Téléchargez l'application
educalingo
Hakenbein

Signification de "Hakenbein" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAKENBEIN

nach dem hakenförmigen Fortsatz bei der Menschenhand.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HAKENBEIN EN ALLEMAND

Ha̲kenbein


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAKENBEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hakenbein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAKENBEIN EN ALLEMAND

Hamate

La bosse est l'un des huit os tarsiens et appartient à la partie corporelle de ces os courts. Il a sur la paume de la main un petit crochet qui est incurvé vers le côté et qui est facilement palpable dans la peau. La bosse est liée au fléchisseur court de petit doigt et au ligament entre l'os pectoral et l'os de crochet. D'autre part, l'os pectoral est en articulation avec les quatrième et cinquième métacarpiens. Sur le côté, il est relié aux os de la tête, près du corps et centralement avec le triangle, le corps et latéralement avec l'os lunaire.

définition de Hakenbein dans le dictionnaire allemand

Os du carpe avec une extension crochue dans la main de l'homme et dans les extrémités antérieures des reptiles et des mammifères.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAKENBEIN

Elfenbein · Erbsenbein · Felsenbein · Fersenbein · Gaumenbein · Hosenbein · Kronbein · Narrenbein · Nasenbein · Schienbein · Schläfenbein · Schokoladenbein · Spinnenbein · Standbein · Stirnbein · Tränenbein · Wadenbein · Wangenbein · Zahnbein · Zungenbein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAKENBEIN

Hakenaufgabe · Hakenbüchse · hakenförmig · Hakengurt · Hakenkreuz · Hakenkreuzbinde · Hakenkreuzfahne · Hakenleiter · Hakennadel · Hakennase · Hakenpass · Hakenpflug · Hakenschlagen · Hakenschlüssel · Hakenschnabel · Hakenstange · Hakenverschluss · Hakenwurm · Hakenwurmkrankheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAKENBEIN

Brustbein · Dreibein · Eisbein · Federbein · Fischbein · Hinkebein · Hinterbein · Holbein · Holzbein · Huckebein · Kreuzbein · Langbein · Rehbein · Schambein · Schlüsselbein · Spielbein · Steißbein · Stuhlbein · Tanzbein · Tischbein

Synonymes et antonymes de Hakenbein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAKENBEIN»

Hakenbein · hakenbein · wörterbuch · Grammatik · einer · acht · Handwurzelknochen · gehört · körperfernen · Reihe · dieser · kurzen · Knochen · besitzt · Handinnenfläche · einen · kleinen · Haken · Seite · gekrümmt · durch · Haut · tastbar · steht · Kleinfingerbeuger · pflegewiki · hamatum · distalen · Reihe · Handwurzelknochen · Seinen · Namen · trägt · wegen · eines · hakenförmigen · Handwurzelbrüche · handchirurgie · bayern · Betroffen · sind · abnehmender · Häufigkeit · Dreieckbein · Vieleckbein · Mondbein · übrige · Eine · Besonderheit · stellen · Luxationsfrakturen · universal · lexikon · deacademic · bein · nach · Fortsatz · Menschenhand · hakenförmigem · Hand · Menschen · Schmerzen · hand · news · teilweise · auch · Hackenbein · oder · Hamatum · benannt · mittelhandknochen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hakenbein à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAKENBEIN

Découvrez la traduction de Hakenbein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hakenbein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hakenbein» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

钩骨
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hamate
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hamate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंकुशाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحامي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крючковатый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hamate
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Hamate
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Hamate
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hamate
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hakenbein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

有鉤骨
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유구 골
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hamate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hamate
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொக்கி எலும்பின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Hamate
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hamate
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uncinato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

haczykowaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гачкуватий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hamat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hamate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekzomd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hamate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hamate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hakenbein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAKENBEIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hakenbein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hakenbein».

Exemples d'utilisation du mot Hakenbein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAKENBEIN»

Découvrez l'usage de Hakenbein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hakenbein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das neue Denkmodell in der Physiotherapie
Art. mediocarpalis: Bei den Handwurzelgelenken bilden Kopf- und Hakenbein zusammen eine runde kuppeiförmige Gelenkfläche. Kahnbein, Mondbein und Dreiecksbein stülpen sich über diese Kuppel. Das Kahnbein kann vor allem um die ...
Ulrich Betz, Antje Hüter-Becker, 2006
2
Lehrbuch der Anatomie des Menschen
beins und das mit seiner oberen Gelenkfläche ulnarwärts abschüssige Hakenbein. Sein Scheitel fällt auf das Kopfbein, dessen Gelenkfläche sich palmarwärts weiter herabzieht, als dorsalwärts. Die Pfanne wird von den oberen Gelenkflächen ...
Carl Langer, 1865
3
Thierärztliche Mittheilungen: 1866/69
Von diesen zählen eigentlich nur 3 zum Carpialgelenke, denn der laterale Knochen — das Hakenbein der Veterinäranatomen — ist als ein Anhängsel , als ein grosses Sesambein zu betrachten.1) Es wird auch als Beugeknochen (Os fle-  ...
4
Lehrbuch der Anatomie des Menschen
beim und das mit seiner oberen Gelenkfläche ulnarwärts abschüssige Hakenbein. Sein Scheitel fallt auf das Kopfbeiu, dessen Gelenkfläche sich palmarwärts weiter herabzieht, als dorsalwärts. Die Pfanne wird von den oberen Gelenkfläehen ...
Carl LANGER (Professor of Medicine in Vienna.), 1865
5
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Bei Praopus ragt das dreieckige Beinchen weit nach aussen über das Hakenbein hervor und ist eingelenkt mit dem Metacarpusknochen der vierten Zehe, gleichwie mit dem Rudiment der fünften, und an eben dies Carpusbein stösst auch das ...
Joh Müller, 1871
6
Handbuch der Eingeweidelehre des Menschen
Hakenbein, Os hamalum I) II. Die Volar- und Dorsalfläche des Hakenbeins gleichen, wenn man von dem aus der Vorderfliiche vorspringenden Haken absieht, rechtwinkeligen Dreiecken. Von den ziemlich gleich langen Katheten steht die ...
Jacob Henle, 1871
7
Handbuch der systematischen Anatomie des Menschen
Hakenbein, 03 hamalum 1) H. Die Volar- und Dorsalfliiche des Hekenbeins gleichen, wenn man von dem aus der Vorderflüche vorspringenden Haken absieht, rechtwinkeligen Dreiecken. Von den ziemlich gleich langen Katheten steht die ...
Jacob Henle, 1871
8
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Ulnalwinkel mit dem vierten Mittelhandknochen, die Speichenseite liegt am- kleinen vieleckigen Bein, die Ellenbogenseite am Hakenbein. ' 4) Das Hakenbein (Os hamatum)'ist keilförmig, wendet die Basis den Fingern, die Schneide dem Arm ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1837
9
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
... ragen zwei Erhabenheiten (Eminentiae carpi radiates et ulnares) hervor, welche durch das Kalmbein und grofse vieleckige Bein an der Daumenseite, durch das Erbsenbein und Hakenbein an der Kleinfingerseite gebildet werden.
Carl Ferdinand Gräfe, Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1831
10
Grundlinien der Knochenlehre des Pferdes. 2. verb. Aufl. - ...
Die äußeren. *vorderen und inneren Flächen find mit kleinen Erhabenheiten zur Einpflanzung der ,Zwifchen- und Seitenbänder verfehen. r“. Das Hakenbein. Das Hakenbein erfcheint als ein plattgedrückter Kno.“ chen. welcher an der inneren ...
Michael von Erdelyi, 1834

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAKENBEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hakenbein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radsport: Stefan Schumacher: Auf die harte Tour
Er brach sich das Hakenbein in der rechten Handwurzel, musste operiert werden. Zehn Tage lang konnte er nicht mal auf der Rolle trainieren, bestritt aber drei ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hakenbein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hakenbein>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR