Signification de "Höhlenmensch" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HÖHLENMENSCH EN ALLEMAND

Höhlenmensch  Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÖHLENMENSCH

Höhlenmensch est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÖHLENMENSCH EN ALLEMAND

homme des cavernes

Höhlenmensch

L'homme des cavernes ou le troglodyte est une longue illusion cultivée de l'homme du passé, en particulier la dernière période glaciaire. Il est maintenant clair que les chasseurs et les collectionneurs de paléolithes préféraient principalement les camps ouverts et les grottes à des fins religieuses. Dans les grottes du Paléolithique supérieur étaient des centres de culte importants. Ceci est prouvé par l'art rupestre francocantabrique, qui est le premier point fort de l'art humain, par exemple les peintures rupestres dans les grottes de Lascaux, Altamira ou Niaux. Une origine de la classification méprisante des cavernes devrait être dans le colonialisme du dix-neuvième siècle, alors que tous les non européens, les non-modernes, étaient considérés comme inférieurs. En fait, le terme «homme de la caverne» est appliqué aux personnes ayant des mauvaises manières prononcées.

Der Höhlenmensch oder Troglodyt ist ein lange gepflegtes Trugbild vom Menschen der Vorzeit, insbesondere des letzten Eiszeitalters. Heute steht fest, dass die paläolithischen Jäger und Sammler primär offene Lagerplätze vorzogen und Höhlen nur zu kultischen Zwecken aufsuchten. Im Jungpaläolithikum waren Höhlen bedeutende Kultzentren. Das beweist die frankokantabrische Höhlenkunst, die als erster Höhepunkt der menschlichen Kunst gilt, zum Beispiel die Höhlenmalereien in den Höhlen von Lascaux, Altamira oder Niaux. Ein Ursprung der verächtlichen Einstufung der Höhlenmenschen dürfte im Kolonialismus des 19. Jahrhunderts liegen, als man alles Nichteuropäische, Nichtmoderne als minderwertig ansah. Umgangssprachlich wird die Bezeichnung Höhlenmensch auf Menschen mit ausgeprägt schlechten Umgangsformen angewandt.

définition de Höhlenmensch dans le dictionnaire allemand

Caveman.

Höhlenbewohner.

TRADUCTION DE HÖHLENMENSCH

Découvrez la traduction de Höhlenmensch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Höhlenmensch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Höhlenmensch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 穴居人
• Traducteur Français - espagnol: cavernícola
• Traducteur Français - anglais: caveman
• Traducteur Français - hindi: गुफाओं का आदमी
• Traducteur Français - arabe: رجل الكهف
• Traducteur Français - russe: троглодит
• Traducteur Français - portugais: troglodita
• Traducteur Français - bengali: গুহা-মানব
• Traducteur Français - français: homme des cavernes
• Traducteur Français - malaisien: penghuni gua
• allemand: Höhlenmensch
• Traducteur Français - japonais: 穴居人
• Traducteur Français - coréen: 혈거 인
• Traducteur Français - javanais: caveman
• Traducteur Français - vietnamien: người đàn ông ở hang
• Traducteur Français - tamoul: குகை
• Traducteur Français - marathi: caveman
• Traducteur Français - turc: mağara adamı
• Traducteur Français - italien: uomo delle caverne
• Traducteur Français - polonais: jaskiniowiec
• Traducteur Français - ukrainien: троглодит
• Traducteur Français - roumain: caveman
• Traducteur Français - grec: αγριάνθρωπος
• Traducteur Français - afrikaans: grotman
• Traducteur Français - suédois: caveman
• Traducteur Français - norvégien: huleboer

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HÖHLENMENSCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Höhlenmensch.

1

Oscar Wilde

Die Menschen nehmen sich selbst zu ernst. Das ist die Erbsünde der Welt. Hätte der Höhlenmensch zu lachen verstanden, wäre die Weltgeschichte anders verlaufen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÖHLENMENSCH»

Découvrez l'usage de Höhlenmensch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Höhlenmensch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Räuber Heigl: der Höhlenmensch vom Kaitersberg

Michael Heigl, der -Hohlenmensch vom Kaitersberg-, steht in einer Linie mit zwei anderen grossen bayerischen Sozialrebellen des 19.

Manfred Böckl, 2008

Der Neandertaler: Mein Höhlenmensch im Designeranzug

Anastasia liebt es unkompliziert, auch was die Männer angeht.

Sandra Rohrsen, 2013

Sprachspiele, Sprechakte, Gespräche: eine Untersuchung der ...

a) Wenn wir hier geneigt sind, von Selbstkorrektur zu sprechen, dann nur deshalb, weil wir davon ausgehen, daß der Höhlenmensch so reagieren würde wie wir. Wir würden im Fall der vier Pünktchen eine Korrektur vornehmen, weil wir das ...

Eduardo Fermandois, 2000

Und wenn alles ganz furchtbar schiefgeht?: Lernen, mit ...

Der zweite Höhlenmensch zuckt mit den Achseln und stapft los in Richtung Horizont. Später kommt er mit aufgeblähtem Bauch zurück zur Höhle und erzählt in einem fort von den leckeren Blaubeeren. „Das waren die größten und saftigsten ...

Troy DuFrene, Kelly G. Wilson, 2011

Wahres aus dem Wilden Westen

Höhlenmensch. lässt. Leute. „versteinern". Kriegsgefangene im Fort. Im Jahre 1892 wurde in der Nähe des Eingangs zur Wind Cave (Windhöhle) ein versteinerter Mann entdeckt. Das wurde jedenfalls behauptet. Der versteinerte Mann erwies ...

John Hafnor, 2008

"...wie ein Wald- und Wiesenkind"

Dein Höhlenmensch, ja...! Johannesburg, 12.1.71 Mein liebster Schatz, zuerst mal möchte ich mich für Deine beiden Briefe bedanken. Was Du da in Deinem letzten Brief von Kälte und Schnee schreibst, macht mich doch ein wenig erschauern ...

Manfred Stutz, 2009

Feindbilder: Psychologie der Dämonisierung

Nach einer Unterbrechung von einigen Monaten kam er zu dem Therapeuten zurück, als er von einem Traum erwacht war, in dem er, in Lumpen gekleidet, einen Platz für 206 Fallgeschichte 20: »Wieder ein Höhlenmensch ...«

Haim Omer, Naḥî Allôn, Arist von Schlippe, 2007

Bauchnabelfussel: 2009

ein höhlenmensch trat in der nacht aus der höhle und sah mit entsetzen und grauen den mond er kannte dies leuchten nicht drum mit gegröhle warf er einen stein weils zu arg ungewohnt der höhlenmensch greinte dass dunkelheit werde und ...

Pelle Lotterby, 2009

Robert Walsers "Ferne Nähe": neue Beiträge zur Forschung

Geschichtsdenken. bei. Robert. Walser. am. Beispiel. von. Der. Höhlenmensch. » Schläfern uns die Zivilisation, die Bequemlichkeit, der Luxus ein? Ist das Naturhafte das Aufrüttelnde?« (SW 17, 144) fragt der Erzähler in Walsers Prosastück ...

Wolfram Groddeck, 2007

Blätter für literarische Unterhaltung

„Unhold, der Höhlenmensch und Anderes" betitelt sich Max Haushofen's Buch ( Nr. 3), aber es hätte sich meiner Meinung nach betiteln sollen „Anderes — und Unhold der Höhlenmensch"; denn so frisch und überwiegend formgewandt dies  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÖHLENMENSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Höhlenmensch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Freilichtspiele: Urgestein trifft Debütant, ...

... ein Begriff: Seit 2002 ist Martin Luding nämlich als "Caveman", als Höhlenmensch, deutschlandweit unterwegs und erntet in Stuttgart, Karlsruhe, Mannheim, ... «Südwest Presse, avril 16»

Anthropologie: Zwergmensch "Hobbit" ist viel älter als gedacht

Höhlenmensch. Homo floresiensis lebte einst auf der Insel Flores. Das Bild zeigt den Fundort.Foto: Smithsonian Digitization Program Office/Liang Bua Team/ ... «Tagesspiegel, mars 16»

Moderne Höhlenmenschen

Dem modernen Höhlenmenschen Stefan Voigt lässt das Höhlenfieber nicht mehr los: „Man schiebt ein paar Felsen zur Seite und stößt in Gebiete vor, die nie ... «Derwesten.de, nov 15»

Höhlenmensch aus längst vergangener Zeit: Everything Everything ...

Am 12. Juni erscheint das dritte Album von Everything Everything, GET TO HEAVEN. Eine erste Single hat das Quartett bereits präsentiert: „Distant Past“ ... «Musikexpress.de, févr 15»

Der Höhlenmensch Josef Wiesmeths einsames Leben im Wald

Warum lebt ein Mensch 24 Jahre lang in einer Felsenhöhle? Mitten im 20. Jahrhundert? Als Eigenbrötler, der sich freiwillig aus der Gesellschaft ausgrenzt, ... «Bayerischer Rundfunk, janv 15»

Wahr oder falsch? #116: Höhlenmenschen in Halo 3?

Die 116. Folge von Wahr oder falsch? steht an. Und dieses Mal geht es um Halo 3. Die meisten Xbox-Anhänger dürften diese berühmte Shooter-Serie ... «Spieletipps.de, nov 14»

Wie Höhlenmenschen unsere Sprache prägten

Hunderte verschiedener Sounds sollen demnach die Sprache der Höhlenmenschen bereits äußerst präzise gemacht haben. Aufgrund der Einfachheit ihrer ... «N24, nov 14»

FPÖ-Politiker beschimpft Asylwerber als „Höhlenmenschen“

FPÖ-Politiker beschimpft Asylwerber als „Höhlenmenschen“. Mit einem rassistischen Ausritt gegen Asylwerber hat der geschäftsführende niederösterreichische ... «ORF.at, sept 14»

Spanien Der Höhlenmensch und die Überlegenheit der Männer

Spanien Der Höhlenmensch und die Überlegenheit der Männer. Von Ute Müller | Stand: 21.09.2015 | Lesedauer: 2 Minuten. Spaniens konservativer ... «DIE WELT, mai 14»

Rugby-Ikone Chabal hört auf Fee und Höhlenmensch

Chabal besaß eine ganz besondere Ausstrahlung: ein rauer Geselle mit Vollbart und wilder Haarpracht, der „Höhlenmensch“ genannt wurde wegen seiner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 14»