Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herdenmensch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERDENMENSCH EN ALLEMAND

Herdenmensch  He̲rdenmensch [ˈheːɐ̯dn̩mɛnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERDENMENSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herdenmensch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERDENMENSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herdenmensch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Herdenmensch dans le dictionnaire allemand

Herdentier par exemple, il n'était pas un troupeau, mais plutôt un solitaire. Herdentier Beispiel er war kein Herdenmensch, sondern eher ein Einzelgänger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Herdenmensch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERDENMENSCH


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERDENMENSCH

Herd
Herdapfel
Herdbuch
Herdbuchbulle
Herdbuchvieh
Herdbuchzucht
Herddosis
Herde
Herdeninstinkt
Herdenschutzhund
Herdentier
Herdentrieb
Herdenverhalten
Herdenvieh
herdenweise
Herder
herderisch
Herderkrankung
herdersch
Herdfeuer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERDENMENSCH

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Büromensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Maschinenmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Synonymes et antonymes de Herdenmensch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERDENMENSCH»

Herdenmensch herdenmensch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic mensch abwertend ↑Herdentier werde nicht mitmachen Pulk laufe diesen Kilometer lieber allein kein Konsalik spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS eine oder einzelgänger cosmiq Allgemeinen Denn Einsamkeit kann Menschen Depressionen hervorrufen Mensch soziales Wesen Dict dict linguee ferner Ihnen unangenehm irritiert

Traducteur en ligne avec la traduction de Herdenmensch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERDENMENSCH

Découvrez la traduction de Herdenmensch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herdenmensch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herdenmensch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

炉子的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre estufa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stove man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टोव आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقد رجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плита человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem fogão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুলা মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homme poêle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki dapur
190 millions de locuteurs

allemand

Herdenmensch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストーブの男
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스토브 남자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kompor wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bếp người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுப்பு மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोव्ह मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soba adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stufa uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kuchenka człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плита людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om aragaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σόμπα άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoof man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spis man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komfyr mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herdenmensch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERDENMENSCH»

Le terme «Herdenmensch» est très peu utilisé et occupe la place 152.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herdenmensch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herdenmensch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herdenmensch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERDENMENSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herdenmensch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herdenmensch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herdenmensch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERDENMENSCH»

Découvrez l'usage de Herdenmensch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herdenmensch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PHB 480 kt. Lwith:Von Hegel zu 001359
Nietzsche: Der Herdenmensch und das Führertier -Dieselben neuen Bedingungen, unter denen im Durchschnitt eine . . . Vermittelmäßigung des Menschen sich herausbilden wird, ein nützliches, arbeitsames . . . anstelliges Herdentier, sind im ...
Karl Löwith
2
Die deutsche Rechtschreibung
H. Herdenmensch. Her|den|mensch m. 10 Herjdenjtier n. 1 Her|den|trieb m. 1 nur Sg. herden|weise Her|der, Johann Gottfried dt. Philosoph Herd feu|er n. 5 Herd|in |fek|ti|on/ 10 Fokalinfektion Herd plat|te/ u Hejre = Hera he|re|di|tär [frz.] erblich ...
Michael Müller, 2007
3
Geschichte der Literaturkritik: Das späte 19. Jahrhundert / ...
... »Wille zur Macht«, »Immoralismus«, »jenseits von Gut und Böse«, » Umwertung aller Werte«, »blonde Bestie« und »Herdenmensch« beruht. Im 20. Jahrhundert war Nietzsches Einfluß in Deutschland und Frankreich außerordentlich stark, ...
René Wellek, 1977
4
Zeitsplitter - Verqueres - Vor- und Nachdenkliches: ...
Sentenzen - Aphorismen - Gedichte Günther Gerfried Dunsch. von der seite besehen bleibt von dem, was vom menschen ist zu sehen, meist nur anatomisches bestehen. # der horden- und herdenmensch beklatscht nun schon seine eigene ...
Günther Gerfried Dunsch, 2012
5
Daimon: über die Motive philosophischen Denkens
Diese Macht, so Nietzsche, zeigt sich in der Tatsache, dass der »Herdenmensch « seine Werte und Ideale selbst den höchsten Mitgliedern der Gesellschaft als Moralkodex sukzessive aufgezwungen hat. Sind diese Werte und Ideale etabliert , ...
Eugen-Maria Schulak, 2001
6
Stand, Individuum, Klasse
1.2 Carl Fischer - ein Herdenmensch? Eine ziemlich eindeutige Bejahung dieser Frage legt das Vorwort des ersten Teils der Autobiographie von Carl Fischer nahe, in dem der Herausgeber Paul Göhre343 die Schrift gattungsgeschichtlich ...
Wolfgang Harböck, 2006
7
Soziologische lesestücke
Staaten (Völker) deren ständische stammliche wirtschaftliche politische geistig* Familien Einzelindividualität, Individuum, vereinzeltes Individuum, Herdenmensch mit eigen(Nation) stammliche und ständische Schich(Parteien) Wirtschaftliche ...
8
Sociologilche Erkenntnis
Staaten (Völler) ; deren stammliche wirtschaftliche Familien. politische geistige Einzelindividualität, Herdenmensch. Stammliche und ständische Schich(Parteien ). Wirtschaftliche Schichtung (Genossenschaften). sation: Verwal- mit eigenartiger ...
Guftab Rakenhofer, 1898
9
Die sociologische Erkenntnis: Positive Philosophie des ...
Individuum, vereinzeltes Individuum, u 8 Herdenmensch. Patriarchalische Sippen. Individuum, Herdenmensch. 2 8 8 «Gemeinden. (Matriarchalische) patriarchalischeVereinzeltes Individuum, Herdenmensch. (Stammesglup- >iQ ( Geschlechts- ...
Gustav Ratzenhofer, 1898
10
Das Kind der Sühne
Es war eine kräftige Rede. >>Also«, schloss ich, >>ich gehe keinesfalls hin, aber du auch nicht! Denn du bist auch ein Idealist, eine Individualität, und darum kannst du dich nicht um schnöden Mammon verkaufen wie ein Herdenmensch!
Karl Emil Franzos, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERDENMENSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herdenmensch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terror in Frankreich - Wie Morgenpost-Reporter Jörn Meyn die ...
Ich bin ein Herdenmensch, habe ich gelernt. Ich laufe hinterher und will nicht allein sein. Als der Zug in Gare du Nord eintraf und die Türen aufsprangen, stand ... «Berliner Morgenpost, nov 15»
2
Terroranschläge - Wie sich der Terror im Stadion von Paris anfühlte
Ich bin ein Herdenmensch, habe ich gelernt. Ich laufe hinterher und will nicht allein sein. Als der Zug in Gare du Nord eintraf und die Türen aufsprangen, stand ... «Berliner Morgenpost, nov 15»
3
Spielplatz der Gefühle
Schaubrenner, die sich selbst als Herdenmensch bezeichnet, der immer auf der Suche nach einer Herde ist und diese Menschen auch findet, lebt das Prinzip ... «nachrichten.at, mai 13»
4
Böse genug, um derart hässlich zu sein
... man kann auch sagen: der konstitutionalisierte Herdenmensch, war Kernmitglied von Holtrops treuester Fanbasis innerhalb der Firma Assperg gewesen. «literaturkritik.de, nov 12»
5
Wider den ranzigen Senf
Draxler: Das Neue an EVOLVER BOOKS ist, daß nicht der angepaßte Herdenmensch entscheidet, ob er uns lesen möchte - sondern wir entscheiden, ob er uns ... «EVOLVER.at, avril 10»
6
Aidaluna: Club über Bord
Dazu muss man wohl vom Typus Herdenmensch sein, dem es tagsüber nicht laut genug zugehen kann, nachts aber nach Oropax verlangt. Der Vorteil an den ... «FOCUS Online, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herdenmensch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herdenmensch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z