Téléchargez l'application
educalingo
Handelsblockade

Signification de "Handelsblockade" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HANDELSBLOCKADE EN ALLEMAND

Hạndelsblockade [ˈhandl̩sblɔkaːdə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDELSBLOCKADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handelsblockade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDELSBLOCKADE EN ALLEMAND

définition de Handelsblockade dans le dictionnaire allemand

Blocus dirigé contre le commerce d'un pays Par exemple, un blocus commercial a été imposé à la Serbie.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDELSBLOCKADE

Arkade · Barrikade · Blendarkade · Blockade · Dekade · Estakade · Ganglienblockade · Kaskade · Kavalkade · Küstenblockade · Pikade · Schaumzikade · Schreibblockade · Seeblockade · Sitzblockade · Straßenblockade · Sukkade · Wirtschaftsblockade · Zikade · Zwergzikade

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDELSBLOCKADE

Handelsaustausch · Handelsbank · Handelsbarriere · Handelsbeginn · Handelsbeschränkung · Handelsbetrieb · Handelsbetriebslehre · Handelsbeziehung · Handelsbilanz · Handelsbilanzdefizit · Handelsbilanzüberschuss · Handelsboykott · Handelsbrauch · Handelsbrief · Handelsbuch · Handelsdefizit · Handelsdelegation · Handelsdünger · handelseinig · Handelseinrichtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDELSBLOCKADE

Ambassade · Blade · Brigade · Gerade · Jade · Lade · Made · Parade · Promenade · Rade · Tirade · Upgrade · Wade · ade · fade · gerade · grade · jade · malade · schade

Synonymes et antonymes de Handelsblockade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HANDELSBLOCKADE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Handelsblockade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDELSBLOCKADE»

Handelsblockade · Ausfuhrverbot · Boykott · Einfuhrsperre · Einfuhrstopp · Einfuhrverbot · Embargo · Handelsboykott · Handelsembargo · Handelssperre · Importsperre · Importstopp · Importverbot · Verrufserklärung · Waffenembargo · Wirtschaftsboykott · Wirtschaftsembargo · handelsblockade · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · blocus · économique · openthesaurus · Gefundene · Ausfuhrverbot · Boykott · Einfuhrverbot · Embargo · Handelssperre · Liefersperre · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · ideen · änderungsvorschläge · hidden · empire · Juni · Doch · leider · führte · diese · dann · eingeführte · dazu · dass · Scheinangriffe · taktische · Möglichkeit · Kämpfen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Handelsblockade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HANDELSBLOCKADE

Découvrez la traduction de Handelsblockade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Handelsblockade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handelsblockade» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

商业封锁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bloqueo comercial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

commercial blockade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वाणिज्यिक नाकाबंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصار التجاري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коммерческая блокада
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bloqueio comercial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাণিজ্যিক অবরোধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

blocus commercial
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sekatan perdagangan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Handelsblockade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

商用封鎖
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상업 봉쇄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mblokade komersial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong tỏa thương mại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வணிக தடைகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यावसायिक नाकेबंदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ticari blokaj
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

blocco commerciale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

blokada handlowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

комерційна блокада
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

blocada comercială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπορικό αποκλεισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommersiële blokkade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommersiell blockad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommersiell blokade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handelsblockade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDELSBLOCKADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Handelsblockade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handelsblockade».

Exemples d'utilisation du mot Handelsblockade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDELSBLOCKADE»

Découvrez l'usage de Handelsblockade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handelsblockade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Marinepolitik 1916-1918
In zwei privaten Arbeiten nahm er Stellung zu den Problemen „Handelsblockade durch U-Boote", 20. XI. 14, und „Seerecht und Kriegführung", 7. XII. 14". Schon in der ersten Arbeit behauptete Scheer, daß die militärischen Mittel für die ...
Bernd Stegemann, 1970
2
Maritimer Imperialismus: Seemachtideologie, seestrategisches ...
Philip Colomb verzichtete bei seiner Studie bewußt auf eine Berücksichtigung der Handelsblockade, obgleich er erkannte, daß die von der Union ausgehende Blockade gerade maßgeblich zur Niederlage des Südens im Bürgerkrieg ...
Rolf Hobson, 2004
3
Vom Segelschiff Zum U-Boot
Handelsblockade. durch. U-Boote. in Artikel im „Tag“ vom 15, November „ England und die Londoner Seerechtsdeklaration“ verdient Beachtung, weil die Art und Weife wie England fich über das Völkerrecht hinwegfeßt, gar nicht eindringlich ...
Admiral Scheer, 2012
4
Die kultur der gegenwart: no. 2 Zellen-und gewebelehre, ...
jede kontinentale Großmacht zur Weiterführung eines Krieges unfähig machen. Allerdings ist diesenfalls eine starke Hinderung des Seehandels Voraussetzung. Handeis- Da bei der Handelsblockade das Schiffsmaterial, gegen das sich die ...
5
Politische Dokumente: Deutsche Ohnmachtspolitik im Weltkriege
Notwendig ift es„ daß die Handelsblockade bald einfeht. da England Getreide und Rohfioffe aufhäufen wirdz um den Wirkungen der Handelsblockade zu begegnen. Durch gleichzeitig-es Anfeßen von Offenfivvorfiößen der . hochfeefireitkräfte ...
Alfred von Tirpitz, 2013
6
Deutsche Ohnmachtspolitik Im Weltkriege
Notwendig ift esF daß die .handelsblockade bald einfehtf, da England Getreide und Rohftoffe aufhiiufen wirdF um den Wirkungen der Handelsblockade zu begegnen. Dur-Ei gleichzeitiges Anfehen von Offenfivvvrftößen der Hochfeeftreltkräfte ...
A. von Tirpitz, 2012
7
Seekriegs-Geschichte in Umrissen: Seemacht und Seekriege ...
Jervis war es auch, der den Begriff der Kriegsblockade zum Unterschiede von der Handelsblockade ein für allemal festlegte. Die Handelsblockade, die sich nur gegen den feindlichen Seehandel richtet, verlangt im Gegensatz zur ...
Alexander Meurer, 2013
8
Der Seekrieg
Handelsblockade und Kreuzerkrieg. 107 können. um die Shiffahrt nach dem für blockiert erklärten Hafen von Havanna zu überwahen. Dehnbar und daher kontrovers ift dann ferner. wie uns allen vom legten Kriege her bekannt ift. der Begriff ...
Curt Von Maltzahn, 2013
9
Neutralität und totalitäre Aggression: Nordeuropa und die ...
Raeder führt dort aus, daß der Kreuzerkrieg - ebenso wie die Handelsblockade - „zu den Mitteln des Seekrieges" gehöre, „durch deren Anwendung der Kriegführende das Wirtschaftsleben des Gegners zu untergraben sucht, um ihn hierdurch ...
Robert Bohn, 1991
10
Handbuch der Aussenwirtschaftspolitiken: Staaten und ...
Die gespannten Beziehungen zwischen Libyen und den USA führten bereits 1982 zu einer von den USA verhängten Handelsblockade für Erdöl und Hochtechnologie. Dureh die Androhungen Gaddafis, den Terror in die USA zu tragen, wie ...
Michael Neu, Jürgen Bellers, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDELSBLOCKADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handelsblockade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
USA und Kuba verhandeln Kompensationszahlungen
... in Guantánamo und der Beendigung der zu Beginn der 1960er Jahre gegen das sozialistische Land verhängten Wirtschafts-, Finanz-, und Handelsblockade, ... «amerika21.de, août 16»
2
Despot, 62, sucht neue Freunde
... „Mavi Marmara“ 2010, das als Teil einer Solidaritätsaktion die israelische Handelsblockade des Gazastreifens durchbrechen sollte und dabei von israelischen ... «:bsz, juil 16»
3
Chávez Erbe: Venezuela zu bankrott, um mehr Geld zu drucken
Es ist, als hätte in einem Krieg der Feind eine völlige Handelsblockade gegen ein Land verhängt. Doch die Wahrheit ist, dass dieser Feind im Miraflores-Palast ... «Die Achse des Guten, mai 16»
4
Türkei–Israel: Hass und Interesse
... Entern des Schiffs durch die israelische Marine umkamen, fordert sie einen Seehafen für Gaza und die Aufhebung der Handelsblockade des Küstenstreifens. «Jüdische Allgemeine, avril 16»
5
Die zweite Katastrophe
Politische Auseinandersetzungen und ethnische Unruhen behinderten die Aufbauarbeiten ebenso wie eine Handelsblockade durch das Nachbarland Indien. «Wiener Zeitung, avril 16»
6
Keine Pakete für Kuba
... Besuch von US-Präsident Barack Obama in Havanna beweist der Logistikkonzern FedEx, dass die Wirtschafts- und Handelsblockade der Vereinigten Staaten ... «Junge Welt, mars 16»
7
Barack Obama in Kubar: "Yes, we can"
Die Handelsblockade sei eine "überkommene Belastung für das kubanische Volk. Sie ist eine Belastung für die Amerikaner, die in Kuba arbeiten, Geschäfte ... «RP ONLINE, mars 16»
8
Keine Illusionen: Ukrainer haben sich von Krim verabschiedet
Die Ukraine hatte die Ergebnisse des Referendums nicht anerkannt und startete eine Verkehrs-, Strom- und Handelsblockade der Halbinsel in der Hoffnung auf ... «Sputnik Deutschland, févr 16»
9
Historischer Besuch: Obama will nach Kuba
... im Wahljahr 2016 nicht passieren. Die demokratische Präsidentschaftsbewerberin Hillary Clinton sprach sich bereits für ein Ende der Handelsblockade aus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
10
100 Jahre Dada: rÖCHel'rÖCHel . stahlKotze .
... war zuversichtlich, im Jahr 1916 den Krieg zu ihren Gunsten zu entscheiden: Die britische Handelsblockade zeigte allmählich Wirkung gegen Deutschland, ... «taz.de, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handelsblockade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handelsblockade>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR