Téléchargez l'application
educalingo
Handelssperre

Signification de "Handelssperre" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HANDELSSPERRE EN ALLEMAND

Hạndelssperre [ˈhandl̩sʃpɛrə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDELSSPERRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handelssperre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDELSSPERRE EN ALLEMAND

définition de Handelssperre dans le dictionnaire allemand

embargo commercial.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDELSSPERRE

Ausgangssperre · Dopingsperre · Einreisesperre · Gelb-Rot-Sperre · Gelbsperre · Haushaltssperre · Kontaktsperre · Maulsperre · Nachrichtensperre · Netzsperre · Okertalsperre · Panzersperre · Platzsperre · Rotsperre · Sperre · Straßensperre · Stromsperre · Talsperre · Urlaubssperre · Wegfahrsperre

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDELSSPERRE

Handelsrichterin · Handelsriese · Handelssache · Handelssanktion · Handelsschiff · Handelsschifffahrt · Handelsschluss · Handelsschranke · Handelsschule · Handelsschüler · Handelsschülerin · Handelsspanne · Handelssprache · Handelsstadt · Handelsstand · Handelsstraße · Handelsstunde · Handelssystem · Handelstag · Handelsüberschuss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDELSSPERRE

Ausreisesperre · Ballonsperre · Doppelbelichtungssperre · Einfuhrsperre · Gesperre · Gleissperre · Hundesperre · Importsperre · Informationssperre · Internetsperre · Kiefersperre · Kontinentalsperre · Lieferungssperre · Luftsperre · Mittagssperre · Rhizomsperre · Schecksperre · Schutzsperre · Seesperre · Vorsperre

Synonymes et antonymes de Handelssperre dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HANDELSSPERRE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Handelssperre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDELSSPERRE»

Handelssperre · Ausfuhrverbot · Boykott · Einfuhrsperre · Einfuhrstopp · Einfuhrverbot · Embargo · Handelsblockade · Handelsboykott · Handelsembargo · Importsperre · Importstopp · Importverbot · Verrufserklärung · Waffenembargo · Wirtschaftsboykott · Wirtschaftsembargo · Grammatik · handelssperre · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · woxikon · handelssssperre · handelsperre · handelßperre · handelzzperre · handeelsspeerree · haandelssperre · handelsspere · handelssperrrre · handelsspperre · französisch · linguee · Belgien · hält · nach · Juni · gesammelte · Rohmilch · wärmebehandelte · Milch · daraus · hergestellte · Erzeugnisse · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · pons · Französisch · PONS · reverso · Siehe · auch · Handelslehrer · Handleser · Handelsregister · Handelspartner · nennt · Absperrung · Landesgrenzen · durch · Verbot ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Handelssperre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HANDELSSPERRE

Découvrez la traduction de Handelssperre dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Handelssperre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handelssperre» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

禁运
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

embargo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

embargo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घाटबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эмбарго
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embargo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিষেধাজ্ঞা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

embargo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

embargo
190 millions de locuteurs
de

allemand

Handelssperre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

禁輸
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

금지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

embargo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngăn cấm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यापार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ambargo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

embargo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

embargo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ембарго
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

embargo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγόρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embargo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

embargo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embargo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handelssperre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDELSSPERRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Handelssperre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handelssperre».

Exemples d'utilisation du mot Handelssperre en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDELSSPERRE»

Découvrez l'usage de Handelssperre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handelssperre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kontorverlegung und Handelssperre als politische Machtmittel ...
Die Hanse stellt die seit dem 12.
Sophia Gerber, 2007
2
Volks-Zeitung
Mit der Behauptung, daß der Krieg doch noch schlimmer sei als der Ruin durch Handelssperre. Der Krieg würde uns größere Opfer kosten! — Mit Verlaub vor dem Scharfsinn dieser äußerst feinen Rechnung gestatten wir unS nur die eine ...
3
Die Bedeutung der wendischen Hansestädte zur Zeit der Kölner ...
Bis zum Ende des Konflikts wurde eine Handelssperre gegen Dänemark verhängt39. Die Handelssperre wurde jedoch von den niederländischen Schiffen von der Zuidersee ignoriert und hinzukommend blieb die versprochene Hilfe von den ...
Matthias Widner, 2009
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Frankreich will Friede, und hat ihn immer gewollt, ist daher stets bereit die Handelssperre aufzuheben , folglich muss die französische Regierung von ganz andern Grundsätzen ausgehn, als von dem, was S. 9. gesagt wird, dass ohne die  ...
5
Polis und Arché:
15 Eine frühere spartanische Gesandtschaft hatte bekanntlich sowohl die Aufhebung der Handelssperre als auch die Beendigung der Belagerung Poteidaias und die Wiederherstellung der Autonomie Aiginas verlangt, jedoch ausdrücklich ...
Karl-Wilhelm Welwei, Mischa Meier, 2000
6
Versuch eines Systems der National-und Staatsökonomie mit ...
Diese Erfolge lasten noch heute, aus 5en Eroberungs- Kriegen Napoleons, drückend auf fast allen Ländern Europens Di? durch Napoleon veranlgßte lange Handelssperre der Länder des euro- püischrn Kontinents gegen England, hatte dem ...
Georg Friedrich Krause, 1830
7
Die hansischen Konflikte mit Flandern 1358 und 1388 im Vergleich
Bei der Betrachtung der Konfliktlinien in der Forschungsdiskussion der Hanseforschung der letzten Jahrzehnte hebt sich die Frage nach dem Wesen der Hanse besonders heraus. „Was war die Hanse?“, so fragt Volker Henn in seiner ...
Stephan Bliemel, 2009
8
Studien zur Geschichte des Ostseeraumes
Die Handelssperre wurde niemals effektiv, denn schwedische Schiffer führten die Waren aus den Hansestädten nach Rußland oder hanseatische Kaufleute verwendeten gotländische, schwedische oder finnische Häfen als Umladestellen .
Thomas Riis, 2003
9
Europäische Annalen
Die Handelssperre bewirkte dieVer» armung des Landes in dem Augenblick, da man ihm die drückendsten Steuern und zahllose Lieferungen auflegte. Dennoch mochte Frankreich in Polen die meisten Anhänger zählen. Schweden. Nicht so ...
Ernst Ludwig Posselt, 1814
10
Seekriegs-Geschichte in Umrissen: Seemacht und Seekriege ...
Daher sind Seekriege, die sich zur letzten Entscheidung dieses Kriegsmittels bedienen mußten, immer lange Kriege gewesen. Erst durch Handelssperre und Wirtschaftskrieg wird der Seekrieg, wenn rücksichtslos geführt, zu einer furchtbaren ...
Alexander Meurer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDELSSPERRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handelssperre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Steam – “Handel wird zurückgehalten”: Tipps und Lösungen
Wollt ihr zudem die Steam-Handelssperre umgehen, haben wir auch hier eine Problemlösung für euch. Unfertig, aber geil: Die 10 besten Steam Early-Access- ... «Giga.de, juil 16»
2
Steam: Handelssperre umgehen und aufheben – So geht's
In Steam gibt es eine Handelssperre, die verhindern soll, dass Hacker und andere Unbefugte mit eurem Steam-Konto Handel treiben – manchmal aktiviert man ... «Giga.de, févr 16»
3
Beginn der Grünen Woche in Berlin Rheinland-Pfalz ist dabei - mit ...
Russland nimmt zum ersten Mal seit langem nicht teil - was laut Messeleitung in der Handelssperre der EU und Russland begründet liegt. Die Stimmung in der ... «SWR Nachrichten, janv 16»
4
Ägypten kauft französische "Mistral"-Schiffe
Geniale Lösung die Handelssperren gegen Russland zu umgeben. Die von den Franzosen ausgebildeten russischen Kadetten warten nur darauf die Schiffe in ... «Tageblatt online, sept 15»
5
Steam: Betrugsopfer bekommen keinen Ersatz mehr von Valve ...
Sie bekommen dann eine Handelssperre mit Beobachtungsstatus. Sollte sich der Vorwurf erhärten, wird das Konto vom Handel ausgeschlossen. Grundsätzlich ... «PC Games Hardware, juin 15»
6
Die alten Männer und das Meer zwischen Florida und Kuba
Die Handelssperre, findet er, habe dem Regime nur geholfen, weil sie Ausreden lieferte, mit denen man vom eigenen Scheitern ablenken konnte. "Ich denke ... «derStandard.at, mai 15»
7
USA: Exil-Kubaner akzeptieren Annäherung
Die Handelssperre, findet er, habe dem Regime nur geholfen, weil sie Ausreden lieferte, mit denen man vom eigenen Scheitern ablenken konnte. "Ich denke ... «RP ONLINE, mai 15»
8
Urteil zu Dioxin im Futtermittel - Schadensersatzanspruch eines ...
Zu diesen Einbußen kam es, weil auch nach Aufhebung der Handelssperre produzierte Eier nicht oder nur zu einem geringeren Preis vermarktet werden ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, mars 15»
9
Auch Team Fortress 2 bekommt eine Handelssperre
Der neueste Patch hat auch Team Fortress 2 mit einer Handelssperre belegt. Die betrifft alle Gegenstände, die im Mann-Co-Store oder im Community Markt ... «Steamgamer, déc 14»
10
Steam: Valve führt 30-tägige Handelssperre für Geschenke ein
26.11.2014 um 15:45 Uhr Da unseriöse Key-Händler immer wieder zu einem Problem auf Steam werden, hat Valve nun eine 30-tägige Handelssperre ... «PC Games Hardware, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handelssperre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handelssperre>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR