Téléchargez l'application
educalingo
Heizsonne

Signification de "Heizsonne" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HEIZSONNE EN ALLEMAND

He̲i̲zsonne [ˈha͜it͜szɔnə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIZSONNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heizsonne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIZSONNE EN ALLEMAND

définition de Heizsonne dans le dictionnaire allemand

un radiateur électrique portatif dans lequel la chaleur générée par les fils incandescents est rayonnée à travers un écran réfléchissant dans une certaine direction; Forme courte: soleil.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIZSONNE

Abendsonne · Bonne · Frühlingssonne · Garonne · Heimsonne · Herbstsonne · Höhensonne · Mittagssonne · Mitternachtssonne · Morgensonne · Märzsonne · Nachmittagssonne · Narbonne · Sommersonne · Sonne · Sorbonne · Tonne · Wintersonne · Yonne · Yvonne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIZSONNE

Heizofen · Heizöl · Heizölhändler · Heizölhändlerin · Heizölpreis · Heizperiode · Heizpilz · Heizplatte · Heizraum · Heizrohr · Heizspirale · Heizstoff · Heizstrahler · Heizstrom · Heizsystem · Heiztechnik · Heizung · Heizungsanlage · Heizungsbau · Heizungsbauer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIZSONNE

Abfalltonne · Autokolonne · Biotonne · Brabançonne · Chaconne · Cretonne · Drückerkolonne · Fahrzeugkolonne · Garçonne · Kolonne · Megatonne · Mülltonne · Nonne · Panzerkolonne · Papiertonne · Putzkolonne · Rayonne · Regentonne · Wertstofftonne · Wonne

Synonymes et antonymes de Heizsonne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEIZSONNE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Heizsonne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIZSONNE»

Heizsonne · Heizgerät · Heizung · Grammatik · wörterbuch · heizsonne · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Brauchen · eine · belletristik · zwanziger · Jahre · erstrecken · sich · Dezember · versäumt · weil · erst · später · geboren · wurde · oder · jetzt · lesen · wärmelampe · heizstrahler · wärmestrahler · ebay · Wärmelampe · Heizstrahler · Wärmestrahler · Elektroheizer · Infrarot · Heimwerker · Installation · Heizung · eBay · Wärmewellenheizung · Historischer · elektrischer · „Heizsonne · Strahlungsheizung · einer · Flugzeugwartungshalle · französisch · pons · Übersetzungen · für · Französisch · PONS · elektro · heizgeräte · freizeitwelt · Aufhängen · Decke · Strahlt · Wärme · nach · unten · dadurch · effektive · Möglichkeit · Heizen · Watt · Produktkatalog · Dict · dict · Zusatzaufgaben · leifi · physik · Entwirf · vereinfachte · Schnittzeichnung · Erkläre · dann · Aufbau · Funktionsweise · Stahlkocher · GFDL · kostenlosen · viele · weitere · dänisch · Dänisch · slowakisch · Slowakisch · Dwds · suchergebnisse · Nach · Antrocknen · wird · Hilfe · Putzwand · erwärmt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Heizsonne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HEIZSONNE

Découvrez la traduction de Heizsonne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Heizsonne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heizsonne» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

电气火灾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fuego eléctrico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

electric fire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिजली आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حريق كهربائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

электрокамин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fogo elétrico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৈদ্যুতিক আগুন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incendie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

api elektrik
190 millions de locuteurs
de

allemand

Heizsonne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

電気火災
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전기 화재
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

geni elektrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa điện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மின்றீ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विद्युत आग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elektrikli yangın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fuoco elettrico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kominek elektryczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

електрокамін
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sobă electrică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλεκτρική φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elektriese vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elektrisk eld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elektrisk brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heizsonne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIZSONNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Heizsonne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heizsonne».

Exemples d'utilisation du mot Heizsonne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIZSONNE»

Découvrez l'usage de Heizsonne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heizsonne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galeerentagebuch
Die Heizsonne kommt nicht. Anderthalb Stunden später rufeich an: Ich wartete auf die Heizsonne. Man wisse von keiner Heizsonne, lautet die Antwort. Ich humpele wieder hinunter. Auf dem Platz des jungen Mannes eine unangenehm ...
Imre Kertész, 2014
2
Der grüne Bär und die Geschichte von Patrika
Christian ging zu einem Regal und brachte eine Heizsonne. „Wofür brauchst du die denn?" fragte Patrika. „Der grüne Bär wird immer durch die warmen Sonnenstrahlen wach," antwortete Christian. „Schließ bitte auf." Patrika schloss das ...
Heike Weber, 2000
3
Dewey und seine Freunde: Neue Geschichten vom berühmtesten ...
Er stellte für sie eine Heizsonne in der Garage auf, weil der Winter in Minnesota bitterkalt war (ohne die Heizsonne wäre ihr Wasser gefroren, sogar in der Garage) und Bowser auf Moms Anordnung unter keinen Umständen ins Haus durfte.
Vicki Myron, Bret Witter, 2012
4
Tierärztliche Rundschau
Nach Einschalten des Stromes wurde an diesen beiden Thermometern die Temperatur in Abständen von 2 Minuten abgelesen. Eine Temperatur von 38 — 40 Grad C. wurde bei einem Abstände der Heizsonne von dem Mikroskop von 80 cm ...
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Heizsonne Heizgerät mit einer Heizspirale; Höhen- ultraviolette Strahlung abgebende Lampe -sonnen vgl. Sinn sonor |Adj.| klangvoll: eine sonore Stimme Bem.: Etym. - wie Sonate - zu lat. sonus. Das ist nur den Fachleuten bekannt. Vgl. auch ...
Gerhard Augst, 2009
6
Der Zahir
Essagt, meinem Vater gehees sehr gut,erbeschütze unsund werde nunfür das Leid,das erauf Erden erfahren habe, entschädigt. Das Mädchen schlägt vor, ichsolle meiner Mutter gegenüber die Geschichte mitder Heizsonne erwähnen.
Paulo Coelho, 2013
7
Physik
... von etwa 100 W/m2. Wie nah muß man an eine elektrische 1-kW-Heizsonne herangehen, um die gleiche Bestrahlungsstärke zu erfahren? Die Heizsonne soll die elektrische Energie vollständig als Strahlungsenergie gleichmäßig in alle.
David Halliday, Robert Resnick, 1994
8
Die Leinwand: Roman
Er stolperte über ein Kabel, riss im Fallen die elektrische Heizsonne um und stieß mit dem Kopf gegen den Tisch. Als die orangeglühenden Spulen der Heizsonne ein schwarzes Muster in den Teppisch brannten und ihn schließlich in Brand ...
Benjamin Stein, 2010
9
Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...
... Haut, und auch notwendige — Wiederbelebungsmaßnahmen nach der Geburt sollten unter einer Heizsonne erfolgen. Jedes Baby, das nur kurze Zeit ausgekühlt ist, kann problemlos durch Körperkontakt mit seiner Mutter gewärmt werden.
Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004
10
Ein Geschenk von Tiffany: Roman
Selena war schon ganz blau angelaufen. Es war zwar zwei Uhr nachmittags, und kein Wölkchen stand am Himmel, aber die »gefühlte Kälte« war winterlich. Der Rest des Teams hatte sich bibbernd um die Heizsonne geschart, die Kelly und ...
Karen Swan, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIZSONNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heizsonne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berliner Schnauzen (53): Der Kurzohr- Rüsselspringer
Die Langnase gähnt unter ihrer Heizsonne. Ob sie von der Heimat Namibia, dem südlichen Botswana und dem westlichen Südafrika träumt? Rüsselspringer ... «tagesspiegel, mars 15»
2
Fußprobleme - GEHWOL Diabetes-Report 2014
Föhn, Rotlichtlampe, Wärmflasche, Heizsonne, Heizkissen oder Sonnenlicht sind wegen der Verbrennungsgefahr zum Trocknen oder Erwärmen der Füße tabu. «Diab Site, nov 14»
3
Garten fürs Auge und zur Nutzung
Nebenan bei Marvin Amelung wärmten sich die Puten unter einer Heizsonne bei 25 Grad. „Sie kommen in 21 Wochen auf rund 21 Kilogramm Gewicht“, erklärte ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, mai 12»
4
Produktionsende des Hummer: Luden aufgepasst! Euer Auto gibt's ...
Weltweit galt die tonnenschwere Landmaschine als personifizierte Heizsonne für das Weltklima, während Leute aus den General Motors' Chefetagen wie Bob ... «STERN.DE, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heizsonne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heizsonne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR