Téléchargez l'application
educalingo
grundlegend

Signification de "grundlegend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRUNDLEGEND EN ALLEMAND

grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUNDLEGEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
grundlegend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRUNDLEGEND EN ALLEMAND

définition de grundlegend dans le dictionnaire allemand

la fondation, la condition préalable pour faire quelque chose; beaucoup; complètement et complètement; à partir de la base. la fondation, la condition préalable pour faire quelque chose; exemples essentiels une différence fondamentale un travail fondamental sur un sujet s'est fondamentalement exprimé sur cette question.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUNDLEGEND

Gegend · Leistengegend · Magengegend · Wohngegend · anliegend · anregend · aufregend · beiliegend · besorgniserregend · bewegend · eng anliegend · erregend · fliegend · krebserregend · liegend · naheliegend · schwerwiegend · vorliegend · vorwiegend · überwiegend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUNDLEGEND

grundieren · Grundierung · Grundkapital · Grundkarte · Grundkenntnis · Grundkonsens · Grundkonzeption · Grundkurs · Grundlage · Grundlagenforschung · Grundlast · Grundlegung · gründlich · Gründlichkeit · Gründling · Grundlinie · Grundlinienduell · Grundlinienspiel · Grundlohn · grundlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUNDLEGEND

Herzgegend · Himmelsgegend · Umgegend · Villengegend · Weingegend · angsterregend · appetitanregend · aufsehenerregend · brachliegend · ekelerregend · fernliegend · furchterregend · grauenerregend · hochfliegend · inliegend · nahe liegend · schwindelerregend · umliegend · weltbewegend · zurückliegend

Synonymes et antonymes de grundlegend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRUNDLEGEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «grundlegend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDLEGEND»

grundlegend · ausschlaggebend · bedeutend · bestimmend · durch · elementar · entscheidend · essenziell · fundamental · generell · gründlich · grundsätzlich · komplett · konstitutiv · maßgebend · maßgeblich · primär · prinzipiell · radikal · restlos · rundherum · schwerwiegend · substanziell · total · vollauf · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Grundlegend · woxikon · Bedeutung · für · Gegenteil · wiktionary · Einstellungswandel · Sparer · könnte · Situation · daher · ändern · globalen · Krisen · letzten · beiden · Jahre · gebracht · haben · Dict · wörterbuch · dict · Kreuzworträtsel · aromatisch · Rätsel · Frage · GRUNDLEGEND · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Fahrzeuge · veraltet · Verkehrsangebot · Reisezeit · Langstrecken · verschieden · konnte · Minimum · festgelegt · werden · Nationale · sagt · noch · kostenlosen · anderes · wort · http · Grund · durchgreifend · einschneidend · portugiesisch · Portugiesisch · viele ·

Traducteur en ligne avec la traduction de grundlegend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRUNDLEGEND

Découvrez la traduction de grundlegend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de grundlegend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grundlegend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

初级
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

elemental
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fundamental
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्राथमिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتدائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

элементарный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

elementar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাথমিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

élémentaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rendah
190 millions de locuteurs
de

allemand

grundlegend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

小学校
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초보적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

SD
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu học
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொடக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्राथमिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

elementare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

elementarny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

елементарний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

elementar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοιχειώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elementêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elementär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elementær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grundlegend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNDLEGEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de grundlegend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grundlegend».

Exemples d'utilisation du mot grundlegend en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRUNDLEGEND»

Citations et phrases célèbres avec le mot grundlegend.
1
André Courrèges
Es hat im 20. Jahrhundert nur zwei Mode-Revolutionäre gegeben: Coco Chanel und André Courrèges. Wir haben die Kleiderstrukturen und den Lebensstil der Frauen grundlegend verändert.
2
Heinz Zemanek
Von der Hieroglyphe bis zum Bildschirm war die Buchhaltung für die Informationsverarbeitung grundlegend.
3
Solon
Bei großen Unternehmungen allen zu gefallen, ist schwierig. (Der Mann wusste, wovon er sprach. Er hat die Schuldknechtschaft abgeschafft, eine allgemeine Schuldentilgung verfügt und die verstaubte Gesellschaftsordnung im alten Athen grundlegend reformiert. Das, was ich verändern möchte, reicht nicht ganz so weit, aber auch das wird anfangs nicht allen gefallen...)
4
Manfred Hinrich
Er hat sich grundlegend geändert, zum Abgrund hin.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDLEGEND»

Découvrez l'usage de grundlegend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grundlegend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Könnte Wunder bewirken: Das 40-Tage-Programm um Ihr Leben ...
Gabrielle Bernstein hat eine feste Überzeugung: Einfache, aber konsequente Veränderungen in unserem Denken und Handeln können im wahrsten Sinne Wunder bewirken.
Gabrielle Bernstein, 2013
2
Klinische Ethikberatung: ein Praxisbuch
Die der Beratung zugrunde fortgeschritten grundlegend grundlegend liegende Werteunsicherheit/ den Wertekonflikt erkennen 2. Die Wertunsicherheit/den fortgeschritten grundlegend grundlegend Wertkonflikt analysieren 3. Formelle und ...
Andrea Dörries, 2008
3
Outsourcing und arbeitsrechtliche Restrukturierung von ...
S. dieser Vorschrift liegt vor, wenn durch die Outsourcingmaßnahmen grundlegend neue Arbeitsmethoden und Fertigungsverfahren eingeführt wurden. Voraussetzung für das Vorliegen einer solchen Betriebsänderung ist, dass die Art und ...
‎2007
4
Deutsche Fremdwortlexikografie zwischen 1800 und 2007: Zur ...
Neuausg., grundlegend überarb. und erw. Gütersloh 1991. — 832 S.; 22 cm. ( ISBN: 3-570-06576-6) Wahrig-Fremdwörterlexikon. Mehr als 55.000 Stichwörter und erklärte Begriffe. Neuausg., hrsg., grundlegend überarb. und erw. von Renate ...
Anke Heier, 2012
5
Problemorientiertes Wissensmanagement: eine Neukonzeption ...
(1997, 1998), Defizite im Umgang mit Wissen, ErfolgsUmfrage (deutsche Unternehmen grundlegend Bullinger & Prieto faktoren/Barrieren verschiedener ( 1998) des Wissensmanagements Größe/Branche) Chua & Lam Gründe für Scheitern ...
Stephan Wildner, 2011
6
AusBlick: Mit Audio-CD / von Anni Fischer-Mitziviris und Uta ...
Das Familienbild hat sich in Deutschland grundlegend verändert. In Deutschland hat sich das Familienbild grundlegend verändert. In Deutschland hat das Familienbild sich grundlegend geändert. In Deutschland hat es sich grundlegend  ...
Anni Fischer-Mitziviris, 2011
7
Unternehmen Universität: Wissenschaft und Wirtschaft im ...
Eine Universität erneuert sich grundlegend: Leuphana Universität Lüneburg Holm Keller, Felix C. Seyfarth Die Universität in Lüneburg hat innerhalb von 14 Monaten eine grundlegende Reform diskutiert, beschlossen und ihre Umsetzung in ...
Klaus Siebenhaar, 2008
8
Selbstbestimmt leben und wohnen (von geistig behinderten ...
Schon von klein auf werden wir zur Selbständigkeit erzogen. Die Individuen sollen ihr Leben Selbstbestimmt und autonom leben. Selbstbestimmung ist ein Grundrecht der Menschen in unserer Gesellschaft.
‎2003
9
Lebenswelt und Wissenschaft
Zustand, in dem alle mentalen funktionen irreversibel ausgefallen sind, aber meinen biologischen tod kann ich nicht überdauern. eine gewisse terminologie ist hier nützlich. die frage »was bin ich grundlegend?« muss immer so beantwortet ...
Carl F Gethmann, 2011
10
Technik als Erwartung: Grundzüge einer allgemeinen ...
Im Folgenden will ich versuchen, dieses Verhältnis zu klären, um dabei über Aussagen hinauszugelangen wie: Vertrautheit ist grundlegend für Technik. Diese Aussagenform, nämlich x ist grundlegend für y, ist kaum aussagekräftig.1 Ich ...
Andreas Kaminski, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUNDLEGEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grundlegend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mein Verhältnis zur Apple Watch hat sich grundlegend geändert
Seit ich Anfang Juni die Entwicklerversion von watchOS 3 teste, hat sich mein Verhältnis zur Apple Watch grundlegend geändert. Ich nutze sie nicht mehr nur als ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
2
BO: Grundlegend andere Situation bei der Commerzbank; 120 ...
Börse Online verweist auf die niedrigen Erwartungen der Anleger an die Eigenkapitalrendite der Commerzbank. Deswegen sank die Notierung und die Aktie ... «Der Aktionär, sept 16»
3
Nantes-Kapitän Rock Feliho: "Dass alle sich wohlfühlen, ist ...
Nantes-Kapitän Rock Feliho: "Dass alle sich wohlfühlen, ist grundlegend für den Erfolg". Rock Feliho Foto: Philippe Riou. Rock Feliho ist inzwischen 34 Jahre alt ... «handball-world.com, août 16»
4
Hartje: E-Bike Fachhandelskonzept grundlegend überarbeitet
Hartje hat sein 2010 eingeführtes Fachhandelskonzept E-Punkt zur neuen Saison grundlegend überarbeitet. Vorgestellt wurde das neue Konzept erstmals am ... «RadMarkt, août 16»
5
No Man's Sky: Patch 1.03 erweitert Spiel grundlegend
Am 10. August 2016 startet Hello Games mit seiner Weltraum-Simulation "No Man's Sky" für PS4 und PC. Dazu wird es laut Studio-Boss Sean Murray einen ... «t-online.de, août 16»
6
IOC-Session in Rio: Anti-Doping-Kampf soll reformiert werden
Nach dem Skandal um russisches Staatsdoping kündigt der Chef der Welt-Anti-Doping-Agentur eine grundlegende Reform im Kampf gegen verbotene ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
7
Ifo-Chef Clemens Fuest: EU grundlegend reformieren
Der Präsident des ifo-Instituts, Clemens Fuest: "In vielen Fällen sprechen wir vom Versagen der EU – tatsächlich versagen aber die Mitgliedsstaaten.". «WirtschaftsWoche, juil 16»
8
Louisiana: Polizei erschießt zwei Schwarze binnen 48 Stunden
Es laufe etwas grundlegend falsch, wenn so viele Amerikaner Grund zur Annahme hätten, wegen ihrer Hautfarbe in ihrem Land nicht so wertgeschätzt zu sein ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
9
Der Heiligenhof grundlegend modernisiert
Der Heiligenhof grundlegend modernisiert. Der Heiligenhof in Bad Kissingen lud am 11. Juni zum Heiligenhoffest ein. Anlass war die Generalsanierung des ... «Siebenbürgische Zeitung, juil 16»
10
Leitbild grundlegend neu gestalten
In einem internen Papier hegen Experten des Brandenburger Innenministeriums verfassungsrechtliche Zweifel am Leitbildentwurf für die Kommunalreform. «svz.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. grundlegend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grundlegend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR