Téléchargez l'application
educalingo
jung

Signification de "jung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT JUNG

mittelhochdeutsch junc, althochdeutsch jung, gemeingermanisch Weiterbildung eines gleichbedeutenden indogermanischen Adjektivs.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE JUNG EN ALLEMAND

jụng 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
jung est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JUNG EN ALLEMAND

définition de jung dans le dictionnaire allemand

pas encore d'âge élevé; Être encore en développement ou juste en fin de développement ayant le plus faible, le moins d'années de vie ayant un certain âge, pas encore vieilli, l'apparence, l'apparence, l'impact, l'apparence, la constitution interne d'un être encore moyen ou avancé posséder des hommes debout; agir jeune; frais pas long, mais seulement récemment disponible, se composant il n'y a pas si longtemps; juste passé. pas encore d'âge élevé; encore en développement ou juste à la fin du développementExemplesUn jeune homme dans un jeune arbre un poème des jeunes Goethhe les jeunes d'aujourd'hui un des plus beaux moments de ma jeune vie marié, marié, francois est mort très jeune \u0026 lt; substantivé \u0026: il n'est plus le plus jeune ,


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JUNG

Anmeldung · Anwendung · Ausführung · Bandung · Beschreibung · Bewertung · Datenschutzerklärung · Dichtung · Dung · Festanstellung · Meinung · Unterhaltung · Unterstützung · Veranstaltung · Verbindung · Verfügung · Verpackung · Verwaltung · Verwendung · Werbung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JUNG

julisch · Julius · Juliusturm · Julklapp · Julmonat · Julmond · Julnacht · Jumbo · Jumbojet · Jumelage · Jump · jumpen · Jumper · Jumperkleid · Jumpsuit · jun. · jung gefreit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JUNG

Achtung · Versicherung · Versorgung · Verstärkung · Verteidigung · Verteilung · Vertretung · Voraussetzung · Vorauszahlung · Vorbereitung · Vorstellung · Wartung · Weiterbildung · Widerrufsbelehrung · Wirkung · Wohnung · Zahlung · Zeitung · Zusammenfassung · Zustimmung

Synonymes et antonymes de jung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «jung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «JUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «jung» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
alt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUNG»

jung · blühend · blutjung · frisch · früh · gering · grün · halbwüchsig · jugendlich · jungsch · kess · kindlich · klein · knusprig · minderjährig · unerfahren · unreif · george · alissa · bonbon · java · sebastian · claudia · pumpen · Jung · schalter · systeme · Produzent · Elektroinstallationsmaterial · auch · Jalousiesteuerungssystem · Komponenten · für · Busssystem · fertigt · Umfangreiche · Kataloge · gmbh · gebäudeentwässerung · abwassertechnik · Einer · führenden · Systemanbieter · Abwasserentsorgung · Produktion · Pumpstationen · Haus · Grundstücksentwässerung · hermann · meister · sachen · bauhandwerk · home · Herzlich · Willkommen · Hermann · Weitere · Informationen · Sonntag · Internetauftritt · Henkelmann · erscheint · neuem · hersteller · hochpräzisionsschleifmaschinen · JUNG · Schleifmaschinen · werden · Hamburg · entwickelt · nach · hohen · Qualitätsmaßstäben · gefertigt · Kunden · steht · umfassendes · Know · bochum · GmbH · Bochum · ökologische · Haustechnik · Energieberatung · Heiztechnik · Badsanierung · Hotel · essen · Kulturhauptstadt · Essen · Wehmenkamp · matt · spree · group · Spree · ihren · Sitz · Kreativmetropole · Berlin · dieter · fotografie · cgjung · Home · Media · Bücher · Biographie · Links · Impressum · Shop · polykontakt · verteilen · energie · Polykontakt · Ostrach · nördl · Bodensee · stellt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JUNG

Découvrez la traduction de jung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de jung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

年轻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

joven
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

young
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

युवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

молодой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jovem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তরুণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jeune
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

muda
190 millions de locuteurs
de

allemand

jung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

若いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

젊은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तरुण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

genç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giovane
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

młody
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

молодий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tineri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de jung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jung».

Exemples d'utilisation du mot jung en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «JUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot jung.
1
Anonym
Mit Fünfzig ist man so jung, daß man noch viele Dummheiten machen kann - aber alt genug, um sich die richtigen auszusuchen.
2
Apollodor
Wir Alten stehen euch Jungen nach. Wenn der Vater euch nicht gleich zu Willen ist, so sagt ihr ihm ins Gesicht: ' Bist du nicht einmal jung gewesen?' Der Vater aber kann zum unverständigen Sohn nicht sagen: ' Du bist auch einmal alt gewesen.
3
Augustus
Ihr, die ihr noch so jung seid, hört einen Alten, auf den die Alten hörten, als er noch jung war!
4
Eugen Diederichs
Eigentlich jung kann man nur im Alter sein.
5
Hesiod
Ich habe keine Hoffnung mehr für die Zukunft unseres Volkes, wenn sie von der leichtfertigen Jugend von heute abhängig sein sollte. Denn diese Jugend ist ohne Zweifel unerträglich, rücksichtslos und altklug. Als ich noch jung war, lehrte man uns gutes Benehmen und Respekt vor den Eltern. Aber die Jugend von heute will alles besser wissen.
6
Jean-Jacques Fiechter
Wenn man jung ist, braucht man Helden.
7
Johann Heinrich Kant
Das Zölibat hat seine Annehmlichkeiten, solange man jung ist.
8
Nnamdi Azikiwe
Es ist egal, wie alt ein Individuum sein mag, ob es jung ist oder alt, wenn es in Übereinstimmung mit der Gegenwart denkt, ist es unsterblich.
9
Oskar Stock
Manche Menschen kommen schon alt zur Welt... und andere verstehen es, sich ein Leben lang jung zu erhalten.
10
Paul Ehrenfest
Wenn wir den Namen H. A. Lorentz lesen - was für ein Bild erweckt dieser Name in uns, was sehen wir vor unserem geistigen Auge? Wer auch immer Lorentz persönlich kannte, wird eines sehen: zu allererst sind es seine Augen! sie leuchten ewig jung, sind voller Heiterkeit und wohlwollender Weisheit und mit liebendem Verständnis - und all dies mit einem Lächeln, dass die liebenswerte Ironie plötzlich einer Übertreibung jedweder Art weicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUNG»

Découvrez l'usage de jung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesund Jung?!
Die Lebensphase von 12 bis 21 Jahren ist mit korperlichen, psychischen und sozialen Veranderungen verbunden, gleichzeitig werden Weichen fur die Gesundheit gestellt. Daher spielt sie fur die Gesundheitsforderung eine wichtige Rolle.
‎2011
2
Wolfgang Pauli und C.G. Jung: ein Briefwechsel, 1932-1958
Der hier erstmals ver]ffentlichte Briefwechsel zwischen dem Psychiater C.G. Jung und dem Nobelpreistr{ger der Physik Wolfgang Pauli ist ein geistesgeschichtliches Dokument ersten Ranges.
Wolfgang Pauli, Carl Alfred Meier, Carl Gustav Jung, 1992
3
Zu jung, um alt zu sein: Die Geschichte einer rätselhaften ...
Der bekannte Journalist Michael Schophaus, Autor des Bestsellers „Im Himmel warten Bäume auf dich“, begleitet die Familie eines Kindes, das täglich eine Woche älter zu werden scheint.
Michael Schophaus, 2009
4
Zu 'Die Wirkungen des Unbewussten auf das Bewusstsein' von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: unbenotet; mit Erfolg, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Philosophisches Seminar A), Veranstaltung: ...
Frank Findeiß, 2008
5
Ältere Beschäftigte: Zu jung, um alt zu sein: Konzepte - ...
Unternehmer aller Branchen müssen sich auf das stetig steigende Durchschnittsalter Ihrer Beschäftigten einstellen. Die Publikation zeigt, welche Veränderungen der demografische Wandel im Arbeitsalltag bringt.
Brigitte Seyfried, 2011
6
Das Unbewußte in den Theorien von Sigmund Freud und Carl ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Personlichkeitspsychologie, Note: sehr gut (1), Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Psychologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Unterscheidung von Bewusstsein und ...
Ricardo Westphal, 2007
7
C. G. Jung für die Praxis: zur Integration jungianischer ...
Jungianische Methoden erleben in der angewandten Psychotherapie eine Renaissance: Imaginationstechniken gehören zum Standardrepertoire vieler psychodynamisch ausgebildeter Kollegen, die Einbeziehung von Märchen gilt besonders bei ...
Ralf T. Vogel, 2008
8
Diskussion des Werkes "Hermeneutik zur Einführung" von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Dieter Huynh, 2011
9
C.G. Jung und das System der analytischen Psychologie
Individuation, Archetypus und kollektives Unbewusstes sind Begriffe, die die meisten Menschen wahrscheinlich schon einmal gehört haben.
Diana Bryg, 2007
10
Analytische Psychologie nach C. G. Jung: Die Archetypenlehre ...
Da diese Auarbeitung hier vollständig kostenfrei einsehbar und im Umfang auch nicht sehr lang ist, spare ich mir hier die Zusammenfassung und verweise hiermit auf die Einleitung und das Inhaltsverzeichnis.
Katharina Kantreiter, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fußball Bundesliga: Labbadia will Leipzigs Erfolgswelle ...
Wieder mitwirken können aller Voraussicht nach Mittelfeldspieler Gideon Jung und Kapitän Johan Djourou. Beide hatten bei der 1:3-Niederlage in Leverkusen ... «Handelsblatt, sept 16»
2
Wie in London: Gold für Michael Jung und Sam
Was für ein Gold-Jung(e): Zwei Stunden nach seiner Silbermedaille im Team hat der deutsche Vielseitigkeitsreiter Michael Jung am Dienstag (09.08.2016) Gold ... «sportschau.de, août 16»
3
Erste Medaillen für deutsche Olympia-Starter - Jung holt Gold
Vor allem Vielseitigkeitsreiter Michael Jung räumte kräftig ab. Gut zwei Stunden nach Silber mit dem Team holte er sich Gold im Einzel. Sportschützin Monika ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
4
Olympia 2016: "Tier" Michael Jung ist wieder der "Goldene Reiter"
Als Jung gut 15 Minuten nach seinem Triumph in die Mixed Zone kam, gab es fast ... über die Fehler der Anderen freuen würde", gestand ein strahlender Jung. «t-online.de, août 16»
5
Vielseitigkeit: Michael Jung und Sandra Auffarth patzen in der Dressur
Doppel-Olympiasieger Michael Jung und die amtierende Weltmeisterin Sandra Auffarth haben sich in der Dressur zum Auftakt des Vielseitigkeits-Wettbewerbs ... «Sport1.de, août 16»
6
Ingolstadt-Neuzugang aus Leipzig | Jung muss Suttner alt aussehen ...
Auf die Ersatzbank hat Anthony Jung (24) keinen Bock mehr, dort saß er in Leipzig zu oft. „Ich werde Vollgas geben. Ich will spielen!“, erklärte der ... «BILD, août 16»
7
Alle Hürden beseitigt: Jung wechselt nach Ingolstadt
RB Leipzig und der FC Ingolstadt haben sich nach kicker-Informationen geeinigt: Verteidiger Anthony Jung (24) soll für eine Ablösesumme von 1,5 Millionen zu ... «kicker, août 16»
8
Jung sucht sein Olympia-Pferd
Die Entscheidung über das Rio-Pferd von Doppel-Olympiasieger Michael Jung soll am Montag fallen. Der Vielseitigkeitsreiter aus Horb hat nach dem Ausfall ... «sport.de, juil 16»
9
Olympiasieger Jung gewinnt Springprüfung
Doppel-Olympiasieger Michael Jung hat die wichtigste Springprüfung beim internationalen Reitturnier im südbadischen Dettighofen gewonnen. Unbeeindruckt ... «sport.de, juil 16»
10
Michael Jung: Der Düsentrieb der Reiterei
Viele halten Michael Jung für den besten Reiter, den es jemals gab. Auch die schärfste Konkurrenz muss das zugeben angesichts seiner Erfolge. Auch beim ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. jung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR