Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hochjubeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHJUBELN EN ALLEMAND

hochjubeln  [ho̲chjubeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHJUBELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hochjubeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HOCHJUBELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hochjubeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hochjubeln dans le dictionnaire allemand

rappelez-vous avec des louanges excessives ou injustifiées et faites-le savoir. considérer et faire de la publicité avec des éloges exagérés ou injustifiés, par exemple, encourager quelque chose dans le journal. mit übertriebenem oder ungerechtfertigtem Lob bedenken und dadurch bekannt machen hochjagen. mit übertriebenem oder ungerechtfertigtem Lob bedenken und dadurch bekannt machenBeispieletwas in der Zeitung hochjubeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «hochjubeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HOCHJUBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich juble hoch
du jubelst hoch
er/sie/es jubelt hoch
wir jubeln hoch
ihr jubelt hoch
sie/Sie jubeln hoch
Präteritum
ich jubelte hoch
du jubeltest hoch
er/sie/es jubelte hoch
wir jubelten hoch
ihr jubeltet hoch
sie/Sie jubelten hoch
Futur I
ich werde hochjubeln
du wirst hochjubeln
er/sie/es wird hochjubeln
wir werden hochjubeln
ihr werdet hochjubeln
sie/Sie werden hochjubeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgejubelt
du hast hochgejubelt
er/sie/es hat hochgejubelt
wir haben hochgejubelt
ihr habt hochgejubelt
sie/Sie haben hochgejubelt
Plusquamperfekt
ich hatte hochgejubelt
du hattest hochgejubelt
er/sie/es hatte hochgejubelt
wir hatten hochgejubelt
ihr hattet hochgejubelt
sie/Sie hatten hochgejubelt
conjugation
Futur II
ich werde hochgejubelt haben
du wirst hochgejubelt haben
er/sie/es wird hochgejubelt haben
wir werden hochgejubelt haben
ihr werdet hochgejubelt haben
sie/Sie werden hochgejubelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich juble hoch
du jublest hoch
er/sie/es juble hoch
wir jublen hoch
ihr jublet hoch
sie/Sie jublen hoch
conjugation
Futur I
ich werde hochjubeln
du werdest hochjubeln
er/sie/es werde hochjubeln
wir werden hochjubeln
ihr werdet hochjubeln
sie/Sie werden hochjubeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hochgejubelt
du habest hochgejubelt
er/sie/es habe hochgejubelt
wir haben hochgejubelt
ihr habet hochgejubelt
sie/Sie haben hochgejubelt
conjugation
Futur II
ich werde hochgejubelt haben
du werdest hochgejubelt haben
er/sie/es werde hochgejubelt haben
wir werden hochgejubelt haben
ihr werdet hochgejubelt haben
sie/Sie werden hochgejubelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich jubelte hoch
du jubeltest hoch
er/sie/es jubelte hoch
wir jubelten hoch
ihr jubeltet hoch
sie/Sie jubelten hoch
conjugation
Futur I
ich würde hochjubeln
du würdest hochjubeln
er/sie/es würde hochjubeln
wir würden hochjubeln
ihr würdet hochjubeln
sie/Sie würden hochjubeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hochgejubelt
du hättest hochgejubelt
er/sie/es hätte hochgejubelt
wir hätten hochgejubelt
ihr hättet hochgejubelt
sie/Sie hätten hochgejubelt
conjugation
Futur II
ich würde hochgejubelt haben
du würdest hochgejubelt haben
er/sie/es würde hochgejubelt haben
wir würden hochgejubelt haben
ihr würdet hochgejubelt haben
sie/Sie würden hochgejubelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochjubeln
Infinitiv Perfekt
hochgejubelt haben
Partizip Präsens
hochjubelnd
Partizip Perfekt
hochgejubelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHJUBELN


ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
aufjubeln
a̲u̲fjubeln
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
doubeln
[ˈduːbl̩n] 
gabeln
ga̲beln [ˈɡaːbl̩n]
herausjubeln
hera̲u̲sjubeln
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
krabbeln
krạbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
rausjubeln
ra̲u̲sjubeln
umjubeln
umju̲beln
umrubeln
ụmrubeln
unterjubeln
ụnterjubeln
verjubeln
verju̲beln [fɛɐ̯ˈjuːbl̩n]
wirbeln
wịrbeln 
zujubeln
zu̲jubeln
zwiebeln
zwi̲e̲beln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHJUBELN

hochhieven
hochholen
hochhüpfen
hochintegriert
hochintelligent
hochinteressant
Hochjagd
hochjagen
hochjazzen
hochkämmen
hochkant
hochkantig
Hochkapitalismus
Hochkaräter
hochkarätig
Hochkirche
hochklappbar
hochklappen
hochklassig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHJUBELN

abrebeln
aufmöbeln
aushebeln
dribbeln
dübeln
fabeln
grübeln
hebeln
knebeln
knobeln
kribbeln
kübeln
labeln
nebeln
beln
rubbeln
verkabeln
vernebeln
verscherbeln
verübeln

Synonymes et antonymes de hochjubeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHJUBELN»

hochjubeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Etwas redensarten index Suchergebnis für etwas Einen Eintrag gefunden Einträge ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN Hochjubeln woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen jmdn übertrieben beurteilen allzu sehr loben Preise übermäßig erhöhen Höhe treiben Buch wurde konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ

Traducteur en ligne avec la traduction de hochjubeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHJUBELN

Découvrez la traduction de hochjubeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hochjubeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hochjubeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

hochjubeln
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hochjubeln
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hochjubeln
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hochjubeln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hochjubeln
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hochjubeln
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hochjubeln
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hochjubeln
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hochjubeln
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hochjubeln
190 millions de locuteurs

allemand

hochjubeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hochjubeln
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hochjubeln
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hochjubeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hochjubeln
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hochjubeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hochjubeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hochjubeln
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hochjubeln
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hochjubeln
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hochjubeln
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hochjubeln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hochjubeln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hochjubeln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hochjubeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hochjubeln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hochjubeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHJUBELN»

Le terme «hochjubeln» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.498 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hochjubeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hochjubeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hochjubeln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHJUBELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hochjubeln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hochjubeln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hochjubeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHJUBELN»

Découvrez l'usage de hochjubeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hochjubeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Kassen: volle Kassen machen to build s.th. up as a hit]a bestseller]... hochjubeln: etw./(jn.) hochjubeln s.th. is a lucky bit Wurf: ein glücklicher Wurf sein to be a smash bit Bombenerfolg: ein Bombenerfolg (sein) a filml... is a (real]...) smash bit  ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Transformationen von Unsterblichkeit: zum Wandel religiöser ...
halten werden: durch „Totschweigen, Abwehren, Hochjubeln' Unattraktiv können Botschaften also sein, weil sie nicht einfach genug sind, entweder Form oder Inhalt. Diese Überlegung ist Grundlage jeder politischen Werbekampagne und ...
Alexandra Grieser, 2008
3
中国京剧德: [德文版]
Peking-Oper Cheng Changgeng hatte einmal im Kaiserpalast fuer Kaiserhof einen Auftritt gehabt. Seine Gesangsmelodie so schoen war, dass der Kaiser auf der Tribuehne hochjubelte. Hochjubeln, das ist eine Form, wodurch die Zuschauer ...
徐城北, 2003
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Ich finde: wer seine Vorfahren ehrt, ehrt sich damit im Grunde auch selbst. hochjubeln: etw./(jn.) hochjubeln ugs ... Die können das Buch meinetwegen in allen Zeitungen und Zeitschriften so lange hochjubeln, wie sie wollen – das ist und bleibt ...
Hans Schemann, 2011
5
Der Hausarbeitstag: Gerechtigkeit und Gleichberechtigung in ...
Sie fühlte sich »als Frau vergessen« von der zurückliegenden vierzigjährigen Frauenpolitik der DDR, die das »Hochjubeln der berufstätigen Frau« übertrieben und ihr als Frau nicht zugestanden habe zu entscheiden, »wie sie ihr Leben und  ...
Carola Sachse, 2002
6
Sion. Eine Stimme in der Kirche für unsere Zeit. Eine rel. ...
Es ließ fich leicht vorausfehen, daß bald nach dentVekanutgeben des kaifertieheu Schreibens an Kardinal Raufcher die Kireheufeiude in Otfterreiih hochjubeln werden. Hierin machen nun wirklich die kiraienhafferifcheu Blätter ftarken Chorus.
7
Die stille Revolution
In dieser Rolle ist ihm durchaus Kritik am Finanzsystem erlaubt. Eine seiner Stellungnahmen beschreibt treffend die Situation vor der Finanzkrise: „Die Menschen haben geglaubt, sie könnten die Renditen bis zum Gehtnichtmehr hochjubeln ...
Manfred Gotthalmseder, 2011
8
Grassroot-Campaigning
Um unseren Wirkungskreis auch neutral zu erweitern, haben wir die lose Vereinigung ‚Bürger für Technik' gegründet [...]. Die Zielsetzungen beider Gruppen sind identisch.“ Öffentliche Meinung beeinflussen, Verbündete hochjubeln, Gegner ...
Rudolf Speth, 2013
9
Sog: der Sog der Subjektlosigkeit im polytoxischen Powertrip ...
Hochjubeln aller Repräsentations- und Antirepräsentationsmodelle. Es war eine totale Orgie des Realen, des Rationalen, des sexuellen, des Kritischen und Antikritischen, des Wachstums und der Wachstumskrise. Wir sind alle Wege der ...
Ottmar Mareis, 2001
10
"Rasse" und "Züchtung" bei Nietzsche
Zudem war für ihn ja gerade die "Mischung" von Völkern der "Quell großer Cultur ", wie wir schon sahen.163 Das Hochjubeln der "germanischen Rasse" bahnte sich erst im 19. Jahrhundert an und fand seinen Höhepunkt zur Zeit Wilhelms II ...
Gerd Schank, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHJUBELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hochjubeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Brangelina-Aus: Netz lässt Jennifer Aniston hochjubeln
Kaum jemand hätte damit gerechnet: Hollywoods Traumpaar Angelina Jolie (41) und Brad Pitt (52) lassen sich scheiden. Doch nicht jeder war von dieser ... «Promipool, sept 16»
2
Skurrile Talentjagd: City will diesen Dreijährigen
Und vor allem auch die englischen Medien, die den Kleinen jetzt schon hochjubeln als wäre er Pelé, Maradona, Messi und Cristiano Ronaldo in einer Person. «bluewin.ch, sept 16»
3
Thomas Eichin zu Skripnik-Entlassung: "Es war vorhersehbar"
Ich will Eichin nicht nicht hochjubeln,aber er hat Werder insgesamt gut getan,er kam zu Werder,als es denen extrem schlecht ging,und zumindest finanziell hat ... «WESER-KURIER online, sept 16»
4
Elke Heidenreich im Literaturclub: Die Verluderung der Kritik
Sie kann übrigens auch anders: ein Buch hochjubeln. Das gehört auch zum Rollenfach – Daumen rauf, Daumen runter. Darin trifft sie sich mit ihrem Kollegen ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
5
Atme, Caroline, atme!
Nur das sagte sie zur jungen Caroline: Sie müsse verstehen, dass einen die Medien, so schnell, wie sie einen hochjubeln, auch wieder fallen lassen. Und sie ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
6
Menschen folgen Menschen
Allein das Hochjubeln von speziell begabten oder schönen Menschen zeigt, wie sehr wir jemanden suchen, an dem wir uns orientieren können. «jesus.ch, août 16»
7
Fortuna Düsseldorf: Die mäßigen Leistungen der Stürmer
Die die jetzt hier schon wieder hochjubeln, sind doch viele derer, die nach 2 nicht verlorenen Spielen, schon wieder vom Aufstieg faseln u,. nach 2 Niederlagen ... «RP ONLINE, août 16»
8
Test: Porsche 718: Erfolgreiche Rückkehr zum Vierzylinder
Dass ein aufgeladener Motor sich zudem bis auf irre 7500 Touren hochjubeln lässt, macht das Triebwerk einzigartig. Drehfreude war schließlich schon in den ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
9
Gastbeitrag: Was passiert, wenn Aktienrückkäufe scheitern?
... kann ein Unternehmen sich sogar über beide Ohren verschulden und auf Pump den eigenen Aktienkurs hochjubeln. Weil Fremdkapital derzeit so lächerlich ... «FinanzNachrichten.de, août 16»
10
Horst Seehofer als Kanzlerkandidat? Dieses Gerücht freut den ...
München – Horst Seehofer lässt sich unwidersprochen zum Kanzlerkandidaten hochjubeln: Hauptsache, in Berlin fürchten sie sich, scheint sich der ... «Merkur.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hochjubeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochjubeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z