar sehr gut den nachtheiligen Einfluss grosser Distanz *), kommt aber schliesslich doch mit der erziehungsräthlichen Commission des Canton Zürich zu einer Distanz von '/s bis 1", weil dabei das gerade Sitzen sowohl als ...
Carl Heinrich Reclam, Alexander Spiess, Deutscher Verein für öffentliche Gesundheitspflege, 1869
8
Deutsche Vierteljahrsschrift fuer oeffentliche Gesundheitspflege
Frey schildert zwar sehr gut den nachtheiligen Einfluss grosser Distanz *), kommt aber schliesslich doch mit der erziehungsräthlichen Commission des Canton Zürich zu einer Distanz von 1/2 bis 1", weil dabei das gerade Sitzen sowohl als ...
9
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche ...
Frey schildert zwar sehr gut den nachtheiligen Einfluss grosser Distanz *)‚ kommt aber scbliesslich doch mit der erziehungsräthlichen Üommission des Canton Zürich zu einer Distanz von 1/1 bis l", weil dabei das gerade Sitzen sowohl als ...
10
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Kreuzschmerz, heftiger, daß man nicht gerade sitzen kann: I^o. Kreuzfchmerz, heftiger, früh beim Erwachen: Nitr. Kreuzschmerz im Aufstehen vom Sitze und beim Drehen des Körpers im Bette : Kreuzfchmerz im Gehen und beim Aufstehen  ...
Wrelen, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERADE SITZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gerade sitzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ständig gerade sitzen ist gar nicht gut für den Rücken
Gerade sitzen, um den Rücken zu schonen und Schmerzen vorzubeugen? Besser nicht. Die aufrechte Sitzhaltung kann dem Rücken mehr schaden als nutzen. «t-online.de, sept 16»
2
Fakten und Irrtümer : Gerade sitzen, schonen? Was Sie Ihrem ...
Fast jeder Mensch kennt Rückenschmerzen. Doch was dagegen zu tun ist - und was man unbedingt vermeiden sollte, da sind sich viele unsicher. Denn einige ... «FOCUS Online, mars 16»
3
Fitness-Experte Sascha Seifert: „Sitzen ist unnatürlich“
Unser Problem ist, dass Sitzen eine unnatürliche Haltung für die Wirbelsäule ist. ... Viele denken, sie müssten den ganzen Tag gerade sitzen, das ist ein Fehler. «HNA.de, déc 15»
4
So vermeiden Sie Schmerzen bei der Arbeit vor dem Computer
Man sollte natürlich gerade sitzen, so dass die S-Form der Wirbelsäule erhalten bleibt. Sitzt man mit rundem Rücken, mit nach vorne hängenden Schultern und ... «Badische Zeitung, sept 15»
5
Mit dem Rücken über Kreuz: Geradesitzen ist ein Mythos! Fünf ...
Gerade sitzen, die Wirbelsäule entlasten, bloß nicht zu hart liegen? Manche Mythen rund um den Rücken führen erst recht zum Drama in 24 Wirbeln. Was Sie ... «FOCUS Online, avril 15»
6
Gerade sitzen: So tun Sie Ihrem Rücken im Büro etwas Gutes
Den ganzen Tag auf einem Bürostuhl zu sitzen, schadet der Haltung und ist ungesund. Dabei lassen sich Muskeln und Sehnen unauffällig trainieren - sogar ... «WirtschaftsWoche, oct 14»
7
Arbeit und Freizeit: Was langes Sitzen gefährlich macht
Mit „dynamischem“ Sitzen meinen Experten wie Adolph, wir sollen bloß nicht dauerhaft gerade sitzen, sondern uns zwischendurch entspannt nach hinten ... «Berliner Zeitung, févr 14»
8
Volkskrankheit Rückenschmerzen - Die zehn großen Irrtümer über ...
Zwar lernen wir schon als Kinder, dass gerade sitzen gesund ist, doch tatsächlich kann dabei einiges schief laufen. In einer geraden Sitzhaltung nimmt der ... «RP ONLINE, nov 13»
9
Gerade sitzen, leichter denken
Schulleiterin Marion Trübiger (links) setzt in Sachen Inklusion auf interdisziplinäre Zusammenarbeit. Ergotherapeutin Ursula Osthues (rechts) gehört zu ihrem ... «Westfälischer Anzeiger, mai 13»
10
Richtig sitzen am Computer
Auch ohne Winkelmesser findet jeder die beste Höhe: Gerade sitzen, Augen schließen und wieder öffnen! Dort, wo dann der Blick hingeht, sollte die Mitte des ... «Stern, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gerade sitzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerade-sitzen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z