Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "itzund" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITZUND EN ALLEMAND

itzund  [ịtzund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITZUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
itzund est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ITZUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «itzund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de itzund dans le dictionnaire allemand

maintenant. jetzt.

Cliquez pour voir la définition originale de «itzund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ITZUND


Background
[ˈbɛkɡra͜unt]  , englisch: [ˈbækɡraʊnd] 
Bund
Bụnd 
Dortmund
Dọrtmund
Edmund
Ẹdmund
Fund
Fụnd 
Grund
Grụnd 
Hintergrund
Hịntergrund 
Hund
Hụnd 
Lund
Lụnd
Mound
[ma͜unt]  , englisch: [maʊnd]
Mund
Mụnd 
Pound
[paʊnd] 
Rund
Rụnd 
Sound
[saʊnd] 
Underground
[ˈandɐɡraʊnd] 
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 
freund
fre̲u̲nd
gesund
gesụnd 
rund
rụnd 
und
ụnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ITZUND

iterativ
Iterativbildung
Iterativum
iterieren
Ithaka
Ithyphallicus
ithyphallisch
Itinerar
Itinerarium
ITK
Itohkippe
Itzehoe
Itzehoer
Itzehoerin
Itzig
itzo
itzt
iur.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ITZUND

Befund
Dachshund
Greyhound
Inbound
Kinderschutzbund
Outbound
Pfund
Raimund
Rebound
Sekund
Stralsund
Sund
Turnaround
Untergrund
Verbund
Verkehrsverbund
Vordergrund
Workaround
kund
ungesund

Synonymes et antonymes de itzund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ITZUND»

itzund bedeutung kommt nacht herbei interpretation Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bedeutet barock gedichte gutefrage soviel jetzt oder noch prächtig blüht bald zutretten werden itzt pocht trotzt morgen asch Itzund wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele „Was soll zertreten Altdeutsches wort sprache weiss beim Lesen eines alten Gedichtes Wort gestoßen nicht ganz sicher Kann jemand genauen

Traducteur en ligne avec la traduction de itzund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITZUND

Découvrez la traduction de itzund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de itzund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «itzund» en allemand.

Traducteur Français - chinois

itzund
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

itzund
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

itzund
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

itzund
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

itzund
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

itzund
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

itzund
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

itzund
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

itzund
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

itzund
190 millions de locuteurs

allemand

itzund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

itzund
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

itzund
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

itzund
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

itzund
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

itzund
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

itzund
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itzund
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

itzund
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

itzund
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

itzund
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

itzund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

itzund
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

itzund
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

itzund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

itzund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de itzund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITZUND»

Le terme «itzund» est très peu utilisé et occupe la place 147.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «itzund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de itzund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «itzund».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITZUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «itzund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «itzund» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot itzund en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ITZUND»

Découvrez l'usage de itzund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec itzund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
VIU fcheffel gerften, VI fcheffel roggen, vnd auff einer hube, die iczund bans Infzel , VI fcheffel gerften, Uli fcheffel roggen, czu einem rechten anualle gelihen mit allen gerechtigkeiten, als diefelben rentbe vnd czinfze itzund friteze von flendal ...
‎1859
2
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
... nach vnserm tode mit denselben vnsern Sonen vnd kinden , die wir itzund haben vnd hirnach vberkomen mochten, vnd auch mit den fiirstenthumen vnd landen, die wir nach vnserm tode lassen, besteen vnd gehalten werden sol, zu vnserm, ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1860
3
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
Was wir In Bruderlichen trewen dienst liebs vnd guts vermogen alletzeit zuuor. Hochgeborner Furfte, freunthcher heber Bruder. Als ewr heb vns itzund geschriben hat mit zuschickung eins briefs von dem Hochgebornen Fursten, vnsen lieben ...
Adolph Friedrich Riedel, 1860
4
Mitteilungen
Item eyne Hufe landiS daselbigst zcu gosinitz yn der flu« gelegen die itzund Adel « Heid liehen ers besiczet vnd alle Iar acht vnd virzig groschen halb vf scnte michilstaq vnd halb vf Senke Walpmgentaq da« uon zcinsrd, Ziem fünf egker vnd  ...
Geschichts- und Altertumsforschende Gesellschaft des Osterlandes, Altenburg, 1844
5
Harmonischer Lieder-Schatz: Oder Allgemeines Evangelisches ...
Lobet den Herren mit ewigem Ruhm z8z z 18 Lobetden Herrn ihr Heydenall z8z z 9 Lobet denHrn. und danckt ihm seiner gaben4? z 52z Lobet Gott, ihr Christen alle, itzund und z z 6 Lobet Gott, ihr Christen all 247 Lobet Gott, ihr meine Glieder  ...
Johann Balthasar König, 1767
6
Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...
Die von Görlitz und Lauben sollen sich mit ihrer Landschafft der Mitleidung ^„ Görlitz, halber von den Güthern, damit sie itzund mit ihme gelitten haben, hallen wie an- und Laubani- dere Städte. ' , schen Gütern. Die Güther derer von der Zittau, ...
‎1771
7
Sprach-Vebung, Rosen-Mand, Helikonische Hechell, ...
Dan was ich nur für einem jahre geschrieben / daß kömt mier itzund schohn so fremde für / daß ich fast nicht gläube / daß es meine arbeit ist / und gleichwohl ist sie es. Itzund sage ich; weil ich zwischen jener zeit und diesem itzund durch ...
Ulrich Mache, Philipp von Zesen, Ferdinand van Ingen, 1974
8
Der 1. Theil der Bücher, Schrifften und Predigten Martin ...
das itzund nichtnoc ifi mehr dauon zureden. ' flufolget im Euangelio weiter uon den zeichen / fo da folgenfalTel-NUKW- len denen die 'da gleuben/dauon wollen wir itzund auch nicht uiel redeni Sondern auff das ander teilkomen / das wir ...
Martin Luther, 1564
9
Die Sterbe- und Ewigkeitslieder in deutschen lutherischen ...
71 Heermann, Der Tod klopft itzund bei mir an (Str. 5,1; 7,1f). 72 Heermann, Der Tod klopft itzund bei mir an (Str. 5,3f). Entsprechend an die Kinder gerichtet Str. 7,340: „Der kein kind je verlassen hat; I Er weiß bald zuzurathen. I Sein vaterhertz  ...
Lukas Lorbeer, 2012
10
Beschreibung der Stadt Amsterdam
Aber itzund belauffen sie sich wohl auf 1000. Auch schreibet eben derselbe / daß die ausgaben im gemelten jahre ohngefähr 60000 gülden oder 24000 reichstahler betragen. Wie viel höher aber sie itzund gestie- 20 gen / kan man leichtlich ...
Philipp von Zesen, Ulrich Maché, Ferdinand van Ingen, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITZUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme itzund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ildikó von Kürthy und Hubertus Meyer-Burckhardt im Theater
Wo itzund Städte stehn / wird eine Wiesen seyn / Auff der ein Schäfers-Kind wird spielen mit den Herden. Was itzund prächtig blüht / sol bald zutretten werden. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, avril 16»
2
MZ-Rätselfoto: Granate schlägt ins Haus ein
... „Oltzingerode oder Holtzingerode, eine kleine halbe Meile von Alderode (dahin es auch itzund pfarret) wird vor das älteste Dorf im Gerichte Arnstein gehalten. «Mitteldeutsche Zeitung, juil 14»
3
Keine Schranken im Jenseits
Hier spürte sie mit Andreas Gryphius dem Atem des Lebens nach, mit dem uns Gott beseelt: „Was itzund Atem holt, wird uns ins Grab nachziehen“. So sprach ... «Augsburger Allgemeine, avril 11»
4
Studierende recherchieren Geschichte der Bamberger Unigebäude
Jahrhundert das Wirtshaus "itzund zum Wilden Mann" untergebracht war (prominenter Gast war Albrecht Dürer), logierten später reiche Gäste - der Teil des ... «Informationsdienst Wissenschaft, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. itzund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/itzund>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z