Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heiduck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEIDUCK

ungarisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEIDUCK EN ALLEMAND

Heiduck  [Heidụck, Haidụk, Haidụck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIDUCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heiduck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIDUCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heiduck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Heiduck

hajdús

Heiducken

Heiducken, Sg. Heiduck a été décrite au 15ème / 16ème siècle. Au moment de la domination ottomane dans les Balkans, en Europe du Sud-Est et dans l'Empire ottoman, la plupart des gangsters organisés, en particulier ceux qui étaient des barrages routiers et des pillards, étaient considérés comme des représentants défensifs de l'opposition nationale et religieuse et des combattants de la liberté contre l'Empire ottoman. Als Heiducken, Sg. Heiduck bezeichnete man im 15./16. Jahrhundert, zur Zeit der osmanischen Herrschaft auf dem Balkan, in Südosteuropa und im Osmanischen Reich meist bandenmäßig organisierte Gesetzlose, besonders Wegelagerer und Plünderer bzw. Freischärler, die als wehrhafte Vertreter der nationalen und religiösen Opposition und Freiheitskämpfer gegen das Osmanische Reich angesehen werden.

définition de Heiduck dans le dictionnaire allemand

Membre d'une troupe de mercenaires hongrois aux 15ème et 16ème siècles, se porte volontaire pour soutenir l'Autriche dans les guerres turques Serviteur d'un magnat en Autriche-Hongrie. Angehöriger einer ungarischen Söldnertruppe im 15. und 16. Jahrhundert, Freischärler zur Unterstützung Österreichs in den Türkenkriegen Diener eines Magnaten in Österreich-Ungarn.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heiduck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIDUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Druck
Drụck 
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gauck
Ga̲u̲ck
Innsbruck
Ịnnsbruck
Puck
Pụck [pʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Silberschmuck
Sịlberschmuck [ˈzɪlbɐʃmʊk]
Struck
[ʃtrʊk]  , [strak] 
Stuck
Stụck [ʃtʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Truck
[trʌk] 
Vöcklabruck
Vöcklabrụck [f…] 
gluck
glụck
ruck
ruck
ruck, zuck
rụck, zụck
schmuck
schmụck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIDUCK

Heidenelke
Heidengeld
Heidenlärm
heidenmäßig
Heidenrespekt
Heidenröschen
Heidenspaß
Heidenspektakel
Heidentum
Heidenvolk
Heideröschen
Heiderose
heidi
Heidin
Heidjer
Heidjerin
heidnisch
Heidschnucke
Heiermann
Heike

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIDUCK

Blutdruck
Brautschmuck
Buchdruck
Christbaumschmuck
Dampfdruck
Gasdruck
Haarschmuck
Halsschmuck
Knopfdruck
Luftdruck
Modeschmuck
Nachdruck
Niederdruck
Ohrschmuck
Sonderdruck
Tastendruck
Unterdruck
ruckzuck
Öldruck
Überdruck

Synonymes et antonymes de Heiduck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIDUCK»

Heiduck Wörterbuch Grammatik wörterbuch Heiducken bezeichnete Jahrhundert Zeit osmanischen Herrschaft Balkan Südosteuropa Osmanischen Reich meist bandenmäßig organisierte Gesetzlose besonders Wegelagerer Plünderer Freischärler wehrhafte Vertreter nationalen Metallbau heiduck herzlich willkommen metallbau begrüßen Internetseiten familiär geführter Metallbaubetrieb Kundennähe Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache genwiki Sept HEIDUCK gewöhnlich betont héiduck dagegen plur héiducken sowol heidúcken Ungarn heimischer volksstamm seiner gmbh Willkommen INGONET distributed GmbH Weichering Vollservicepartner Sachen Computertechnologie große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Unter Heiducke oder Hajduke geschrieben türk haydut Räuber Highlandcattle winden Unweit Ingolstadt Wiesen Rosenschwaig grast unsere Herde Seit Jahrhunderten wird diese Rasse Ihrer ursprünglichen Form gezüchtetHeiduck

Traducteur en ligne avec la traduction de Heiduck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIDUCK

Découvrez la traduction de Heiduck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heiduck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heiduck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Heiduck
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heiduck
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heiduck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Heiduck
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Heiduck
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Heiduck
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Heiduck
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Heiduck
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Heiduck
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heiduck
190 millions de locuteurs

allemand

Heiduck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Heiduck
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Heiduck
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heiduck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heiduck
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Heiduck
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Heiduck
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Heiduck
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Heiduck
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Heiduck
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Heiduck
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Heiduck
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Heiduck
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heiduck
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heiduck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heiduck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heiduck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIDUCK»

Le terme «Heiduck» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heiduck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heiduck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heiduck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIDUCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heiduck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heiduck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heiduck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIDUCK»

Découvrez l'usage de Heiduck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heiduck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über den Geschmack - physiologisch und ästhetisch
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: keine, FernUniversitat Hagen, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit sollen sowohl der ...
Karin Heiduck, 2009
2
Erlebnisgesellschaft und Risikogesellschaft - Zwei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,3, FernUniversitat Hagen (Soziologie III), Veranstaltung: Modul 7 - B.A. Kulturwissenschaften, Kultursoziologische Analysen, 19 Quellen im ...
Karin Heiduck, 2008
3
Die Bedeutung des gesellschaftlichen Wissensvorrates für das ...
Ziel meiner Arbeit ist es, die Bedeutung des gesellschaftlichen Wissensvorrates für das Individuum in der Alltagswelt herauszuarbeiten, wobei das Buch "Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit" von Berger und Luckmann die Basis ...
Karin Heiduck, 2008
4
Amerika's Kinder der Hölle und die finsteren Geister ...
„Wie ich Ihnen sage, Herr Marquis," fuhr der Alte redselig fort, „sie hat nur meinen Namen, Heiduck, um deßhalb angenommen, weil sie sich als Stickerin kümmerlich ernähren muß. Sie lebt in strengster Zurückgezogenheit und verkehrt mit ...
Friedrich Scherl, 1865
5
Münchener Jugendfreund: Eine illustrirte Wochenschrift zur ...
l Sein treuer Heiduck ihm zur Seite fliegt Auf dem fchnelieti, dampfenden Vferdez Der hat den Grafen als Kind fchou gewiegt Andem fernen traulichen Herdez Und ergraut nun, dient er ihm treu und gern, Sein Herz hängt liebend au feinem ...
6
Deutsche Schaubühne
Fr. Rirleben. Ey nun, das geschieht llos^ um familiär zu thun, mein lieber Rudolph. Heiduck. Rudolph ? Fräulein Rirleden, Se. Durchlaucht thun mich Rudolph nennen: aber sonst heiß ich Piper. Fr. Rirleden. Nu nicht böse, Herr Piper, (bey ...
7
Ostjüdische Märchen
33. Die. Jungfrau. und. der. Heiduck. Vor vielen Jahren lebte einst in einem kleinen Dorf am Rande der Karpaten ein jüdisches Mädchen; dashatte keine Eltern mehr und wohnte ganz allein ineiner ärmlichenHolzhütte. Nun werdet ihr fragen: ...
Claus Stephani, 2014
8
Urania
II. Der. treue. Heiduck. *). ^)er Vater Glauben treu bewahren, In edler Minne treu bestehn, Dem Freunde treu ^ein in Gefahren, Wird einst belohnt in Himmelshöhn : »- Doch ste^t von Seligen nicht fern Der treue Diener seines Herrn.
9
Zoltán Karpáthi, der Sohn des Nabob (Erweiterte Ausgabe)
Kurios, brummte der Heiduck; was weiß ich davon; ich verstehe nicht lateinisch. — So, schön; und wer ist Er selbst? Heiduck? — Der Husar des gnädigen Herrn, kein Heiduck. Heiducken sind die, welche vor dem Komitatshaus Schildwache ...
Maurus Jokai, 2012
10
Theophilus: Ein Gebet- u. Lese-Buch für Confirmanden u. ihre ...
Der treue Heiduck. Bald nach seiner Vermählung führte der Graf Podotsky seine junge Gattin von Wien nach Gali- zien, wo er, in der Nähe von Krakau, ein Stammgut besaß. Die sonst gar schlechten Wege waren vom Winter gebahnt, und ...
Christ. Carl Hornung, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIDUCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heiduck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spitzenstier wechselt für 103000 Euro den Besitzer
Im Vergleich dazu günstig waren ein Heiduck- und Wallenstein-Sohn für 5400 beziehungsweise 4500 Euro. Beide wurden von der Besamungsstation Neustadt ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
2
Sportschule ist Energiesparmeister
Robert Heiduck von der Mittelbrandenburgischen Sparkasse und Tanja Loitz von co2online überreichten den Potsdamern den Preis. Quelle: PHIL_DERA. «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
Renten-Frust in Brandenburg besonders groß
... müssten man jetzt die Sparanstrengungen erhöhen. Was heute unterbleibt, kann morgen nicht mehr nachgeholt werden“, sagt Sprecher Robert Heiduck. «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Bankschließfächer in Brandenburg ausgebucht
Nach Angaben von Unternehmenssprecher Robert Heiduck sind die Kapazitäten „weitgehend ausgelastet“. So sind im wohlhabenden Potsdam-Mittelmark 97 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
5
Inmates learn to quilt at Laramie County jail
“They're of a quality that would fit in at any craft show,” said sheriff's Detective Don Heiduck, who has been working to publicize the jail quilting program. “We've ... «Casper Star-Tribune Online, avril 16»
6
Vermögende in Deutschland: Warum Reiche Gutes tun – und ...
„Das ist typisch deutsch“, sagt Robert Heiduck von der Weberbank, die vor allem vermögende Kunden betreut. „Man spricht eher über Krankheiten als über Geld ... «Tagesspiegel, avril 16»
7
Bankschließfächer: Das sollten Safe-Interessenten wissen
... „Kunden können beispielsweise auf dem Weg zur Oper ihre Juwelen abholen und sie danach wieder ins Fach legen“, sagt Sprecher Robert Heiduck. «DIE WELT, avril 16»
8
Zinspolitik: Nur Bares ist Wahres
Auch Robert Heiduck, Sprecher der Mittelbrandenburgischen Sparkasse (MBS) meint: „Das ist kein Geschäftsmodell.“ Dabei ist die strikte Ablehnung dieser ... «Tagesspiegel, avril 16»
9
MBS: höhere Gebühren nicht ausgeschlossen Sparkasse verweist ...
„Wir beobachten den Markt genau“, sagte MBS-Sprecher Robert Heiduck am Mittwoch auf PNN-Nachfrage. Derzeit könne man nichts ausschließen, so Heiduck. «Potsdamer Neueste Nachrichten, mars 16»
10
Zwei Stunden als Bettlerin auf der Straße: Was heißer Kaffee und ...
Ein heißer Kaffee tut gut: Mit Schminke und viel Haarwachs lässt Maskenbildnerin Liv Heiduck vom Theater Trier mich übernächtigt aussehen. So fühle ich mich ... «Trierischer Volksfreund, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heiduck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heiduck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z