Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gerade klopfen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERADE KLOPFEN EN ALLEMAND

gerade klopfen  [gera̲de klopfen, gera̲deklopfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERADE KLOPFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gerade klopfen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GERADE KLOPFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gerade klopfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gerade klopfen dans le dictionnaire allemand

directement à travers le taraudage. durch Klopfen gerade machen.

Cliquez pour voir la définition originale de «gerade klopfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GERADE KLOPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klopfe gerade
du klopfst gerade
er/sie/es klopft gerade
wir klopfen gerade
ihr klopft gerade
sie/Sie klopfen gerade
Präteritum
ich klopfte gerade
du klopftest gerade
er/sie/es klopfte gerade
wir klopften gerade
ihr klopftet gerade
sie/Sie klopften gerade
Futur I
ich werde geradeklopfen
du wirst geradeklopfen
er/sie/es wird geradeklopfen
wir werden geradeklopfen
ihr werdet geradeklopfen
sie/Sie werden geradeklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geradegeklopft
du hast geradegeklopft
er/sie/es hat geradegeklopft
wir haben geradegeklopft
ihr habt geradegeklopft
sie/Sie haben geradegeklopft
Plusquamperfekt
ich hatte geradegeklopft
du hattest geradegeklopft
er/sie/es hatte geradegeklopft
wir hatten geradegeklopft
ihr hattet geradegeklopft
sie/Sie hatten geradegeklopft
conjugation
Futur II
ich werde geradegeklopft haben
du wirst geradegeklopft haben
er/sie/es wird geradegeklopft haben
wir werden geradegeklopft haben
ihr werdet geradegeklopft haben
sie/Sie werden geradegeklopft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klopfe gerade
du klopfest gerade
er/sie/es klopfe gerade
wir klopfen gerade
ihr klopfet gerade
sie/Sie klopfen gerade
conjugation
Futur I
ich werde geradeklopfen
du werdest geradeklopfen
er/sie/es werde geradeklopfen
wir werden geradeklopfen
ihr werdet geradeklopfen
sie/Sie werden geradeklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geradegeklopft
du habest geradegeklopft
er/sie/es habe geradegeklopft
wir haben geradegeklopft
ihr habet geradegeklopft
sie/Sie haben geradegeklopft
conjugation
Futur II
ich werde geradegeklopft haben
du werdest geradegeklopft haben
er/sie/es werde geradegeklopft haben
wir werden geradegeklopft haben
ihr werdet geradegeklopft haben
sie/Sie werden geradegeklopft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klopfte gerade
du klopftest gerade
er/sie/es klopfte gerade
wir klopften gerade
ihr klopftet gerade
sie/Sie klopften gerade
conjugation
Futur I
ich würde geradeklopfen
du würdest geradeklopfen
er/sie/es würde geradeklopfen
wir würden geradeklopfen
ihr würdet geradeklopfen
sie/Sie würden geradeklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geradegeklopft
du hättest geradegeklopft
er/sie/es hätte geradegeklopft
wir hätten geradegeklopft
ihr hättet geradegeklopft
sie/Sie hätten geradegeklopft
conjugation
Futur II
ich würde geradegeklopft haben
du würdest geradegeklopft haben
er/sie/es würde geradegeklopft haben
wir würden geradegeklopft haben
ihr würdet geradegeklopft haben
sie/Sie würden geradegeklopft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
geradeklopfen
Infinitiv Perfekt
geradegeklopft haben
Partizip Präsens
geradeklopfend
Partizip Perfekt
geradegeklopft

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERADE KLOPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERADE KLOPFEN

gerade
Gerade
gerade biegen
gerade gewachsen
gerade halten
gerade legen
gerade machen
gerade richten
gerade sitzen
gerade stellen
geradeaus
Geradeausempfänger
Geradeausfahrt
geradebiegen
Geradehalter
geradeheraus
geradehin
Geradenläufer
Geradenläuferin
geradenwegs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERADE KLOPFEN

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
kopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zustopfen

Synonymes et antonymes de gerade klopfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERADE KLOPFEN»

gerade klopfen gerade klopfen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Kürschnerei Drei Gesellen Fell Kürschnerladen Wolfgang niedecken musste obstkistennägel Juli Niedecken seinem Vater Sparsamkeit erzogen worden habe Kind nachmittags Obstkistennägel müssen Dwds suchergebnisse für geradeklopfen grade gradeklopfen Verb umgangssprachlich rade wörterbuchnetz pfälzisches hinunter schw machen geradeso Suche mehr gleichzeitig Bedeutung Worterklärung Rohre Organisierter Selbstbau Planung Sonnenkollektoren Warmwasser Heizung durch Alpsommer Mein neues Leben Hirtin mache jetzt Irgendwas Sinnvolles nicht anstrengend doch unübersehbares Ergebnis zeitigt Alte Nägel Genau sooft

Traducteur en ligne avec la traduction de gerade klopfen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERADE KLOPFEN

Découvrez la traduction de gerade klopfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gerade klopfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gerade klopfen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

只要敲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acaba de golpear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Just knock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस दस्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرد ضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просто постучать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

só bater
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু কোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juste frapper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya mengetuk
190 millions de locuteurs

allemand

gerade klopfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ちょうどノック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 노크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung ngalahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ cần gõ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் தட்டுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त तडाखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

basta battere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po prostu wbić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просто постукати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doar knock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόλις χτυπήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bara knacka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare slå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gerade klopfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERADE KLOPFEN»

Le terme «gerade klopfen» est très peu utilisé et occupe la place 161.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gerade klopfen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gerade klopfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gerade klopfen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERADE KLOPFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gerade klopfen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gerade klopfen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gerade klopfen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERADE KLOPFEN»

Découvrez l'usage de gerade klopfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gerade klopfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alpsommer: Mein neues Leben als Hirtin
Was mache ich jetzt mit mir? Irgendwas Sinnvolles, was nicht anstrengend ist und doch ein unübersehbares Ergebnis zeitigt. Alte Nägel gerade klopfen. Genau, sooft ich die Dose sehe, denke ich, wenn ich mal gar nichts mehr zu tun habe, ...
Ute Braun, 2009
2
Die besten Ideen für erfolgreiche Rhetorik: erfolgreiche ...
Wie kann das sein? Als Klopfende(r) haben Sie das Wissen darum, welches Lied Sie da gerade klopfen. Den Besitz dieser Information erleben Sie aber nicht mehr als Wissensvorsprung. Sie können sich nicht annähernd vorstellen, wie es ist, ...
Nikolaus B. Enkelmann, 2011
3
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
Dengelzeug. Dengeln, (Glashütte), wenn die“ Pfeifen durch das 'Olbflopfen der- Abtlopfnabcl- ihre Form verloren habemfo muß der Vorbliifer folche wieder zurichten, und die, fo krumm find, wieder gerade klopfen oder dengeln. “ Dengelzecig ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
4
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Dengeln. (Glashütte) wenn die Pfeifen durch das Abklopfen der Abklopfna'bel ihre Form verloren haben. fo muß der Vorblafer folche wieder zurichten. und die. fo krumm find. wieder gerade klopfen oder dengeln. Dengelzeug. Dengelhatnmer.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1781
5
Für eine Nacht: Roman
Sie wollte gerade klopfen, als sie drinnen verärgerte Stimmen hörte. »Ich werde nicht tatenlos zusehen, wie zwanzig Jahre harter Arbeit mit einem Schlag zunichte gemacht werden!« Sloane erkannte die Stimme von Franklin Paine, dem ...
Carly Phillips, 2012
6
Die Pension am Deich: Frauenroman
Anscheinend wollte sie gerade klopfen. Tomke sieht irritiert an ihr hoch. Anne lächelt verlegen. «Ichwill Sienicht langestören, aber ...« Danach stammelt diese schwindelerregend große Frau wild drauflos.Siewürde vorHungergleich sterben  ...
Sigrid Hunold-Reime, 2012
7
Kinder Und Hausm?rchen
"da habt ihr noch einen tühtigen Stein dazu. auf dem fihs gut fchlagen läßt. und ihr eure alten Nägel gerade klopfen könnt. Nehmt ihn. und hebt ihn ordentlich auf ." Hans lud den Stein auf. und gierig mit vergnügtem Herzen weitnz feine Augen  ...
W. Grimm, J. Grimm
8
Winterherz: Roman
Ungehalten stander vor der Tür, wollte gerade klopfen, als er sah,dasssie nur angelehnt war. Er stieß die Tür auf. Sofort schlug ihm eine Welle von Wärme entgegen. Sander sah sich in derHütte um.Der Computer lief. Ellas Jacke hing am ...
Tania Krätschmar, 2010
9
twenty stories
Nun," ,o sprach der Schleifer, und hob einen gewöhnlichen schweren Feldstein, der neben ihm lag, auf, „ da habt ihr noch einen tüchtigen Stein dazu, auf dem sichs gut schlagen läßt, und ihr eure alten Nägel gerade klopfen könnt. Nehmt ihn ...
10
Wackelkontakte: Kein Sex geht gar nicht Roman
Ich kamnäherund sah,dass Tinahinter der Kasse stand und ihre Abrechnung machte. Siehatte michnochnicht bemerkt,und dieTür war bereits verschlossen. Ichwollte gerade klopfen, als Aygünausdem Hinterzimmer auftauchte und seine Arme ...
Sabine Leipert, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERADE KLOPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gerade klopfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interview zu Ebola: Obama trifft genau die richtige Entscheidung
Auch jetzt gerade klopfen wieder Leute in den Ebola-Gebieten an unsere Türen und finden keine Aufnahme, weil unsere Behandlungszentren völlig überfüllt ... «tagesschau.de, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gerade klopfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerade-klopfen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z