Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grundherrschaftlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUNDHERRSCHAFTLICH EN ALLEMAND

grundherrschaftlich  [grụndherrschaftlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUNDHERRSCHAFTLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
grundherrschaftlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRUNDHERRSCHAFTLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «grundherrschaftlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grundherrschaftlich dans le dictionnaire allemand

le propriétaire concernant par exemple les droits fonciers. die Grundherrschaft betreffendBeispielgrundherrschaftliche Rechte.

Cliquez pour voir la définition originale de «grundherrschaftlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUNDHERRSCHAFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUNDHERRSCHAFTLICH

grundgescheit
Grundgeschirr
Grundgesetz
Grundgesetzänderung
grundgesetzlich
grundgesetzwidrig
Grundgröße
grundgütig
Grundhaltung
grundhässlich
Grundherr
Grundherrschaft
Grundholder
Grundidee
grundieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUNDHERRSCHAFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonymes et antonymes de grundherrschaftlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDHERRSCHAFTLICH»

grundherrschaftlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Grundherrschaftlich grụnd herr schaft lich Grundherrschaft betreffend Rechte deutsches rechtswörterbuch user Wortbildungshinweis Belegtext segen sein ainen capitl Mattsee grundtherrschafflich underworfenSynonyme Bedeutung sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen wörterbuchnetz herrschaftlich vorigen gebildet grundherrschaftlichen marken ernannte forstbeamten grundherr allein Schwappach forst openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Aussprachen forvo Suchen nach Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Hundert abhängigen bauern bewirtschaftet hundert

Traducteur en ligne avec la traduction de grundherrschaftlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUNDHERRSCHAFTLICH

Découvrez la traduction de grundherrschaftlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de grundherrschaftlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grundherrschaftlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

庄园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

señorial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manorial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जागीर का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزارع بالعزبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

манориальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senhorial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমিদারি সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seigneurial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manor
190 millions de locuteurs

allemand

grundherrschaftlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荘園
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영지의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manorial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về lãnh chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடுஜோவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमीनदारीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malikâne´ye ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manorial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dworski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

манориального
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boieresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχοντικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heerlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manorial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manorial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grundherrschaftlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNDHERRSCHAFTLICH»

Le terme «grundherrschaftlich» est très peu utilisé et occupe la place 168.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grundherrschaftlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grundherrschaftlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grundherrschaftlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUNDHERRSCHAFTLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grundherrschaftlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grundherrschaftlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grundherrschaftlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDHERRSCHAFTLICH»

Découvrez l'usage de grundherrschaftlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grundherrschaftlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warum Europa?: mittelalterliche Grundlagen eines Sonderwegs
Andere Typen nicht verwandter Mitbewohner sind im Laufe der weiteren Entwicklung im grundherrschaftlich verfassten Europa hinzugekommen: Inwohner, Mieter, Herbergsleute, Ziehkinder, Kinder und Altenteiler von Vorbesitzern, zu denen ...
Michael Mitterauer, 2004
2
Wirtschaftsgeschichte des Mittelalters
Grundherrschaftlich abhängige Freie standen aber in Gefahr, den unfreien Hintersassen derselben Grundherrschaft gleichgestellt zu werden. Tatsächlich deuten Belege schon im 9.Jahrhundert auf eine ständische Angleichung hin, wenn ...
Hans-Jörg Gilomen, 2014
3
Die mittelalterlichen Städte in den böhmischen Ländern: ...
DILCHER, Stadt und grundherrschaftlich-agrarische Welt = G. DILCHER, ... deutsche Stadt in ihrer Heraushebung aus der grundherrschaftlich-agrarischen Welt des Hochmittelalters, in: DILCHER, Bürgerrecht und Stadtverfassung, S. 95- 1 13.
Jiří Kejř, 2010
4
Studien zur geschichtlichen Bedeutung des deutschen ...
Verfügte Kempten nachweislich schon zur Zeit der Karolinger über ein beachtliches grundherrschaftlich geschlossenes Gebiet12, das es allerdings durch Rodung innerlich zu erschließen galt13, so mußte Ottobeuren ein solches «territo- rium ...
Peter Blickle, 1989
5
Hohenloher Herrschaft im Elsass: Handlungsspielräume eines ...
... oder Renteninstitut“.65 Es gilt hier in diesem Zusammenhang festzuhalten, dass es „die grundherrschaftlich-bäuerliche Wirtschaftsweise [war], die dem Adel bis zum Ende des Ancien Régime ein arbeitsfreies Renteneinkommen verschaffte.
Markus Wirth, 2009
6
Auszug der Neuesten Chronick des alten Benediktiner Klosters ...
ter grundherrschaftlich besitzet, zugehören. Saalfelden- an der Saale mit dem Schloß Lichtenberg, Caren-e dach Schloß und Mackt, über welchem 2 Stun« den weit zu Hundsdorf die Franziskaner Mißtons errichtet, und von welcher nicht weit  ...
Placidus Berhandtsky, 1782
7
Geschichte Schwabens bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts
Darüber hinaus versuchte die österreichische Landschaftskasse zu Ehingen, ihren Steuersprengel in grundherrschaftlich gemischten Zonen und in Orten, in denen der mittelalterliche burgauische Lehensanspruch infolge häufig wechselnder ...
Andreas Kraus, 2001
8
Regen: Landgerichte Zwiesel u. Regen, Pfleggericht Weissenstein
unmittelbar zum Landgericht Regen; grundherrschaftlich untersteht es dem Rentamt Regen in Zwiesel M. Oberried (D, Gde Bischofsmais), hier 2 Anw.: Pfarrhof Regen ih (Ulrich (Eder)), Pfarrhof Böbrach V¡ (Mayr (Oswald)), Gmain 1 Hüthaus, ...
Manfred Burkhardt, 1975
9
Historischer Atlas von Bayern: Teil Altbayern
Jahrhundert ein Zentrum eines grundherrschaftlich organisierten Bezirks war. Bosl hat darauf aufmerksam gemacht, daß unter locus ein grundherrschaftlich (= königlich) organisierter ,Ort* zu verstehen sei, dessen Umfang weit größer ist als  ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften. Kommission für Bayerische Landesgeschichte, 1981
10
Historischer Atlas von Bayern: Teil Altbayern
Ebenso gehören die zu Hatzelsdorf 47 (bei Buchendorf gelegen) auftretenden Dienstmannen der Ministerialrät des Klosters Reichenbach im Bereich des grundherrschaftlich organisierten Bezirks Reichenbach an, obgleich dort auch keine ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUNDHERRSCHAFTLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grundherrschaftlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Lustgarten, wo keiner ist
Die kurze Straße Zollberg, die von der L 260 zum Kloster Brandenburg führt, erinnert an die grundherrschaftliche Zeit Regglisweilers. Das frühere Gasthaus ... «Südwest Presse, août 16»
2
Blick von Oben
Jahrhunderts als Bewohner aus. Verwaltungstechnisch gehört Siebitz seit 3 Jahrhunderten zu Bautzen. Grundherrschaftlich war der Ort im späten Mittelalter an ... «Lausitznews.de, mai 16»
3
Buch über die untertänigen Gemeinden auf Komitatsboden: "Ein ...
Nicht unerwähnt bleiben hierbei die grundherrschaftlichen Gemeinden in den „rein“ sächsischen Kapiteln Magarei, Schelk und Kisd (Schäßburg), die sich als ... «Siebenbürgische Zeitung, févr 16»
4
Geslau wird 800 Jahre alt: Vorbereitungen zum Jubiläum laufen
Jahrhundert geltenden grundherrschaftlichen Verhältnisse, die beim Grundherren liegende niedere Gerichtsbarkeit und die beim Landesfürsten liegende hohe ... «Nordbayern.de, févr 16»
5
Auf der Spur familiärer Wurzeln und Mythen
Davor finden sich rein konfessionelle, an den Sakramenten orientierte, Aufzeichnungen sowie grundherrschaftliche Quellen (bis ca. 1848; unter anderem ... «derStandard.at, janv 16»
6
Grenzsteinaufstellung in den Harburger Bergen
Jahrhundert wurden die Grenzen der einzelnen grundherrschaftlichen Besitzer durch Grenzsteine markiert. Diese Steine sind fast vergessen und liegen teils gut ... «Elbe Wochenblatt, oct 15»
7
Greifenberg: Im Gasthof wohnen bald Flüchtlinge
Laut dem alten Kreisheimatbuch beschreiben Salbücher von 1465 und 1515, also die grundherrschaftlichen Besitzbücher, sowie eine so genannte ... «Augsburger Allgemeine, oct 15»
8
Wohngebäude entstehen im Schmitt'schen Garten in Geisenheim
Es sei früher wohl ein Wirtschaftsgebäude des angrenzenden grundherrschaftlichen Hofs an der Rüdesheimer Straße gewesen und erst später für Wohnzwecke ... «Wiesbadener Kurier, mai 15»
9
Erst Spezialität beim Herzog, dann "Essig"
Wie war der grundherrschaftliche Weinbau organisiert und wie kam es zu den sieben Keltern? Man hört, welche Rebsorten früher angebaut wurden und erfährt ... «Südwest Presse, févr 15»
10
Basel Historische Bauten als Zeitzeugen
Die befestigte Kirche St. Martin wies mit dem sie umgebenden Speicherkranz, mit Gerichtsstatt und Herrenhof (curia) grundherrschaftliche Züge auf. An die ... «www.verlagshaus-jaumann.de, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. grundherrschaftlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grundherrschaftlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z