Téléchargez l'application
educalingo
Hüterin

Signification de "Hüterin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HÜTERIN

mittelhochdeutsch hüeterin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HÜTERIN EN ALLEMAND

Hü̲terin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÜTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hüterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÜTERIN EN ALLEMAND

définition de Hüterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au gardien.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÜTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÜTERIN

Hutband · Hütchen · Hütchenspiel · Hütchenspieler · Hütchenspielerin · Hütehund · Hütejunge · Hütelohn · hüten · Hüter · Hutfach · Hutfeder · Hutform · hutförmig · Hutfutter · Hutgerechtigkeit · Hutgeschäft · Hutgröße · Hutkoffer · Hutkrempe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÜTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Synonymes et antonymes de Hüterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HÜTERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hüterin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜTERIN»

Hüterin · Behüter · Behüterin · Bewahrer · Bewahrerin · Hesperide · Schirmer · Schirmerin · Schützer · Schützerin · hüterin · midgards · erde · verfassung · kopf · torten · lichts · andreas · abstreiter · seele · gewürze · lilientals · Sonea · roman · amazon · trudi · canavan · Trudi · Canavan · Michaela · Link · Roman · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Science · Fiction · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · sonea · phantastik · couch · Buchvorstellung · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · Phantastik · Couch · lovelybooks · fantasy · Inhaltsangabe · „Sonea · Zwanzig · Jahre · sind · seit · Ereignissen · Bestseller · Trilogie · „Die · Gilde · Schwarzen · Elbenthal · saga · Ende · März · dritte · abschließende · Band · Saga · Eisige · Göttin · erschienen · freuen · Eure · Leseeindrücke · Nähere · Infos · Tessa · korber · histo · neuer · Titel · spielt · England · Jahrhunderts · greift · somit · eine · Lesern · sehr · beliebte · Thematik · Platzhirsch · diesem · Feld · Caroline · wilkinson · drachen · kinderbuch · Buchbesprechung · Drachen · Wilkinson · Duden · suchen · Worttrennung · Behüter · Bedeutung · Beschützer · Substantiv · maskulin · Beschützerin · Hüter · Thomas · perry · spuren ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hüterin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HÜTERIN

Découvrez la traduction de Hüterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hüterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hüterin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

监护人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tutor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

guardian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभिभावक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опекун
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

guardião
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিভাবক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tuteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjaga
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hüterin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

保護者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보호자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bảo vệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாவலர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पालक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vasi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guardiano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opiekun
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

опікун
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tutore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεμόνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väktare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hüterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜTERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hüterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hüterin».

Exemples d'utilisation du mot Hüterin en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HÜTERIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hüterin.
1
Ernst Reuter
Diese Stadt wird immer die treueste Hüterin der Einheit Deutschlands sein. Diese Stadt wird immer die treueste Hüterin einer wahren Demokratie sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜTERIN»

Découvrez l'usage de Hüterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hüterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Hüterin des Schattenbergs
High-Fantasy vom Feinsten – von der Fantasy-Queen Deutschlands Die junge Eleve Jemina ist die letzte, lebende Hüterin des Schattenbergs – nur sie allein kann das Land vor dem drohenden Untergang bewahren.
Monika Felten, 2012
2
Hüterin des Lichts: ein Eco-Fiction-Roman
Dunkelheit hat sich über die Natur gelegt - eine unnatürliche, bedrohliche und nicht enden wollende Finsternis, deren Ursprung hinter den Höhen und Abgründen des Östlichen Gebirges liegt .
Andreas Abstreiter, 2003
3
Assassine - Hüterin des Drachenbaums
Doch auch viele Unschuldige wurden dabei sterben ... Eine schwere Entscheidung, die nicht nur Aris Leben, sondern das ganzer Volker verandern wird. Michael Wunder wurde am 13. Dezember 1976 in der Wagnerstadt Bayreuth geboren.
Michael Wunder, 2008
4
Die Hüterin der Geheimnisse: Das Land der Seher II
Doch Sakers Rache zerstört mehr als nur die ungeliebten Feinde. Bramble und Ash würden alles tun, um ihn aufhalten zu können. Jetzt kann ihnen nur noch die Hüterin der Geheimnisse helfen, bevor die Geisterarmee ihr Land überrollt .
Pamela Freeman, 2010
5
Hüterin des Heiligen Gral: Maria Magdalena - die Frau Jesu
Maria Magdalena ist eine der frühen Unterstützerinnen des jungen Christentums, Prostituierte und Heilige, Ehefrau Jesu und Hüterin des Heiligen Gral.
Laurence Gardner, 2007
6
Evernight - Hüterin des Zwielichts: Roman
Eine Liebe über den Tod hinaus Evernight, die Schule der Vampire, wurde von den Jägern des Schwarzen Kreuzes vernichtet und bis auf die Grundmauern niedergebrannt.
Claudia Gray, 2011
7
Hüterin der Zeit
Was sollte das heißen, Hüterin derZeit?Die Königin nahm das runde Paket zur Hand, das auf einem kleinen Tisch neben ihr lag, und öffnete eslangsam. Zum Vorschein kam einesilberne Uhr mit zwei schwarzen Zeigern. Siewar in etwaso ...
Laura Martens, 2013
8
Die Hüterin der Quelle: Roman
Opulent, spannend, faszinierend!
Brigitte Riebe, 2012
9
Der Anspruch der Katholischen Kirche, Hüterin und Lehrerin ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,0, Domschule Wurzburg, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: A Einleitung: verschiedene Religionen Die Wege zu Gott sind so zahlreich ...
Martin Schropp, 2008
10
Sonea 1: Die Hüterin - Roman
Die Rückkehr der schwarzen Magierin Trudi Canavan kehrt dorthin zurück, wo ihr Aufsehen erregender Erfolg begann – zu Sonea und der Gilde der Schwarzen Magier!
Trudi Canavan, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hüterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hüterin des Heiligen Grals
INTERNET ⋅ Seit Jahrzehnten betreibt die Stiftung Switch die kritische Infrastruktur für Schweizer Internetadressen. Nun kommt sie erneut zum Handkuss. «Neue Luzerner Zeitung, sept 16»
2
Casdorffs Agenda: Die SPD als Hüterin des sozialen Ausgleichs
Sigmar Gabriel wird sich bestätigt fühlen. Die SPD als Partei der kleinen Leute, die SPD als ihr Kümmerer, die SPD als Hüterin des sozialen Ausgleichs, ja der ... «Tagesspiegel, sept 16»
3
Marianne Burmester: Die Hüterin des Familienerbes
PremiumAls Dieter Burmester, Entwickler von Musikanlagen der Luxusklasse, vor einem Jahr starb, übernahm seine Frau sein Lebenswerk. Sie bereitet die ... «Handelsblatt, août 16»
4
Die Hüterin der Wahrheit - Dinas Bestimmung
Der erste Teil des liebevoll umgesetzten, dänischen Fantasy-Jugend-Franchisefilms "Die Hüterin der Wahrheit" kann sich durchaus sehen lassen. «Mittelbayerische, août 16»
5
Kommentar zur "Berliner Erklärung" Union will "schärfste Hüterin der ...
Kurz vor der Landtagswahl bringt die Berliner Erklärung den Unions-Innenministern das erhoffte Medieninteresse. Sicherheitsgefühl schafft man aber nicht mit ... «SWR Nachrichten, août 16»
6
Sternenpark Rhön - Hüterin der Nacht
Sabine Frank hat mit viel Einsatz erreicht, dass die Rhön Sternenpark wurde. Heute berät sie Kommunen, kümmert sich um die Projektevaluation und kämpft für ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
7
Hüterin des Kapitals
Hüterin des Kapitals. Die türkische Armee verstand sich einst als Schutzmacht einer laizistischen Republik. Doch lange schon verfolgt sie eigene ökonomische ... «Junge Welt, juil 16»
8
Rottweil: Über viele Jahre "Hüterin" des Stadtmuseums
24 Jahre lang war sie die Hüterin der Museumsschätze in dem Gebäude in der Oberen Hauptstraße. Unzählige Touristen gingen bei ihr ein und aus und ließen ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
9
Kornwestheim: Ein Fest für die Hüterin der Tradition
Kornwestheim - Die Akustik ist so schön, man möchte eigentlich immerzu reinsitzen und singen.“ Horst Rüb, seit einem knappen Jahr Pfarrer an der ... «Kornwestheimer Zeitung, juin 16»
10
Telekom Deutschland, Hüterin der Netzneutralität und des ...
Am vergangenen Wochenende ist in der Rheinischen Post ein lesenswertes Interview mit Niek Jan van Damme erschienen, einem Vorstandsmitglied der ... «Netzpolitik.org, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hüterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/huterin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR