Téléchargez l'application
educalingo
Haftbarmachung

Signification de "Haftbarmachung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAFTBARMACHUNG EN ALLEMAND

Hạftbarmachung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAFTBARMACHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haftbarmachung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAFTBARMACHUNG EN ALLEMAND

définition de Haftbarmachung dans le dictionnaire allemand

la responsabilité.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAFTBARMACHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAFTBARMACHUNG

Haft · Haftanstalt · Haftara · Haftaussetzung · haftbar · Haftbarkeit · Haftbedingungen · Haftbefehl · Haftbeschwerde · Haftcreme · Haftdauer · Haftel · häfteln · haften · haften bleiben · haften bleibend · Haftentlassene · Haftentlassener · Haftentlassung · Haftentschädigung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAFTBARMACHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

Synonymes et antonymes de Haftbarmachung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAFTBARMACHUNG»

Haftbarmachung · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Abwicklung · transportschäden · milkereit · gegen · Spedition · Frachtführer · Muster · beigefügt · deren · Antwort · dabei · unerheblich · Schuld · Duden · haftbarmachung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · schadensersatz · allgemeine · rechtsfragen · Hallo · angenommen · Person · verbreitet · nachweisbar · über · einen · Betreuer · unwahre · Behauptungen · einem · Betreuerwechsel · führen · Hierdurch · entsteht · pons · Deutschen · PONS · german · examples · brauchen · dieses · zweite · Paket ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Haftbarmachung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAFTBARMACHUNG

Découvrez la traduction de Haftbarmachung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Haftbarmachung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haftbarmachung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Haftbarmachung
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Haftbarmachung
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Haftbarmachung
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Haftbarmachung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Haftbarmachung
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Haftbarmachung
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Haftbarmachung
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Haftbarmachung
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Haftbarmachung
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Haftbarmachung
190 millions de locuteurs
de

allemand

Haftbarmachung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Haftbarmachung
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Haftbarmachung
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Haftbarmachung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haftbarmachung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Haftbarmachung
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Haftbarmachung
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Haftbarmachung
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Haftbarmachung
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Haftbarmachung
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Haftbarmachung
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Haftbarmachung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haftbarmachung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haftbarmachung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haftbarmachung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haftbarmachung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haftbarmachung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAFTBARMACHUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Haftbarmachung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haftbarmachung».

Exemples d'utilisation du mot Haftbarmachung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAFTBARMACHUNG»

Découvrez l'usage de Haftbarmachung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haftbarmachung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handlung und Freiheit: philosophische Aufsätze
Haftbarmachung von Korporationen und Institutionen erfullen soll. Soll sie nicht mehr sein als ein Mittel zur Kompensation eingetretener Handlungsfolgen, etwa zur Kostenverteilung im Schadensfall? Das wäre ziemlich wenig, und die darauf  ...
Gottfried Seebass, 2006
2
Genomprojekt und Moderne: soziologische Analysen des ...
Haftbarmachung bei Wrongful-Life-Klagen In der Rechtsprechung zeigt es sich, daß die Haftbarmachung bei nachträglich als solche definierbaren Kunstfehlern oder bei fahrlässiger Nichtwahrnehmung der technischen Möglichkeiten durch ...
Andreas Lösch, 2001
3
NJur
Aus den Gründen: Weder das FinAmt noch das FinGer. haben die Frage geprüft, ob die Haftbarmachung der Bfin. für die ... ist die Haftbarmachung des Schuldners des Kapitalertrags nach § 44 Abs. 5 EStG 1955 nicht gerechtfertigt, wenn das ...
4
System der Rechtsphilosophie
Die Grundsätze für die Haftbarmachung haben die Römer in bewundernswürdiger Weise durchgeführt; Raum zu Ergänzungen haben sie reichlich übrig gelassen. Zur Haftbarmachung des Schifi'sherrn und Spediteurs, des Gastwirths, des ...
Adolf Lasson, 1967
5
Das Verwaltungsstrafrecht
Diese besonders strenge Auffassung der Fahrlässigkeit in einzelnen Fällen führt in Gestalt einer Culpa in eligendo, custodiendo, administrando u. s. w. zu einer scheinbaren polizeistrafrechtlichen Haftbarmachung für fremdes Verschuldenf”) ...
J.P. Goldschmidt
6
Europas Schuldenkrise: Der Einfluss der Rating-Agenturen
164 Ein weiterer Kernpunkt der neu entwickelten Regeln soll die Möglichkeit der Haftbarmachung der Agenturen sein. So sollen die Agenturen hiernach zukünftig ihre Bewertungskriterien offen legen, um im Falle von absichtlich falschem ...
Sascha Lankers, 2013
7
Rückstellungen für Umweltschutzmaßnahmen: Größenordnung und ...
Das Risiko aus der Haftbarmachung des Unternehmens für Umweltschäden ergibt sich aus den zwei Rechtsbereichen Privatrecht (auch Zivilrecht genannt) und Öffentliches Recht. Ein gegen das Unternehmen gerichteter Anspruch aus einer ...
Mathias Büttner, 2001
8
Internationales Privatrecht:
... Bestimmungen über die Errichtung pflichtbegründender Geschäfte für geschäftsunfähige Personen durch gesetzliche Vertreter 568 f) Bestimmungen über die Haftbarmachung von Vermögen einer geschäftsfähigen natürlichen Person durch ...
Wilhelm Wengler, 1981
9
Psychopolitik: Macht, Subjekt und Arbeit in der neoliberalen ...
Es ist eine Selbstverhaf- tung im Sinne einer Haftbarmachung des Selbst. Man nimmt die Arbeit im Kopf mit nach Hause, und durch die Mitnahme haftet man sich nicht nur selbst gedanklich, affektiv an die Bedingungen, die zur Mitnahme ...
Alexandra Rau, 2010
10
Auskunfte und Zusagen von Finanzbehorden
... vom Finanzamt gemeint war17. c) Ob eine unrichtige Auskunft des Finanzamtes der Inanspruchnahme des Arbeitgebers entgegensteht, ob die Haftbarmachung unbillig ist, muß nach den gesamten Umständen des einzelnen Falles beurteilt ...
Dr. jur. Alfred Monreal

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAFTBARMACHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haftbarmachung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WLAN-Revolution am Ende? Verpflichtender Passwortschutz ...
Das EuGH-Urteil bedeutet, dass eine Haftbarmachung nicht möglich sei, allerdings kann Sony jetzt verlangen, dass McFadden sein WLAN künftig mit einem ... «t3n Magazin, sept 16»
2
Serie „Black America“: Leben mit dem Erbe der Sklaverei
Mit der Erklärung aktueller Übel aus der Sklaverei heraus, mit der Haftbarmachung der Weißen für alle schwarzen Probleme müsse endlich Schluss sein. «Stuttgarter Nachrichten, août 16»
3
Übermacht der Alten: Doppelte Stimme für die Jungen?
Die Haftbarmachung der Verursacher befriedigt doch linke wie rechte Demokratievorstellungen. Stefan Degen • vor 2 Monate. Zuerst einmal wäre es prioritär, ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
4
Bluttat am Brunnenmarkt: Witwer will Staat klagen
Auch die Haftbarmachung von sogenannten Gutachtern, die dieses Dramen durch bekanntgewordene Inkompetenz oder Raffgier mitermöglichen, wäre ein ... «DiePresse.com, mai 16»
5
Alkohol im Schweizer Verkehr - Grenzenlose Freiheit zu Land, zu ...
... die auf eine Haftbarmachung wegen Angetrunkenheit im Strassenverkehr hinauslaufen könnte. Suchtschweiz.ch listet auf einer Übersichtsseite auf, was alles ... «soaktuell.ch, avril 16»
6
Syrien-Einsatz, Islam und Terrorismus: Der Westen muss sich ...
Der zweite fatale Reflex ist die Haftbarmachung des Islam für Verbrechen, die einige wenige Muslime in seinem Namen verüben. Es ist zum Haareraufen: ... «Tagesspiegel, déc 15»
7
Ihr Forum - VW: Vertrauen verspielt - und nun?
Neben den ersten Schritten wie vollständige Aufklärung, Schadenersatz, Nachbesserung und Haftbarmachung der Verantwortlichen müssen noch andere ... «Süddeutsche.de, sept 15»
8
Diebstahl im Schwimmbad: zahlen Versicherungen?
Theoretisch gibt es aber eine Chance der Haftbarmachung eines Betreibers. Eine so genannte Ersatzhaftung des Betreibers kann vor allen dann eintreten, ... «Deutsche Anwaltauskunft, juil 15»
9
Keine Dolchstoßlegende Made in Germany gegen Griechenland!
Januar und der Bildung der Regierung Tsipras, vor der Fortsetzung dieser "Brüningpolitik" ("Schuldenerlass plus Haftbarmachung der Oligarchie und der ... «Telepolis, juil 15»
10
Gesamtschuldnerische Haftung des Auftraggebers für die ...
Wenn die Lohnforderung nicht durch die gesamtschuldnerische Haftbarmachung des Arbeitgebers oder seines Auftraggebers erfüllt wird, kann der ... «anwalt.de, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haftbarmachung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haftbarmachung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR