Signification de "heranrufen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HERANRUFEN EN ALLEMAND

heranrufen  [herạnrufen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERANRUFEN

heranrufen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERANRUFEN EN ALLEMAND

définition de heranrufen dans le dictionnaire allemand

à lui-même, appelez à un certain endroit.

zu sich, an eine bestimmte Stelle rufen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERANRUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rufe heran

du rufst heran

er/sie/es ruft heran

wir rufen heran

ihr ruft heran

sie/Sie rufen heran

Präteritum

ich rief heran

du riefst heran

er/sie/es rief heran

wir riefen heran

ihr rieft heran

sie/Sie riefen heran

Futur I

ich werde heranrufen

du wirst heranrufen

er/sie/es wird heranrufen

wir werden heranrufen

ihr werdet heranrufen

sie/Sie werden heranrufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herangerufen

du hast herangerufen

er/sie/es hat herangerufen

wir haben herangerufen

ihr habt herangerufen

sie/Sie haben herangerufen

Plusquamperfekt

ich hatte herangerufen

du hattest herangerufen

er/sie/es hatte herangerufen

wir hatten herangerufen

ihr hattet herangerufen

sie/Sie hatten herangerufen

Futur II

ich werde herangerufen haben

du wirst herangerufen haben

er/sie/es wird herangerufen haben

wir werden herangerufen haben

ihr werdet herangerufen haben

sie/Sie werden herangerufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rufe heran

du rufest heran

er/sie/es rufe heran

wir rufen heran

ihr rufet heran

sie/Sie rufen heran

Futur I

ich werde heranrufen

du werdest heranrufen

er/sie/es werde heranrufen

wir werden heranrufen

ihr werdet heranrufen

sie/Sie werden heranrufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herangerufen

du habest herangerufen

er/sie/es habe herangerufen

wir haben herangerufen

ihr habet herangerufen

sie/Sie haben herangerufen

Futur II

ich werde herangerufen haben

du werdest herangerufen haben

er/sie/es werde herangerufen haben

wir werden herangerufen haben

ihr werdet herangerufen haben

sie/Sie werden herangerufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich riefe heran

du riefest heran

er/sie/es riefe heran

wir riefen heran

ihr riefet heran

sie/Sie riefen heran

Futur I

ich würde heranrufen

du würdest heranrufen

er/sie/es würde heranrufen

wir würden heranrufen

ihr würdet heranrufen

sie/Sie würden heranrufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herangerufen

du hättest herangerufen

er/sie/es hätte herangerufen

wir hätten herangerufen

ihr hättet herangerufen

sie/Sie hätten herangerufen

Futur II

ich würde herangerufen haben

du würdest herangerufen haben

er/sie/es würde herangerufen haben

wir würden herangerufen haben

ihr würdet herangerufen haben

sie/Sie würden herangerufen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heranrufen

Infinitiv Perfekt

herangerufen haben

Partizip Präsens

heranrufend

Partizip Perfekt

herangerufen

SYNONYMES DE «HERANRUFEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «heranrufen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de heranrufen

herbeirufen · holen · locken · rufen · winken

TRADUCTION DE HERANRUFEN

Découvrez la traduction de heranrufen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de heranrufen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heranrufen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 缩放通话
• Traducteur Français - espagnol: llamada de zoom
• Traducteur Français - anglais: zoom call
• Traducteur Français - hindi: ज़ूम कॉल
• Traducteur Français - arabe: نداء التكبير
• Traducteur Français - russe: увеличение вызовов
• Traducteur Français - portugais: chamada zoom
• Traducteur Français - bengali: জুম কল
• Traducteur Français - français: appel zoom
• Traducteur Français - malaisien: panggilan zoom
• allemand: heranrufen
• Traducteur Français - japonais: ズームコール
• Traducteur Français - coréen: 줌 호출
• Traducteur Français - javanais: telpon zoom
• Traducteur Français - vietnamien: gọi zoom
• Traducteur Français - tamoul: ஜூம் அழைப்பு
• Traducteur Français - marathi: heranrufen
• Traducteur Français - turc: yakınlaştırma çağrısı
• Traducteur Français - italien: chiamata zoom
• Traducteur Français - polonais: wezwanie zoom
• Traducteur Français - ukrainien: збільшення викликів
• Traducteur Français - roumain: apel zoom
• Traducteur Français - grec: κλήση zoom
• Traducteur Français - afrikaans: Klik op die oproep
• Traducteur Français - suédois: zoom samtal
• Traducteur Français - norvégien: zoom samtale

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERANRUFEN»

Découvrez l'usage de heranrufen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heranrufen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chinesisch-Deutsches Wörterbuch - Deutscher Index

heranrufen heranrufen 541, 1111 heranwachsen 538, 1u; 556, 3u heranziehen 228,10; 321, 30; 555, 3u zum Gebrauche - 719, 2u herauibeschwören; Sachen - 113, 3u heraufkommen 378, 1u heraus 585,1u frei - s. freiheraus frei - reden s.

Hans O. Stange, 1971

Der Cavallerist, oder Verhalten desselben ... in und ausser ...

fitn Nedenpofien durch Heranrufen an. damit es vondiefrm fchleunigfi gemeldet werde; fieht diefer: aber zu weit. oder iii der Wind ungünftiq. um ihn heranrufen zu könnrm fo giebt er-einen Saluß. Diefe Deiertion wird durch_ die Vedt -Patr. auf ...

MERTENS (Rittmeister.), 1845

Hundebegleiterschein BVdH: Kundenunterlagen

Wartet der Mensch zu lange oder geht zu weit weg, steht der Hund irgendwann auf. Es ist wichtig dem Hundebesitzer zu vermitteln, dass ER vorher zurückkommen oder den Hund heranrufen muss BEVOR der Hund die Übung beendet.

Melanie Hormann, 2013

Der Cavallerist, oder Verhalten desselben in und ausser dem ...

Es seinem nächsten Nebenvosten durch Heranrufen anzeigen, damit es von diesem schleunigst gemeldet werde; stände dieser aber zu weit, oder wäre der Wind ungünstig, um ihn heranrufen zu können, so müßte dies durch einen Schuß  ...

‎1824

Altiranisches w?rterbuch

Àuxraŕux'Y.34.lo. Undeutlich: *vaoxtc F. 84); — vazlaxöa (eSPfA.) 1518; — падёт FrW.g. 2. mit aria 'herab-, heranrufen': unter â. mit а 1) 'heranrufen, anrufen: арая' ё và! . . agmyâ (sd.) . . vïspö.paz'tî.f' aziaoŕäwä vaůisïâ „сайд? azië (näml. где ...

C. Bartholomae

Werke: Aufsätze zur Literatur

... und 0 Und fo mag ich niir denn das Entfernte nicht lieder heranrufen; als durch genaue Betrachtung einzelner Wirklichkeit. .il (ebenfo; nur ftatt „heranrufen“] heraufrufen it nun wahrhaft '11; 0 und n durch unwiderftehliche Nothwendigkeit * 1', ...

Johann Wolfgang von Goethe, Gustav von Loeper, Gustav Woldemar von Biedermann, 1873

Bin ich dir noch etwas schuldig?: Geschichte einer ...

Mitihrer Farbenpracht bringen sie ein wenig südliches Flair in unseren kühlen Norden. Man sieht die Kerle leider nicht so oft, weil sie immer in den Baumwipfeln rumtollen. Aber hören kann man sie und heranrufen.“ „Heranrufen? “– „Pass mal ...

Hanns-Eckard Sternberg, 2007

Problemverhalten beim Hund: Lösungswege für den Tierarzt

Der Hund durfte grundsätzlich nicht mehr durch bedrohliche Gesten beim Heranrufen irritiert werden (Tonfall und Körpersprache). Das neue Rufzeichen wurde zunächst zu Hause ohne Ablenkung geübt. Draußen wurde am Anfang eine ca.

Heidi Bernauer-Münz, Christiane Quandt, 1995

Chinesisch-Deutsches Warterbuch - Deutscher Index

... (Bärenklau) 568, Im herandrängen 616, 2o -, sich 338, 3u; 339, lo herangehen 637, 3u heranholen 185, 2u herannahen; beim Herannahen der Frist 250, 2o heranrufen heranrufen 541,Im heranwachsen 538, lu; 556, 3u heranziehen 228,  ...

Hans O. Stange, 1971

Adieu an die Münchener Journalisten

Ernst Große. wollten wir an die Spalten, die Presscn heranrufen, mit dem gesunden Sinne, der Kraft des Volkes wollten wir unsere Dintenfässer füllen, damit nicht nur die g»lehrte N'.scwcisheit, die eingebildete Genialität, die schnellsingrigcn ...

Ernst Große, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERANRUFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heranrufen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Commandos in Japan: Die Wiedergeburt eines tot geglaubten Genres

So kann man sich natürlich einfach im Gebüsch verstecken und einen Feind per Pfeife heranrufen, um ihn aus dem Versteck heraus zu meucheln - das ... «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., août 16»

Jagd: Auf vier Pfoten gewildert – viele Rehe tot

Wenn die Hundebesitzer sehen, dass ihr Liebling ein Tier im Auge habe, sollten sie ihn spätestens dann heranrufen und anleinen. Ist er erst einmal auf Hetztour ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»

Fallout 4 Wasteland Workshop: Arena bauen - spieletipps.de

Vergesst auch nicht, eine Glocke und eine Feierabend-Sirene in der Nähe der Arena zu platzieren, um auch genügend Zuschauer heranrufen zu können, die ... «Spieletipps.de, avril 16»

Berliner Hundetrainerin gibt Tipps Warum Hundehalter ihr Tier ...

Auch wenn Sie auf andere, angeleinte Hunde treffen, sollten Sie Ihren frei laufenden zu sich heranrufen, anleinen und zunächst fragen, ob ein Kontakt ... «B.Z. Berlin, mars 16»

Kickers-Trainer Oliver Reck im großen Interview der Offenbach-Post

Ich kann Spieler an die Seite heranrufen, Auswechslungen vornehmen. Hoffenheims Trainer Julian Nagelsmann gibt Zettel weiter. Nur: Was hat das für eine ... «op-online.de, mars 16»

Weihnachtsbäume bei Lösau: Nicht so stachlig soll er sein

Er hat die eigene mitgebracht, könnte aber auch Bernd Dörfler heranrufen, der in der Christbaumlandsaison für den Gartenbaubetrieb die Kettensäge bedient. «Mitteldeutsche Zeitung, déc 15»

Vielseitigkeits-Wettbewerb für Diensthundführer der Polizei in ...

Das Ablegen und Heranrufen des Hundes, das Stellen eines fliehenden Scheintäters mit Schusswaffengebrauch, der Überfall auf einen Diensthundführer sowie ... «kreiszeitung.de, juin 15»

Teckelklub (DTK) bietet Welpenschule : Teckel spielerisch an ...

Kommandos wie das Heranrufen, das Sitzen und später auch das Bleiben werden immer wieder interessant gestaltet, um dem Hund die Freude am Lernen zu ... «Westfälische Nachrichten, avril 15»

Hunde können lernen, Giftköder liegen zu lassen

In solchen Situationen aufmerksam sein, den Hund ruhig heranrufen, dafür belohnen. In unübersichtlichen Situationen den Vierbeiner besser bei Fuß laufen ... «B.Z. Berlin, janv 15»

Asyl im Saale-Orla-Kreis - Ankommen ist noch nicht zu Hause

Am Telefon erlebt man, dass Eltern meist ihre Kinder heranrufen, damit sie für das Gespräch dolmetschen. Schon spätestens ab dem dritten Monat besuchen ... «Ostthüringer Zeitung, janv 15»