Signification de "Untermensch" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE UNTERMENSCH EN ALLEMAND

Untermensch  [Ụntermensch]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERMENSCH

Untermensch est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERMENSCH EN ALLEMAND

créature sous-hommes

Untermensch

Untermensch est un terme de l'usage linguistique des socialistes nationaux et de l'eugénisme. Dans l'idéologie du socialisme national, les «Aryens», en particulier les peuples germaniques, étaient considérés comme supérieurs aux autres. En particulier, les juifs étaient considérés comme les pires ennemis des national-socialistes. Déjà dans Mein Kampf, livre d'Adolf Hitler, ils ont été classés «Volksverderber», «Reichsfeinde» et ainsi de suite, et peu après les national-socialistes sont arrivés au pouvoir, harcelés et persécutés. Les lois de race de Nuremberg de 1935 stipulaient qui était juif ou "Mischling" et qui était "Aryan". Mais d'autres «étrangers», tels que les «Slaves», les «Noirs» ou les «Tsiganes», comme les minorités de la majorité allemande comme «Asocials» de «sang allemand» étaient considérés comme des «sous-humains» "Menacée. Les national-socialistes pouvaient en partie se baser sur des attitudes populaires telles que l'antisémitisme et l'anti-gypsyisme.

Untermensch ist ein Begriff aus dem Sprachgebrauch der Nationalsozialisten und der Eugeniker. In der Ideologie des Nationalsozialismus galten die „Arier“, also besonders die germanischen Völker, den übrigen als überlegen. Insbesondere die Juden galten für die Nationalsozialisten als schlimmste Feinde. Schon in Adolf Hitlers Buch Mein Kampf wurden sie als „Volksverderber“, „Reichsfeinde“ usw. gebrandmarkt und bereits kurz nachdem die Nationalsozialisten an die Macht gekommen waren, drangsaliert und verfolgt. Die Nürnberger Rassegesetze von 1935 legten fest, wer als Jude oder „Mischling“ galt und wer „Arier“ war. Aber auch andere „Fremdrassige“ wie „Slawen“, „Schwarze“ oder „Zigeuner“, ferner als „minderwertig“ geltende Minderheiten der deutschen Mehrheitsbevölkerung wie „deutschblütige“ „Asoziale“ wurden als „Untermenschen“ angesehen, wurden verfolgt und waren von „Ausmerzung“ bedroht. Die Nationalsozialisten konnten sich dabei zum Teil auf volkstümliche Einstellungskomplexe wie Antisemitismus und Antiziganismus stützen.

définition de Untermensch dans le dictionnaire allemand

L'homme qui n'est pas aryen.

Mensch, der nicht Arier ist.

TRADUCTION DE UNTERMENSCH

Découvrez la traduction de Untermensch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Untermensch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Untermensch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 非人的动物
• Traducteur Français - espagnol: criatura subhumana
• Traducteur Français - anglais: subhuman creature
• Traducteur Français - hindi: अवमानवीय प्राणी
• Traducteur Français - arabe: مخلوق غير آدمية
• Traducteur Français - russe: нечеловеческие существа
• Traducteur Français - portugais: criatura subumana
• Traducteur Français - bengali: অর্ধমানবিক জীব
• Traducteur Français - français: créature sous-hommes
• Traducteur Français - malaisien: makhluk subhuman
• allemand: Untermensch
• Traducteur Français - japonais: 人間以下のクリーチャー
• Traducteur Français - coréen: 인간 이하의 동물
• Traducteur Français - javanais: titah subhuman
• Traducteur Français - vietnamien: sinh vật quyền phụ của con
• Traducteur Français - tamoul: இனத்திற்கு கீழ்ப்பட்ட உயிரினம்
• Traducteur Français - marathi: मानवापेक्षा खालच्या योनीतील प्राणी
• Traducteur Français - turc: subhuman yaratık
• Traducteur Français - italien: creatura subumana
• Traducteur Français - polonais: podludzi istota
• Traducteur Français - ukrainien: нелюдські істоти
• Traducteur Français - roumain: subom
• Traducteur Français - grec: απάνθρωπες πλάσμα
• Traducteur Français - afrikaans: onwaardige wese
• Traducteur Français - suédois: subhuman varelse
• Traducteur Français - norvégien: laverestående skapning

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERMENSCH»

Découvrez l'usage de Untermensch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Untermensch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Untermensch und Andere Satiren

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Rudolf Presber, 2012

Minderheit und Mehrheit

Der Untermensch – jene biologisch scheinbar völlig gleichgeartete Naturschöpfung mit Händen, Füßen und einer Art von Gehirn, mit Augen und Mund, ist doch eine ganz andere, eine furchtbare Kreatur, ist nur ein Wurf zum Menschen hin, mit ...

Henning Eichberg, 2011

"Ausgeschriebene Schrift": Uwe Johnsons Jahrestage : ...

Versuch, die vermischten Bedeutungen der zu untersuchenden Worte, das heißt das Gestern vom Heute zu trennen: »So lebte der >Untermensch< ohne Gesicht und Möglichkeit her neben dem vorstellbaren und wirklichen Menschen, der ...

Christian Elben, 2002

Das Andere sagen: Studien zu Martin Heidegger und seinem Werk

Vor allem durch Himmler und die SS wurde 'Untermensch' zu einer gängigen Vokabel. Im Jahre 1942 hatte das SS-Hauptamt unter Berger die Broschüre "Der Untermensch" herausgegeben. Daher ist es möglich, daß Heidegger in seiner ...

Eduard Langwald, 2004

Vokabular des Nationalsozialismus

Kollektivum zu t Untermensch. > Das Kollektivum Untermenschentum ist in einem 1903 erschienenen Aufsatz ,Verlustliste' aus dem „Kampfe ums Dasein" im Organ der Nichtseßhaftenfürsorge ,Wanderer' belegt, nach dem die Landstreicher ...

Cornelia Schmitz-Berning, 2000

Beim Tanz des Gefreiten: Roman um eine benutzte Generation

Warnungen und Verbote vor einer Verbindung mit untermenschlichen Kreaturen wären demnach völlig überflüssig. Was war dann eigentlich ein Untermensch? Die Existenz des Gegenteils, des Übermenschen, wurde ja verneint und nur als ...

Ernst Scharrer, 2013

Verhaltens- und Beziehungsmuster im Kontext von ...

Diese Grundkategorien' lassen sich in Anlehnung an die Dreigliedrigkeit des Selbstbildes noch erweitern um die »Lichtpersönlichkeif bzw. den Übermensch« und die »Schattenpersönlichkeit bzw. den Untermensch« (Glasl 1994, S. 240).

Rita Selle, 1997

Technik und Verantwortung im Nationalsozialismus

... die heutigen Tage erhalten."«2 Um die Tragweite dieser und anderer Äußerungen bewußt zu machen, soll auf eine vom Reichsführer-SS 1942 herausgegebene Broschüre „Der Untermensch" hingewiesen werden. Mit brutaler Sprache und ...

Werner Lorenz, Torsten Meyer

Hitlers amerikanische Lehrer: die Eliten der USA als ...

“Der Untermensch – der Mensch, der in seinen Leistungen und Anlagen unter den Fähigkeiten und Anpassungsleistungen liegt, die durch die soziale Ordnung vorgegeben sind, in derer lebt.” Und die Untermenschen stellen eine akute ...

Hermann Ploppa, 2008

Menschenbild und Volksgesicht: Positionen zur ...

So erschien unter dem Titel „Der Untermensch" 1942 eine im Auftrag des Reichsführer-SS Heinrich Himmler herausgegebene antisemitisch- antisowjetische Hetzzeitschrift, die auf schreckliche Art und Weise verbreitete, dass die Bedrohung ...

Falk Blask, Thomas Friedrich, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERMENSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Untermensch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ein ganz normaler Strafprozess? Neonazi-Streit in Wibbese landet ...

Im Gegenteil: "Den Begriff 'Untermensch' finde ich irrsinnig und würde ihn nie benutzten", beteuerte er. Er habe sogar versucht, über den zuständigen Diakon ... «wendland-net, janv 17»

Bochumer (27) wegen Beleidigungen auf Facebook vor Gericht

„Fahr zur Hölle, Untermensch!“ hieß es zum Beispiel. Auch ihre Familienmitglieder wurden verbal massiv angegriffen. Die Cousine zeigte ihren Verwandten an. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»

Österreichischer Bundespräsident Van der Bellen, das letzte Aufgebot

So wie es Van der Bellen angedeutet hat: Elben gegen Orks. Und ohne literarische Camouflage: Über(gut)mensch gegen Untermensch. Diese Untermenschen ... «eigentümlich frei, déc 16»

Untermensch” gedood als ongedierte

Geweren knallen. Mannen, vrouwen en kinderen vallen één voor één over de rand van het Babi Jarravijn net buiten de Oekraïense hoofdstad Kiev. In het zwart ... «Reformatorisch Dagblad, sept 16»

"Ihr Untermenschen": Lehrer schreiben Manifest gegen verrohte ...

„Hure“, „Untermensch“, Asylant“: Aggressive Auseinandersetzungen im Alltag werden bis auf die Schulhöfe getragen. Lehrer beklagen eine zunehmende ... «DIE WELT, sept 16»

Kölner Silvesternacht: Wie kann man die Kölner Übergriffe so ...

Ihre Untermenschen sind die Frauen. Sie sind stolz, Männer zu sein. Und diese Schlampen haben es eh nicht besser verdient, wenn sie in der Nacht auf der ... «DIE WELT, juil 16»

Anti-Brexit Conspiracy

... and horrified by the fact (that idiot Cameron!) that the Untermensch scum were given an opportunity to do so in the first place. That mistake must be rectified. «A Magazine of American Culture, juil 16»

"Untermensch", la mostra "sotto-umana" di Erica Moresco

Untermensch, progetto dell'artista genovese composto da 14 immagini, è l'introspezione di un mondo interiore, uno sguardo alla parte più nascosta di una ... «Il Secolo XIX, mars 16»

DDR: Als besorgte Sachsen noch rechte Wutbriefe schrieben

Hier herrscht auch ein rauer Sound wie nirgends sonst: Die Parasiten in Berlin sind schuld oder der arbeitsscheue Untermensch in Russland. Weil der Pole ... «DIE WELT, févr 16»

New Evidence Suggests That Hitler Had a Micropenis

Funny as it may be to speculate about the Führer's Untermensch, scientifically speaking, it's probable that the allegations are true. In their new book Hitler's Last ... «Inverse, févr 16»