Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gesundheitsschädlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESUNDHEITSSCHÄDLICH EN ALLEMAND

gesundheitsschädlich  [gesụndheitsschädlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESUNDHEITSSCHÄDLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gesundheitsschädlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESUNDHEITSSCHÄDLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gesundheitsschädlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Substances nuisibles

Gesundheitsschädliche Stoffe

Désignation des dangers Les substances nocives sont des substances qui peuvent causer des dommages à la santé aigus ou chroniques en cas d'ingestion, d'inhalation ou d'absorption par la peau. Le "n" dans l'abréviation est "nocif" "nocif". La définition ci-dessus découle de la législation sur les substances dangereuses de l'UE; provient de la directive 67/548 / CEE et actuellement valide selon CLP. Toutes les informations contenues dans cet article s'appliquent uniquement à ce sujet. Si le terme «nuisible pour la santé» est utilisé dans le SGH et, le cas échéant, dans le cas de la loi sur les produits dangereux, la même définition et les symboles utilisés ne comportent pas exactement la même signification. Si, par conséquent, le symbole de danger ci-dessus se produit dans l'étiquetage d'une substance, le symbole analogue ne doit pas nécessairement être présent dans l'étiquetage selon le SGH. Auparavant, Xn utilisait les dangers comme une faible toxicité, mais cela a été modifié parce que ce terme était un risque. Des exemples de substances nocives sont le chlorate de potassium, l'acétaldéhyde, le dichlorométhane. Mit der Gefahrenbezeichnung gesundheitsschädliche Stoffe werden Stoffe gekennzeichnet, die beim Verschlucken, Einatmen oder durch Aufnahme über die Haut beim Menschen akute oder chronische Gesundheitsschäden hervorrufen können. Das „n“ in der Abkürzung stammt von noxious „schädlich“. Die vorstehende Definition stammt aus dem Gefahrstoffrecht der EU; entstanden in der RL 67/548/EWG und aktuell gültig gemäß CLP. Alle Angaben in diesem Artikel beziehen sich nur hierauf. Wird der Begriff „gesundheitsschädlich“ in der GHS und gegebenenfalls auch im Gefahrgutrecht verwendet, so gilt dort nicht unbedingt die gleiche Definition und die dafür verwendeten Symbole haben auch nicht die exakt gleiche Bedeutung. Wenn also das obige Gefahrensymbol in der Kennzeichnung eines Stoffes vorkommt, so muss das analoge Symbol bei der Kennzeichnung nach GHS nicht unbedingt auch vorkommen. Früher wurde für Xn die Gefahrenbezeichnung mindergiftig verwendet, dies wurde aber geändert, weil dieser Begriff die Gefahr verharmloste. Beispiele für gesundheitsschädliche Stoffe sind Kaliumchlorat, Acetaldehyd, Dichlormethan.

définition de gesundheitsschädlich dans le dictionnaire allemand

nuire à la santé. der Gesundheit schadend.
Cliquez pour voir la définition originale de «gesundheitsschädlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESUNDHEITSSCHÄDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESUNDHEITSSCHÄDLICH

gesundheitsfördernd
Gesundheitsförderung
Gesundheitsfürsorge
gesundheitsgefährdend
Gesundheitsgefährdung
gesundheitshalber
Gesundheitslehre
Gesundheitsminister
Gesundheitsministerin
Gesundheitsministerium
Gesundheitspflege
Gesundheitspolitik
gesundheitspolitisch
Gesundheitspolizei
Gesundheitsreform
Gesundheitsrücksicht
Gesundheitsschaden
gesundheitsschädigend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESUNDHEITSSCHÄDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gastfreundlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Synonymes et antonymes de gesundheitsschädlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GESUNDHEITSSCHÄDLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gesundheitsschädlich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de gesundheitsschädlich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESUNDHEITSSCHÄDLICH»

gesundheitsschädlich schädlich ungesund shisha gesundheitsschädliche stoffe stevia zigarette haushalt Wörterbuch laserdrucker Gefahrenbezeichnung Stoffe werden gekennzeichnet beim Verschlucken Einatmen oder durch Aufnahme über Haut Menschen akute chronische Gesundheitsschäden hervorrufen können „n Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gesundheitsschädlich deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Reizend giftig chemie mainz Einstufung Einatmen Verschlucken Aufnahme Haut Gesundheitsschäden Sind stromtrassen Febr Hauptschlagader Energiewende soll Windstrom Schleswig Holstein Niedersachsen Nordrhein Westfalen zusatzstoffe eindeutiges pauschales Nein hier Antwort möglich Denn trotz aller Tests Prüfungen bleibt immer eine Unsicherheit Hälfte Dict Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict linguee verursachen technischen Anlagen Arbeitsverfahren Instandhaltungsanlagen dürfen Menschen sein wiktionary Bearbeiten Alle weiteren Formen Rauchen mineraldünger industrieverband agrar Mineraldünger Für Düngemittel Deutschland Verkehr gebracht vorgeschrieben dass ihre Anwendung woxikon Bedeutung Suchbegriff Ähnlich geschriebene Begriffe Gesandtschaft Lebensmittelzusatzstoffe

Traducteur en ligne avec la traduction de gesundheitsschädlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESUNDHEITSSCHÄDLICH

Découvrez la traduction de gesundheitsschädlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gesundheitsschädlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gesundheitsschädlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不良
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insalubre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unhealthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير صحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нездоровый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insalubre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বাস্থ্যকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malsain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sihat
190 millions de locuteurs

allemand

gesundheitsschädlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不健康
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건강에 해로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglarakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khỏe mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரோக்கியமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोकादायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağlıksız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malsano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezdrowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нездоровий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insalubru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθυγιεινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongesonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ohälsosamt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usunn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gesundheitsschädlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESUNDHEITSSCHÄDLICH»

Le terme «gesundheitsschädlich» est assez utilisé et occupe la place 25.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gesundheitsschädlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gesundheitsschädlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gesundheitsschädlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESUNDHEITSSCHÄDLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gesundheitsschädlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gesundheitsschädlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gesundheitsschädlich en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESUNDHEITSSCHÄDLICH»

Citations et phrases célèbres avec le mot gesundheitsschädlich.
1
Wolfram Siebeck
Gutes Essen kann gesundheitsschädlich sein, schlechtes ist es immer.
2
Brigitte Bardot
Wenn der Kuss gesundheitsschädlich wäre, wie Gesundheitsapostel immer wieder behaupten, wäre ich schon längst tot.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESUNDHEITSSCHÄDLICH»

Découvrez l'usage de gesundheitsschädlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gesundheitsschädlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GHS - das neue Chemikalienrecht: vergleichende ...
... Peroxide bilden 20 Gesundheitsschädlich Xn Gesundheits- 331 Giftig bei Einatmen 06 Gefahr 2.3, 6.1 bei“) Emalme“ Schild“) 332 Gesundheitsschädlich bei Einatmen o7 Achtung — 21 Gesundheitsschädlich bei Xn Gesundheits- 311 Giftig ...
Norbert Müller, 2011
2
Datensammlung Chemie in SI-Einheiten
durch Einatmen. 48/20/21 Gesundheitsschädlich: Sehr giftig Giftig haben. 52/53 Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen für haben. 68/20 Gesundheitsschädlich: Berührung mit der Haut.
Gordon H. Aylward, Tristan J. V. Findlay, 2014
3
Arbeitsschutz von A-Z
... Verschlucken R40 Irreversibler Schaden möglich R40/20 Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen R40/ 20/21 Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung ...
Christin Rothe, 2009
4
Arbeitsschutz von A-Z 2013
... Verschlucken R40 Irreversibler Schaden möglich R40/20 Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen R40/ 20/21 Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung ...
Thomas Pfeiffer, 2012
5
Keramik
40/20 Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen 40/20/21 Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und durch Berührung mit der Haut 40/20/21/22 Gesundheitsschädlich: ...
Hermann Salmang, Rainer Telle, Horst Scholze, 2006
6
Kleb- und Dichtstoffe in der modernen Technik
R 20 Gesundheitsschädlich beim Einatmen R 21 Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut R 22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken R 23 Giftig beim Einatmen R 24 Giftig bei Berührung mit der Haut R 25 Giftig beim ...
Wilhelm Endlich, 1998
7
Handbuch für Gefahrstoffbeauftragte
6.2.3 Gesundheitsschädlich Akut letale Wirkung Als gesundheitsschädlich eingestuft werden Zubereitungen aufgrund ihrer akut letalen Wirkungen mit Zuordnung • des Symbols Xn, • der Gefahrenbezeichnung „gesundheitsschädlich " und ...
Heinz Meinholz, Gabi Förtsch, 2010
8
Baudichtstoffe: Erfolgreich Fugen abdichten
Exposition durch Berührung mit der Haut R48/22 Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Verschlucken R48/20 /21 Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer ...
Manfred Pröbster, 2008
9
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
6.4.2 Cefahrenlehre 12 6.4.2.5 Chemische Stoffe R40/20/21 Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut R40/20/22 Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens ...
Alfons Rempe, 1994
10
Handbuch der gefährlichen Güter. Transport und ...
R 18 Bei Gebrauch Bildung explosionsfähiger/leichtentzündlicher Dampf-/Luft- Gemische möglich. R 19 Kann explosionsfähige Peroxide bilden. R 20 Gesundheitsschädlich beim Einatmen. R 21 Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der ...
Günter Hommel

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESUNDHEITSSCHÄDLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gesundheitsschädlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UPDATE/DUH: Auch Diesel mit höchster Abgasnorm ...
... UPDATE/DUH: Auch Diesel mit höchster Abgasnorm gesundheitsschädlich ... UPDATE/DUH: Auch Diesel mit höchster Abgasnorm gesundheitsschädlich. «Finanzen.net, sept 16»
2
Ist Aspartam gesundheitsschädlich?
„Aspartam erhöht das Krebs-Risiko“, „Vergiftung durch Aspartam“ – wer im Internet nach Aspartam sucht, findet schnell eine Fülle von Webseiten mit ... «Kurier, sept 16»
3
Risiko im Flugzeug: Fensterplätze sind gesundheitsschädlich
Die meisten Menschen wollen im Flugzeug gerne am Fenster sitzen. Doch der Fensterplatz in der Luft birgt gesundheitliche Gefahren. Das hat jetzt eine aktuelle ... «CHIP Online, août 16»
4
Nicht „gesundheitsschädlich
In Irnsing gibt es nicht nur Schweinemäster, sondern auch einen Hühnermäster. In einem Betrieb soll die Abluftführung entsprechend dem Stand der Technik ... «Mittelbayerische, août 16»
5
Ist Alufolie gesundheitsschädlich?
Kurz ziehen. Abwickeln. Ratsch. Schon hat man ein Stück Alufolie in der Hand. Zum Verpacken ist das Material praktisch. Und deutlich leichter zu handhaben ... «STERN, juil 16»
6
Gefälschte Produkte aus dem Urlaub können gesundheitsschädlich ...
Doch die Plagiate könnten gesundheitsschädlich sein, warnt das Hauptzollamt in Koblenz. „So werden beispielsweise nachgeahmte Textilien nicht selten mit ... «Aachener Zeitung, juil 16»
7
Gesundheitsschädlich“: Nabu misst den Lärm bei den Harley Days
Der Nabu hört am kommenden Sonntag besonders gut hin, wenn die Zehntausende Harleys durch die Hansestadt lärmen. Teilen; Twittern; Teilen; 2; Senden ... «shz.de, juin 16»
8
Gesundheitsschädlich | Darum sollten Sie niemals Crocs tragen
Vom Tragen von Crocs – den unförmigen Plastiksandalen, die der englischsprachige Volksmund zu Recht „Ugly Shoes“ („hässliche Schuhe“) schimpft – ist nicht ... «Stylebook, juin 16»
9
Gefährliche Chemikalie: So gesundheitsschädlich ist Zuchtlachs
Lachs ist von vielen deutschen Frühstückstischen kaum mehr wegzudenken. Doch der in Supermärkten und Discountern angebotene Zuchtlachs enthält hohe ... «Huffington Post Deutschland, juin 16»
10
Wie gesundheitsschädlich ist das Rauchen wirklich?
Wer Tabak raucht, atmet rund 5000 chemische Substanzen ein und setzt damit seine Gesundheit aufs Spiel. 0. 0. Rauchen kann Krebs und viele andere ... «Berliner Morgenpost, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gesundheitsschädlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesundheitsschadlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z