Téléchargez l'application
educalingo
Bewahrerin

Signification de "Bewahrerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEWAHRERIN EN ALLEMAND

Bewa̲hrerin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEWAHRERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bewahrerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEWAHRERIN EN ALLEMAND

définition de Bewahrerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au gardien.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEWAHRERIN

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEWAHRERIN

Bewacher · Bewacherin · bewachsen · Bewachsung · Bewachung · Bewachungsmannschaft · Bewachungssystem · bewaffnen · bewaffnet · Bewaffnete · Bewaffneter · Bewaffnung · bewahren · bewähren · Bewahrer · bewahrheiten · Bewahrheitung · bewährt · Bewährtheit · Bewahrung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEWAHRERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Synonymes et antonymes de Bewahrerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEWAHRERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bewahrerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWAHRERIN»

Bewahrerin · Behüter · Behüterin · Bewahrer · Hesperide · Hüter · Hüterin · Schirmer · Schirmerin · Schützer · Schützerin · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bewahrerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · zeitrisse · world · warcraft · wowhead · Zeitrisse · Stufe · Elite · Dict · dict · carcette · elder · scrolls · wiki · oblivion · skyrim · Carcette · eine · Bretonin · Elder · Scrolls · Skyrim · Hintergrund · die…Schriftstellerin · julie · Febr · Schriftstellerin · Julie · prominente · Streiterin · gegen · staatliche · Überwachung · Doch · kämpft · allem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bewahrerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEWAHRERIN

Découvrez la traduction de Bewahrerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bewahrerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bewahrerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

保护者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

preservador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

preserver
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिरक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحافظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

налитая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preservador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পালক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

preserver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemelihara
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bewahrerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

浮き袋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보존 자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

miara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo quản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नजर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koruyucu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salvagente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

налита
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

păstrător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντηρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewaarder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevarare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bewahrerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEWAHRERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bewahrerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bewahrerin».

Exemples d'utilisation du mot Bewahrerin en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEWAHRERIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bewahrerin.
1
Franz von Baader
Ich nenne das Weib darum die Bewahrerin der Liebe, weil bekanntlich beim Manne nicht die Liebe, sondern die Lust die Initiative hat, welcher Lust die Liebe nur folgt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWAHRERIN»

Découvrez l'usage de Bewahrerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bewahrerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Töchter der Sechs: Welten-Nebel I
Noch wusste sie nicht genau, was von ihr als zukünftige Bewahrerin erwartet werden würde, Wilka hatte sich noch nicht so konkret geäußert, doch sie wusste, dass es eine große Menge Wissen zu erlernen gab, von dem der Restder ...
Anja Buchmann, 2014
2
Im Schutz des Nebels: Welten-Nebel II
Noch wusste sie nicht genau, was von ihr als zukünftige Bewahrerin erwartet werden würde, Wilka hatte sich noch nicht so konkret geäußert, doch sie wusste, dass es eine große Menge Wissen zu erlernen gab, von dem der Restder ...
Anja Buchmann, 2014
3
WELTEN-NEBEL: Die komplette Tetralogie
Jahr3637Mond 9 Tag 7 Hortder Bewahrerin, Martul Wann immer ein Dorfbewohner Ewen besuchte, bat sie Btol, sich zu verbergen. Sie wollte nicht, dass jemand von seiner Anwesenheit hier erfuhr. Auch heute hatte er sich wieder völlig ruhig ...
Anja Buchmann, 2014
4
Bilderreihen und Ausstellungen
6. Die. Funktion. der. sozialen. Mneme. als. Bewahrerin. der. antikisierenden. Dynamo-Engramme. der. Gebärdensprache. Hamburg,. Kulturwissenschaftliche. Bibliothek. Warburg. 1 Aby Warburg: Bildmontage mit einer Pressefotografie ...
Uwe Fleckner, Aby Warburg, Isabella Woldt, 2012
5
Community Studies aus der Sozialen Arbeit
Die. Gemeinde. als. Bewahrerin. kleinräumiger. Identifikation. Christian Tordy Dieser Artikel fasst einige Ergebnisse einer Untersuchung aus dem Jahr 2010 zusammen. Diese Arbeit fand im Rahmen eines Masterlehrgangs für Supervision , ...
Manuela Brandstetter, 2012
6
KYRA
„Du bist die Bewahrerin. Du hast den Schlüssel zu allem Leben, zur Entstehung des Universums. Ich muss ihn haben. Das ist mein Auftrag.“ Er verzog weinerlich sein Gesicht, wobei seinekohlschwarzen Augen sie weiterhinspöttisch wachsam  ...
Herbert Weyand, 2014
7
Das Rad der Zeit 0. Das Original: Der Ruf des Frühlings. Die ...
Moiraine war im Begriff, Gitara ihre Tasse zu geben, aber bevor sie etwas erwidern konnte, sprang die Bewahrerin auf die Füße und stieß so hart gegenden Tisch, dass das Tintenfässchen umkippte und sich eine schwarzePfütze auf dem ...
Robert Jordan, 2013
8
Elbenzorn
»Du bist eine Bewahrerin«, sagte sie. »Ich kenne dich ...« Sie hob die Hand, als Rutaaura etwas sagen wollte. »Du bist Mondauge.« Rutaaura schütteltesie sanft. »Ich bin Rutaaura,deine Schwester. Du bistdie Bewahrerin, mein Herz, nicht ich ...
Susanne Gerdom, 2013
9
Das Rad der Zeit 3. Das Original: Die Rückkehr des Drachen
Sie trug die handbreite Stola der Bewahrerin auf den Schultern. Es war aber nicht Sheriam. Egwene hatte sie noch nie zuvor gesehen, doch sie war sicher, sie genausogut zu kennen wie sich selbst. Zögernd verlieh sie derFraueinen Namen: ...
Robert Jordan, 2012
10
Das Rad der Zeit 7. Das Original: Die Krone der Schwerter
Wie konnte sieeintreten, ohne anzuklopfen!»Ich habe Nachrichtvonden Ajahs, Mutter.« Die schlankeund kühl wirkende Alviarintrug, passend zu ihrem Kleid, die schmale, weiße Stola der Bewahrerin der Chroniken, die zeigte, dass sie von ...
Robert Jordan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEWAHRERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bewahrerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buchpaten-Programm der Mainzer Stadtbibliothek rettet 56 ...
Dreizehn gattungstypisch und inhaltlich besonders attraktive versehrte Exemplare hat die Buch-Bewahrerin auf einem kleinen Erste-Hilfe-Tisch drapiert. Schwer ... «Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
Traditionalisten in Ostfrankreich
Die Piusbruderschaft sieht sich als Bewahrerin der Tradition der "Heiligen Römischen Kirche". Anfangs kirchlich anerkannt, zeigte sich die Piusbruderschaft ... «domradio.de, juil 16»
3
Kongeniale Partnerin
Palm Springs. In Österreich kannte man sie vor allem als Bewahrerin des Erbes ihres Mannes, in den USA feierte sie auch selbst als Komponistin Erfolge. «Wiener Zeitung, juil 16»
4
Ein trojanisches Pferd?
Die Piusbruderschaft sieht sich als Bewahrerin der Tradition der "Heiligen Römischen Kirche". Anfangs kirchlich anerkannt, zeigte sich die Piusbruderschaft ... «domradio.de, juil 16»
5
"Papst Franziskus stiftet Verwirrung"
Die Piusbruderschaft sieht sich als Bewahrerin der Tradition der "Heiligen Römischen Kirche". Anfangs kirchlich anerkannt, zeigte sich die Piusbruderschaft ... «domradio.de, juin 16»
6
Nächster Preisträger wird 2017 gekürt
... einmal die große Bandbreite ihrer Aktivitäten vorgestellt, die sie als Bewahrerin des umfangreichen literarischen Vermächtnisses von Stefan Andres leistet. «Trierischer Volksfreund, juin 16»
7
Piusbruderschaft: „Wir sind keine Schismatiker"
Die Piusbruderschaft sieht sich als Bewahrerin der Tradition der „Heiligen Römischen Kirche". Papst Benedikt XVI. (2005-2013) nahm Gespräche über eine ... «Radio Vatikan, juin 16»
8
Grevenbroich: Kunst erinnert an verlorene Heimat durch den ...
Margarete Schopen-Richter zeigt auch abstrakte Malerei. Gerne greift sie zu den Farben "Deutz-Rot" und "Deutz-Grün". Sie versteht sich als Bewahrerin. «RP ONLINE, juin 16»
9
Vorsichtige Annäherung
Die Piusbruderschaft sieht sich als Bewahrerin der Tradition der "Heiligen Römischen Kirche". Anfangs kirchlich anerkannt, zeigte sich die Piusbruderschaft ... «domradio.de, mai 16»
10
Bewahrerin des Wendischen mit Leidenschaft
Cottbus Maria Elikowska-Winkler gehört zu den bekannten Lausitzer Gesichtern. Wer sich für Sorbisch/Wendisch und die Geschichte der Minderheit interessiert, ... «Lausitzer Rundschau, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bewahrerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bewahrerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR