Téléchargez l'application
educalingo
Gottvater

Signification de "Gottvater" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GOTTVATER EN ALLEMAND

Gottva̲ter [ˈɡɔtfaːtɐ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOTTVATER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gottvater est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOTTVATER EN ALLEMAND

YHWH

YHWH est le nom propre du Dieu d'Israël dans le Tanach, la Bible hébraïque, qui se présente à son peuple dans le premier des dix commandements: Ex 20: 2-3 OT: אנכי יהוה אלהיך אשר -GL ני: Ex 20,2-3 ELB: "Je suis YHWH votre Dieu, qui vous a fait sortir du pays d'Égypte de la maison des esclaves. Vous n'aurez pas d'autres dieux en dehors de moi. "En tant que libérateur miséricordieux et juste partenaire d'alliance du peuple élu d'Israël, ce YHWH est en même temps le Créateur, le Préservateur, le Juge et le Rédempteur du monde entier dans la Bible. Il est également décrit ici avec des titres tels que Elohim, El ou avec les substitutions Adonai ou HaSchem.

définition de Gottvater dans le dictionnaire allemand

Dieu le Père comme la personne du Dieu Trine.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOTTVATER

Altvater · Beichtvater · Doktorvater · Familienvater · Großvater · Gründervater · Hausvater · Kindesvater · Kindsvater · Kirchenvater · Landesvater · Lavater · Schwiegervater · Stammvater · Stiefvater · Tagesvater · Turnvater · Urgroßvater · Urvater · Ziehvater

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOTTVATER

Gottlosigkeit · Gottmensch · Gottsched · Gottseibeiuns · gottselig · Gottseligkeit · gottserbärmlich · gottsjämmerlich · Gottsöberster · Gottsuche · Gottsucher · Gottsucherin · gottverdammmich · gottverdammt · gottvergessen · gottverlassen · Gottverlassenheit · Gottvertrauen · gottvoll · Gottwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOTTVATER

Adoptivvater · Allvater · Bienenvater · Brautvater · Erzvater · Gründungsvater · Göttervater · Herbergsvater · Kirchvater · Konzilsvater · Nennvater · Pflegevater · Rabenvater · Scheinvater · Unservater · Ururgroßvater · Wahlvater · Walvater · Zahlvater · Übervater

Synonymes et antonymes de Gottvater dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOTTVATER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gottvater» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOTTVATER»

Gottvater · Allmächtiger · Gott · Schöpfer · gottvater · zeus · wörterbuch · pieta · JHWH · Eigenname · Gottes · Israels · Tanach · Hebräischen · Bibel · sich · seinem · Volk · ersten · Zehn · Gebote · vorstellt · אנכי · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Beispiele · „Über · Jahrhunderte · wurde · nicht · Bild · dargestellt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Frankie · knuckles · housemusik · welt · Housemusik · Ohne · Knuckles · Chicago · wäre · Welt · trostloser · Disco · House · verwandelt · damit · Dict · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kath · Über · Neue · Testament · entwirft · kein · Gott · Allein · dass · Jesus · Sohn · nennt · gibt · einen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · person · kanzelt · zeit · archiv · ausgabe · Person · kanzelte · designierte · Landesherr · Politikern · Bayern · nehmt · Josef · Ertl · Witz · Schlagfertigkeit · Rezension · sachbuch · lebt · dürftigen · verhältnissen · Mutterrecht · Schwiegersohns · Paul · Lafargues · satirische · seriöse · Betrachtungen · Kampf · Geschlechter · kostenlosen · viele · weitere · prophetia · März ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gottvater à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOTTVATER

Découvrez la traduction de Gottvater dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gottvater dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gottvater» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

上帝父亲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dios el padre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

God the father
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भगवान पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الله الأب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бог отец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Deus o pai
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বর পিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dieu le père
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Allah Bapa
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gottvater
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

神の父
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하나님 아버지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gusti Allah Rama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên Chúa là cha đẻ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடவுள் தந்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देव वडील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tanrı baba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dio Padre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bóg Ojciec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Бог батько
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dumnezeu Tatăl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Θεός ο πατέρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

God die Vader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gud Fadern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gud Fader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gottvater

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOTTVATER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gottvater
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gottvater».

Exemples d'utilisation du mot Gottvater en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GOTTVATER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gottvater.
1
Dean F. Scheff
Die Organisation sollte so flach wie möglich sein. Wenn man sagt, daß Organisationen wie die Mafia oder die Katholische Kirche das Epitom einer guten Organisation sind, dann bedeutet das, daß man immer zwei Schritte vom Gottvater entfernt ist.
2
Franz Xaver
Ich bete dich an, Gottvater, der mich erschaffen hat. Ich bete dich an, Gottsohn, der mich erlöst hat. Ich bete dich an, Heiliger Geist, der mich so oft geheiligt hat und mich noch heiligt.
3
Harald R. Sattler
Aus nichts wird nichts' sagte Gottvater und schuf aus dem Nichts die Welt.
4
Karl Heinrich Waggerl
Wir sind auf dem Wege, ein Schrecken für das gesamte Universum zu werden. Vielleicht wäre sogar Gottvater längst vor unseren Mikroskopen und Fernrohren geflüchtet, wenn er nur noch wüßte, wohin.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOTTVATER»

Découvrez l'usage de Gottvater dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gottvater et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VATERWORTE - Botschaften von GOTTVATER
GOTTVATER bermittelt in diesem Buch weitere Botschaften f r seine Kinder auf Erden. Johannes Allg uer hat die VATERWORTE empfangen und leitet sie in Liebe allen Menschen weiter.
Johannes Allgäuer, 2011
2
Familienvater - Landesvater - Gottvater. Die Macht der Väter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Geschlechterkonflikte als Tragodienthema, 6 Quellen im ...
René Filippek, 2008
3
Himmelfahrten Zu Gottvater Als Zweiter Sohn und Sein Berater
Bruder Jesus, sei gegrusst, Ich hab nun genug gebusst, Mochte endlich, fern der Erden, Jetzt mit Dir vereinigt werden.Sprich mit Vater, schlagt er ein, Soll es auch sein Vorteil sein;Ich werd ihm dann, zum Behagen, Taglich ein Gedicht vort
Hubertus Scheurer, 2013
4
Conversations-Lexicon für bildende Kunst: Germano - ...
Gottvater zwischen den Engelchören im obern Aufsatze des grossen Renéschen Allarwerks in der Kathedrale zu A ix. Filippo Llppi (14!2—1469). Ein Gottvater unter den Freskobildungen Fra Flllppo's zu Prato, merkwürdig durch die versuchte ...
Johann Andreas Romberg, Friedrich Faber, Lorenz Clasen, 1850
5
Conversationslexicon für bildende Kunst
Die Köpfe der beiden Personen der Gottheit sind wahre Musterbilder gottmenschlicher Würde und Schönheit. Abbild In Hawkes und Quatrebarbes : Oeuvres compl. du Rot René. — Gottvater zwischen den Engelchören im obéra Aufsatze des ...
6
Theorie der interkulturellen Kommunikation: die Eroberung ...
2 Das Intersubjektivitäts- und Kommunikationsparadigma Gottvater und Sohn Der Schöpfergott wird also zumindestens in den Texten der Eroberer und Kolonialherren überall mit Gewalt gegen die materiellen Repräsentationen der ...
Irina Buche, 2002
7
Das Geheimnis der vermeintlichen "Rolin-Madonna": Eine ...
Die Nähe, ja Reziprozität zeitgenössischer Buch- und Tafelmalerei wird an folgenden Beispielen deutlich: Im Stundenbuch Philipps des Guten sehen wir die Miniatur der Trinität als Gottvater, Pietà und Taube in einem Tabernakel413. Auf eine ...
Klaus H. Dingeldein, 2009
8
Romanische Türstürze und Tympana in Südwestdeutschland: ...
Das Tympanon von Haslach (Abb. 45) zeigt den Sündenfall: das Verhör durch Gottvater und die drohende Vertreibung aus dem Paradies. Auf der linken Seite verstecken sich Adam und Eva beschämt zwischen den Bäumen des Paradieses  ...
Ulrike Kalbaum, 2011
9
Die Kunst der Malerei in Italien
Was man in ganzer Figur sieht, sind lauter Putten; von einigen himmlisch schönen Erwachsenern sieht man bloß die Köpfe, ausser den zum GottVater schwebenden die Krone bringenden Engel. Der GottVater als Typus weniger ideal als die ...
Christine Tauber, 2003
10
Die vergessene Bildersprache christlicher Kunst: ein Führer ...
Varianten: Gottvater schwingt das Schwert über den schuldig Gewordenen, mit bloßer Hand fängt Christus den Schwertstreich ab.180 Auf einigen Bildern erscheint Gottvater als der Versöhnte über den beiden Fürbittern der Heilstreppe. 181 ...
Heinrich Schmidt, Margarethe Schmidt, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOTTVATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gottvater est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Witz, Gesang und ganz viel Dialekt
PFULLINGEN. Ein Gottvater, der sich schon tagelang auf seine Krautwickel gefreut hat und die Erschaffung Evas daher verschieben lässt; und ein Adam, dem ... «Reutlinger General-Anzeiger, juil 16»
2
Jean-Michel Jarre im Interview: Der Elektro-Gottvater mit neuem ...
Nach dem Erfolg seines Albums 'Electronica Vol.1: The Time Machine', gibt's seit gestern neues Material von Jean-Michel Jarre (67), dem französischen ... «klatsch-tratsch.de, mai 16»
3
Der "Gottvater" und der Brexit: Joschka Fischer geht auf die Knie
Es ist, als sei er nie weggewesen: Joschka Fischer, der "Gottvater", wie er auch im Auswärtigen Amt augenzwinkernd genannt wurde. Er ist zu Gast bei einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
4
Urknall statt Gottvater
BERLIN. (hpd) Laut einer aktuellen Studie glauben 0,0 Prozent der Isländer unter 25 Jahren an die Schöpfung der Welt durch Gott. 93,9 Prozent glauben, dass ... «hpd.de, janv 16»
5
„Er wird mehr denn je motiviert sein” | Beiersdorfer freut sich auf ...
Dietmar Beiersdorfer (52) hofft, dass Uli Hoeneß nach seiner Haftentlassung auf die große Fußball-Bühne zurückkehrt. „Er ist mehr oder weniger der Gottvater ... «SportBILD, janv 16»
6
GIF kursiert auf Twitter: GIFS über Adam und Gottvater amüsieren im ...
Auf dem berühmten Fresko will Gottvater Adam mit dem ausgestreckten Zeigefinger zum Leben erwecken. Doch auf GIFs im Netz passiert bei Michelangelos ... «Augsburger Allgemeine, oct 15»
7
Peter Zwegat: Der Gottvater der Schuldentilgung ist wieder da
Am Montag, 13. Juli 2015, starten bei RTL um 21.15 Uhr sieben neue Folgen “Raus aus den Schulden”. Auch in der bereits 12. Staffel berät der “Mann mit der ... «klatsch-tratsch.de, juil 15»
8
Vor 70 Jahren: „Gottvater, schau auf Deine Kinder“
Als der Untergang des Nazireiches längst besiegelt war, kam der Krieg auch in die Dörfer des Rieses und versetzte die Menschen in Angst und Schrecken. «Augsburger Allgemeine, mai 15»
9
Gottvater des flachen Flachses
Am Ende wird Asmussen, den das Savoy als „Gottvater des Humors“ angekündigt hatte, sogar fast philosophisch: „Egal wie viel Gutes du in deinem Leben ... «Derwesten.de, janv 15»
10
Giorgio Moroder: Der Elektropop-Gottvater mit erstem Soloalbum ...
Giorgio Moroder (74), der legendäre Produzent, Musiker und Songwriter unterschrieb einen weltweiten Vertrag mit Sony-Music, der u.a. die Veröffentlichungen ... «klatsch-tratsch.de, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gottvater [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gottvater>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR