Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heidenchristentum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIDENCHRISTENTUM EN ALLEMAND

Heidenchristentum  He̲i̲denchristentum [ˈha͜idn̩krɪstn̩tuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIDENCHRISTENTUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heidenchristentum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIDENCHRISTENTUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heidenchristentum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gentils chrétiens

Heidenchristen

En tant que chrétiens gentils, les chrétiens ne sont pas d'origine juive dans l'église primitive du premier siècle. Les chrétiens de la tradition juive de cette époque sont appelés chrétiens juifs. Als Heidenchristen werden Christen nichtjüdischer Herkunft in der frühen Kirche des 1. Jahrhunderts bezeichnet. Christen jüdischer Tradition jener Zeitperiode werden Judenchristen genannt.

définition de Heidenchristentum dans le dictionnaire allemand

Le christianisme établi par la mission de l'apôtre Paul parmi les peuples non juifs. durch die Mission des Apostels Paulus unter den nicht jüdischen Völkern begründetes Christentum.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heidenchristentum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIDENCHRISTENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIDENCHRISTENTUM

Heidelbergerin
Heidelerche
Heidemoor
Heiden
Heidenangst
Heidenarbeit
Heidenchrist
Heidenchristin
heidenchristlich
heidenei!
Heidenelke
Heidengeld
Heidenlärm
heidenmäßig
Heidenrespekt
Heidenröschen
Heidenspaß
Heidenspektakel
Heidentum
Heidenvolk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIDENCHRISTENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Teileigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Synonymes et antonymes de Heidenchristentum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIDENCHRISTENTUM»

Heidenchristentum Wörterbuch wörterbuch Grammatik Heidenchristen werden Christen nichtjüdischer Herkunft frühen Kirche Jahrhunderts bezeichnet jüdischer Tradition jener Zeitperiode Judenchristen genannt chris frühchristlicher Zeit durch Mission Apostels Paulus unter nicht jüdischen Völkern Duden heidenchristentum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Heidenchristen Quelle Seite Autoren Deutschen Suchergebnis amazon Identitatssuche Syrischen Urchristentums Inkulturation Pluralitat Altesten Andreas Feldtkeller Eisenbrauns canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination

Traducteur en ligne avec la traduction de Heidenchristentum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIDENCHRISTENTUM

Découvrez la traduction de Heidenchristentum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heidenchristentum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heidenchristentum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

詹蒂莱基督教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cristianismo gentil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gentile Christianity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर-यहूदी ईसाई धर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير اليهود المسيحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

язычник христианство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cristianismo Gentile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধর্মী খ্রীষ্টধর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gentile christianisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gentile Kristian
190 millions de locuteurs

allemand

Heidenchristentum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェンティーレキリスト教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이방인 기독교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kristen Gentile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gentile Kitô giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறஜாதி கிறித்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीक ख्रिस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gentile Hristiyanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gentile cristianesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gentile chrześcijaństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

язичник християнство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creştinismul Gentile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gentile Χριστιανισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

-Joodse Christendom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gentile kristendom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gentile kristendommen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heidenchristentum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIDENCHRISTENTUM»

Le terme «Heidenchristentum» est très peu utilisé et occupe la place 161.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heidenchristentum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heidenchristentum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heidenchristentum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIDENCHRISTENTUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heidenchristentum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heidenchristentum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heidenchristentum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIDENCHRISTENTUM»

Découvrez l'usage de Heidenchristentum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heidenchristentum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von Der Wurzel Getragen: Christlich-Feministische Exegese in ...
"GESETZESFREIES HEIDENCHRISTENTUM"— UND DIE FRAUEN? Feministische Analysen und Alternativen Luise Schottroff 1. Das Konzept " gesetzesfreies Heidenchristentum" Die Behauptung, daß das christliche Evangelium ...
Luise Schottroff, Marie-Theres Wacker, 1996
2
Heinrich II. - Ibsen
Das gesetzesfreie Heidenchristentum wird verworfen (5,17; 7,21—23). Die Trennung von Jesusbewegunp und Heidenchristentum wird aber noch nicht als ekklesiologisches Problem erkannt, sondern nur als Heilsdefizit der Heidenchristen.
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
3
Religion: Vorkonstantinisches Christentum: Leben und Umwelt ...
Zum Nebeneinander von Jerusalem und Galiläa im Sinne einer polemischen Gegenüberstellung von Juden- und Heidenchristentum, in der allerdings Galiläa nicht einfach als das Land der Erfüllung erscheint, sondern auch als Land der ...
Wolfgang Haase, 1985
4
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Das gesetzesfreie Heidenchristentum wird verworfen (5,17; 7,21-23). Die Trennung von Jesusbewegung und Heidenchristentum wird aber noch nicht als ekklesiologisches Problem erkannt, sondern nur als Heilsdefizit der Heidenchristen.
Gerhard Mueller, 1993
5
Hermeneutik - sozialgeschichtlich: Kontextualität in den ...
In der Mehrheitslinie der eurozentrischen Bibelwissenschaft ist die Vorstellung vom (europäischen) Heidenchristentum antijudaistisch und frauenfeindlich. Antijudaistisch ist die Vorstellung von einem "gesetzesfreien" Heidenchristentum.
Erhard Gerstenberger, Ulrich Schoenborn, 1999
6
Die Kirche in der antiken Welt
in Rom in den sechziger Jahren auf ein Interesse am Heidenchristentum hin, aber wir besitzen weder Nachrichten über die Art seiner Tätigkeit noch über die Dauer seines Aufenthaltes. Daß Petrus fünfundzwanzig Jahre lang in Rom gelebt  ...
Henry Chadwick, 1972
7
"Den Heiden ist dies Heil Gottes gesandt": Studien zur ...
Heidenchristentum, das zwar im jüdischen Gedankenraum konstruiert wird, dem aber in diesem Raum keine aktive Existenz gegönnt ist. Nicht nur aus dem lukanischen Doppelwerk wissen wir es, auch aus anderen neutestamentlichen ...
Vadim Wittkowsky, 2012
8
Protestantische Theologie der Neuzeit: Die Voraussetzungen ...
Auf diese Weise verbindet sich bei Paulus der christliche Universalismus mit der Vorstellung von Jesus als dem Sohn Gottes. Damit stehen sich jedoch Judenchristentum und Heidenchristentum, repräsentiert durch die Apostel Petrus und ...
Jan Rohls, 1997
9
Urchristliche Identität in Matthäusevangelium, Didache und ...
1,3 Judenchristentum und Heidenchristentum In den nachfolgenden Kapiteln werden vor allem Schriften analysiert, die man allgemein als „judenchristlich" bezeichnet. Im Vorgriff auf die Definition des Begriffs „Judenchristentum" in Kap.
Gunnar Garleff, 2004
10
Studien zur Bergpredigt
Wenn es der Fall ist, daß die judenchristliche Bergpredigt eine theologische Verarbeitung der Lehren des historischen Jesus im Gegenüber zum Heidenchristentum darstellt, so kann diese Tatsache nur unterstreichen, was wir ohnehin zur ...
Hans Dieter Betz, 1985

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIDENCHRISTENTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heidenchristentum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stiftung Patientenschutz: Kranke sind Spielball der Pharmaindustrie
... Mission vor allem des Apostels Paulus unter den Heiden das Heidenchristentum als dominierende Richtung heraus. Das Judenchristentum verschwand nach ... «Contra Magazin, mars 16»
2
Islam und der gesellschaftliche Kontext von Religion
... der in vielfacher Hinsicht als wirklicher Begründer des römischen Christentums gesehen werden muss und als Verfechter des Heidenchristentums gegenüber ... «haGalil onLine, oct 11»
3
Religion Paulus - Frauenfeind oder Gründer des Christentums?
Er hat damit den ersten Paradigmenwechsel im Christentum.– vom Judenchristentum zum hellenistischen Heidenchristentum.– initiiert. Paulus wurde zum ... «WELT ONLINE, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heidenchristentum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heidenchristentum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z