Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kalbsnierenbraten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALBSNIERENBRATEN EN ALLEMAND

Kalbsnierenbraten  [Kạlbsnierenbraten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALBSNIERENBRATEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kalbsnierenbraten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALBSNIERENBRATEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsnierenbraten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kalbsnierenbraten dans le dictionnaire allemand

Rôti de l'arrière du veau, qui est enroulé avec les reins. Braten aus dem Rückenstück des Kalbes, das mit den Nieren zusammengerollt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsnierenbraten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALBSNIERENBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALBSNIERENBRATEN

Kalbsfuß
Kalbsgulasch
Kalbshachse
Kalbsherz
Kalbskeule
Kalbskopf
Kalbsleber
Kalbsleberwurst
Kalbsleder
Kalbsmedaillon
Kalbsmilch
Kalbsnuss
Kalbsrollbraten
Kalbsschlegel
Kalbsschnitzel
Kalbssteak
Kalbsstelze
Kalbssülze
Kalbsvögerl
Kalbszunge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALBSNIERENBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Synonymes et antonymes de Kalbsnierenbraten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSNIERENBRATEN»

Kalbsnierenbraten kalbsnierenbraten kaufen niedrigtemperatur römertopf lafer schuhbeck braten zubereitung rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite wiki Klassiker alten Österreichischen Küche besonderes immer seltener noch guten kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Hessischer rezept küchengötter Innereien wird sich hierfür sicher erwärmen können würziger Deutschland gerne isst gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER Fleisch lifestyle stern innen gesäuberten Niere außen einer schützenden Fettschicht unvergleichlich Geschmorter für kostenlose LECKER Gefüllter wien jetzt oder vienna Teilstück Kalbes sortierten Fleischhandel Gericht besteht Küchenklassiker Febr hier schon erwähnt wollte wirklich sehr lange diesen zubereiten typisches daskochrezept Anna Kategorie Kalbfleisch Jetzt kochen genießen rezeptefinden Rezeptefinden sowie tausenden

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalbsnierenbraten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALBSNIERENBRATEN

Découvrez la traduction de Kalbsnierenbraten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kalbsnierenbraten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalbsnierenbraten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牛肉里脊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solomillo de ternera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Veal tenderloin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वील टेंडरलॉइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم العجل الخاصرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Телячья вырезка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lombo de vitela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাছুরের ফিলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filet mignon de veau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak lembu tenderloin
190 millions de locuteurs

allemand

Kalbsnierenbraten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仔牛テンダーロイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

송아지 안심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veal tenderloin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt bê thăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியல் tenderloin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वासराचे मांस tenderloin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dana bonfile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filetto di vitello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polędwica cielęca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теляча вирізка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carne de vitel muschiulet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μοσχάρι φιλέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalfsvleis ossenhaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalvkött filén
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalvekjøtt av svin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalbsnierenbraten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALBSNIERENBRATEN»

Le terme «Kalbsnierenbraten» est très peu utilisé et occupe la place 161.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kalbsnierenbraten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kalbsnierenbraten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalbsnierenbraten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALBSNIERENBRATEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kalbsnierenbraten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kalbsnierenbraten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kalbsnierenbraten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSNIERENBRATEN»

Découvrez l'usage de Kalbsnierenbraten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalbsnierenbraten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Mit Champignonreis und diversen Gemüsern servieren. Kalbsnierenbraten Nicht zu verwechseln mit der gebratenen Kalbsniere, die allerdings (wahrscheinlich auch deshalb) anders heißt, nämlich: ”gebratene Kalbsniere”, deshalb, damit man ...
Paul Vockenhuber, 2009
2
Kochen! Das Gelbe von GU
Schmorzeit: 1 3/4 Std. 300 g Kalbsknochen • 2 Zwiebeln • 2 Bund Suppengrün • 1 TL Thymian • 1 1/2 kg Kalbsnierenbraten (vom Metzger vorbereiten lassen) • Salz • frisch gemahlener schwarzer Pfeffer • 80 g Butter • 1/4 l Weißwein • 375 ml ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
3
Die herrschaftliche Mundküche: eine Sammlung von 700 ...
»KalbSnierenbraten. An dem Nierenbratenstücke werden die Rippen entzwei geschlagen, der Rückenknochen wird unten abgeschärft und das Fleisch geklopft, ge» waschen, abgetrocknet, hierauf in einer Casserolle mit Butter, Zwiebeln, ...
Andreas Pfaff, 1843
4
Die Bayerische Köchin in Böhmen
Kalbsnierenbraten. 5. Rapunzelsalat. Mittwoch den 3. zu sechs Speisen. 1. Suppe mit Hachis-Krapfeln. 2. Rindfleisch mit einer Winter-Kräutersauce. 3. Sellerie und Erdäpfel. 4. Iunger Hase, mit Blut gedünstet. 5. Aufgelaufeues Luugenmus. 6.
Maria Anna Neudecker, 1863
5
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche ...
Kalbsnierenbraten ; Frühlingssalat, Rhabarberkompott. Mandelsulz mit Fruchtsauce, Nachtisch. 3, Frühlingssuppe. Kalbfleischpastetchen, Forelle mit frischer Butter und jungen Kartoffeln. Blumenkohl mit gebratener Kalbs- milch. Puterbraten ...
Henriette Davidis, 1897
6
Die bürgerliche Küche: Eine Sammlung auf Erfahrung ...
Kalbsnierenbraten. Mit einer Hacke werden die Knochen entzwei gehauen, derNierenbraten an den Spieß gesteckt und beim hellen Feuer etwa in einer Stunde gar gebraten. Man vergesse nicht den Braten öfters mit Fett zu begießen. S2.
Johanna Grobschmid, 1844
7
Allerneuestes allgemeines Kochbuch: oder gründliche ...
eingegangenF fn.„gibt._,man .ein Seidel guten7j*,dicken Milchrahmdazn ,' läßt * es„fö?lang*e-' ,kochen ;|, ,bis dieBruftweichgenng 'ifi'p" und gibt *diife fammt der ' daran befindlichen Sauce zur Tafel, , ' * *' : Ein Kalbsnierenbraten. Z -'- :.JYLY l .
Maria Anna Neudecker, 1831
8
Zeitschrift für das gesamte krankenhauswesen...
März: Potage Parmentier, Fisch-Matelotte mit Salzkartoffeln, Kalbsnierenbraten garniert, Entenbraten mit Cornpott, Dessert. 4. März: Vermicellessuppe, Schleien blau, maitre d'hötel, Ochsenzunge ä l'italienne, Epaule de mou- ton braisee ...
9
Diätetische kost-vorschriften, zum gebrauch in gesunden und ...
Kalbsnierenbraten oder Wildgeflügel mit Kartoffelpüree und Sauerkraut. Gänsebraten oder Rostbeef mit Kresse-Salat, Kompott. Mohnspeise mit Schlagsahne. Butter und Käse. Nachtisch. Geflügelbrühe in und Kaviarbrötchen. Schleie blau mit ...
Georg Reymann, 1911
10
Die Leibhaftige Bosheit
Er hatte daheim bei Tische gesessen und war gerade beim Braten, einem vorzüglichen Kalbsnierenbraten, angelangt, als er plötzlich Messer und Gabel hinlegte, seine Haushälterin bekümmert ansah und sagte: >>Ich kann nicht mehr,  ...
Gustav Wied, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALBSNIERENBRATEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kalbsnierenbraten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kirchweih Heilgersdorf
Samstag, Sonntag und Montag stehen jeweils vier verschiedene Braten (Sauer-, Reh-, Wildschwein- und Kalbsnierenbraten), Gänsebrust, Rouladen und ... «inFranken.de, sept 16»
2
Das "Kreuz" in Kappel ist jetzt ein "Historisches Wirtshaus in Baden"
Bei den Gesprächen, die 1951 stattfanden, wurde Schweitzer mehrfach dessen Leibgericht kredenzt: Kalbsnierenbraten. Heute genießen vor allem Stammgäste ... «Badische Zeitung, août 16»
3
Snacktrends Den Fleischerimbiss neu beleben
Längst vergessen geglaubte Gerichte, wie etwa Kalbsnierenbraten, werden wieder auf die Speisekarten renommierter Restaurants aufgenommen. Es gilt: Wir ... «fleischwirtschaft.de, mars 16»
4
Die Nachlassverwalter: Pichlmaiers zum Herkner
Sonntagmittag gibt es Großes aus dem Rohr, Kalbsnierenbraten etwa, Risipisi inklusive. Die Weinkarte ist schon gut bestückt und wirkt, wie auch die Speisen, ... «derStandard.at, janv 16»
5
Weniger bekannte Teilstücke Der große Fleischgeschmack
Der Kalbsnierenbraten. Das Sonntagsgericht aus der großen Bratenküche unserer Mütter und Großmütter. Der Fleischer rollt dazu aus der Kalbsbrust oder (bei ... «fleischwirtschaft.de, déc 15»
6
Weinentdeckungen der Redaktion
Passt gut zu Räucherfisch, gebratener Leber mit Apfelscheiben oder Kalbsnierenbraten passt. Arndt Werner, der das Öko-Weingut Arndt F. Werner in Ingelheim ... «bonvinitas, déc 15»
7
Wien, eine der interessantesten kulinarischen Adressen
Man findet die gefüllte Kalbsbrust mit grünem Salat, den Kalbsnierenbraten, bei dem die mitgebratene Niere der Sauce die deftige Delikatesse verleiht. «DIE WELT, nov 15»
8
Familie Geiger betreibt seit fünf Generationen das Bürgerstüble
... Reh- und Wildschweinbraten aus heimischer Jagd, Kalbsbraten, Kalbsnierenbraten und gefüllte Kalbsbrust. Das Fleisch stammt aus der eigenen Metzgerei, ... «Südwest Presse, août 15»
9
Frische Regionalküche ist ihr Ding
... Spezielles wie Milchkalbsleber in Johannisbeersauce, Kalbsnierenbraten oder „Das Beste vom Kalb“ mit Zunge, Bries und Lendenstück auf der Karte stehen. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, avril 14»
10
Schwarzwald „Wir müssen eine Attraktion schaffen“
Gefüllte Kalbsbrust, Kalbsnierenbraten oder Rindfleisch mit Meerrettich gibt's links und rechts des Schwarzwalds. Und was ist typisch für den Schwarzwald? «Stuttgarter Nachrichten, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalbsnierenbraten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalbsnierenbraten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z