Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kalbsschlegel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALBSSCHLEGEL EN ALLEMAND

Kalbsschlegel  [Kạlbsschlegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALBSSCHLEGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kalbsschlegel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALBSSCHLEGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsschlegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kalbsschlegel dans le dictionnaire allemand

Veau. Kalbskeule.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsschlegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALBSSCHLEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Dreschflegel
Drẹschflegel [ˈdrɛʃfleːɡl̩]
Faustregel
Fa̲u̲stregel [ˈfa͜ustreːɡl̩]
Flegel
Fle̲gel [ˈfleːɡl̩]
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Hegel
He̲gel
Hühnerschlegel
Hü̲hnerschlegel
Kegel
Ke̲gel 
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pegel
Pe̲gel 
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Regel
Re̲gel 
Riegel
Ri̲e̲gel 
Schlegel
Schle̲gel
Schöpsenschlegel
Schọ̈psenschlegel
Segel
Se̲gel 
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Tegel
Te̲gel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALBSSCHLEGEL

Kalbsfuß
Kalbsgulasch
Kalbshachse
Kalbsherz
Kalbskeule
Kalbskopf
Kalbsleber
Kalbsleberwurst
Kalbsleder
Kalbsmedaillon
Kalbsmilch
Kalbsnierenbraten
Kalbsnuss
Kalbsrollbraten
Kalbsschnitzel
Kalbssteak
Kalbsstelze
Kalbssülze
Kalbsvögerl
Kalbszunge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALBSSCHLEGEL

Blutzuckerspiegel
Cholesterinspiegel
Grundregel
Legel
Lärmpegel
Marktspiegel
Medaillenspiegel
Pregel
Prüfsiegel
Rückspiegel
Sachsenspiegel
Schmelztiegel
Schokoriegel
Sonnensegel
Striegel
Taschenspiegel
Till Eulenspiegel
Wandspiegel
Wasserspiegel
Ziegel

Synonymes et antonymes de Kalbsschlegel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSSCHLEGEL»

Kalbsschlegel wörterbuch Grammatik Wörterbuch Kann jemand erklären kalbsschlegel kalb schlegel Danke voraus dunkel markierte Teil Kalb http index title=Datei Rind Oberschale filetime kopierenKalbsschlegel deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Leichtes gebeizter rezept smarter Gebeizter Rezept frischen Zutaten Kategorie Kochen Probieren dieses SMARTER kalbsnuss morcheln aalener kochbären Kalbsnuss Morcheln Fleischgericht nach Pfarrersköchin französisches Anjou Linie schwammerlsauce ichkoche zugeputzten Streifen geschnittenen Selchspeck spicken rundum Salz Pfeffer würzen nötigenfalls einem rezeptefinden für Rezeptefinden können sowie tausenden ähnlichen Rezepten universal lexikon deacademic Schlegel Schlägel Keule Schlagwerkzeug Hammer Süddeutschland allgemein auch Kalbskeule

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalbsschlegel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALBSSCHLEGEL

Découvrez la traduction de Kalbsschlegel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kalbsschlegel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalbsschlegel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牛肉施莱格尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ternera Schlegel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

veal Schlegel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वील श्लेगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم العجل شليغل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телятины Schlegel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitela Schlegel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাছুরের স্ক্লেজেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veau Schlegel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak lembu Schlegel
190 millions de locuteurs

allemand

Kalbsschlegel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子牛の肉シュレーゲル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

송아지 슈레 겔 제품 개발 부사장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veal Schlegel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt bê Schlegel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியல் ஸ்க்லெகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वासराचे मांस Schlegel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dana Schlegel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di vitello Schlegel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cielęcina Schlegel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телятини Schlegel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mânzat Schlegel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέατος Schlegel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalfsvleis Schlegel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalvkött Schlegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalvekjøtt Schlegel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalbsschlegel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALBSSCHLEGEL»

Le terme «Kalbsschlegel» est rarement utilisé et occupe la place 195.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kalbsschlegel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kalbsschlegel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalbsschlegel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALBSSCHLEGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kalbsschlegel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kalbsschlegel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kalbsschlegel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSSCHLEGEL»

Découvrez l'usage de Kalbsschlegel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalbsschlegel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die beste Küche oder die Kunst mit geringem Aufwand ...
Man richtet einen schönen Kalbsschlegel, tuie solches in vorhergehender Nummer angezeigt ist her, vermischt Salz mit einer Messerspitzevoll Pfeffer und Nelken, zerreibt etwas Estragon, Vasilikum und Peterstl, vermischt die» ses mit dem ...
Elisabetha Emmerich, 1847
2
Regensburger Kochbuch: 1000 Original-Kochrecepte auf Grund ...
Der Kalbsschlegel wird rein gewaschen, die Haut abgezogen, ein wenig eingesalzen, und mit heißem Essig übergossen. Nach zwei Stunden wird er aus dem Essig genommen, gespickt, ein wenig von dem Beizessig, etwas Wasser, zwei ...
Marie Schandri, 1868
3
Die vollkommene Köchin; oder, Neues schwäbisches Kochbuch: ...
Man Häutelt einen Kalbsschlegel, nachdem er mürbe geklopft worden, gut ab, um ihn besser hanteln zu tön» nen, darf man nur die zum Spicken bestimmte Seit « ein wenig auf den Rost legen, daß die Haut zusammen schrumpft, spickt ihn mit  ...
Luise Schaefer, 1838
4
Vollständiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände
Gespickter Kalbsschlegel auf bayerische Art. Man wasche einen Kalbsschlegel, ziehe ihm die Haut ab, salze ihn ein und spicke ihn mit einer Reihe Schinken, die andere Reihe mit Speck. Sodann nehme man einen Theil Wein, den andern ...
Mar. Cathar Daisenberger, 1843
5
Neuestes Augsburgisches Kochbuch, enthaltend 1040 ...
Kalbsschlegel. Man nimmt einen großen Schlegel, wovon das Schloß weggehauen ist, häutet ihn, ab, spaltet ihn in zwei Theile, doch so, daß er am Ende beisammen bleibt. In die zwei Hälften macht man alle Daumen breit Querschnitte, die ...
Sophia Juliana Weiler, 1866
6
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Mayonnaise von geblätterter Kalbsnuß 276 673. Gateau vonKalbfleisch im Dunste 276 674. Gateau von Kalbfleisch mit Reis - auf italienische Art .... 277 675 . Hachis von Kalbfleisch ... 277 676. Gedämpfter Kalbsschlegel auf deutsche Art 277 ...
Johann Rottenhöfer, 1867
7
Bayrisches Kochbuch von 1843
... gefüllt ,94 Kalbsleber, geftickt und gedünstet M Kalbsleber in brauner Soße 95 Kalbslunge, eingemacht 103 Kalbslunge mil Kräutersoße 103 Kaldsohren, gebacken 186 Kaldsrückgrat 100 Kalbsschlegel, gedämpft 313 Kalbsschlegel, gefüllt, ...
Maria Katharina Daisenberger, 2010
8
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Ein zarter weißer mortifizirter Kalbsschlegel wird mit eine», Tuche rein abgewischt, der Knieknoche» über der Kniescheibe abgehauen, das Bein drei Finger breit vom Fleische abgeschabt, sodann an einem großen Spieße, zur größeren ...
Johann Rottenhöfer, 1859
9
Die wohlerfahrene Augsburger Köchin oder die Kunst, mit ...
... Kohlen und kocht es langsam zu einer dicken Glace ein, überzieht da- mit den Schlegel, richtet ihn auf eine reine Platte an und servirt ihn kalt. ß88. Kalbsschlegel mit Provenceröl. Man richtet einen schönen Kalbsschlegel, wie es in vorher- ...
Elisabetha Emerich, 1862
10
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
Hierauf wickelt man den gespickten Kalbsschlegel in eine Serviette, legt sie in einen Kessel, gießt Weinessig und Wasser darauf, bis alles damit bedeckt ist; wirft ferner allerley Küchentränte« und ganze Zwiebeln hinein und läßt alles zu«  ...
Franz Anton Weilhuber, 1823

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALBSSCHLEGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kalbsschlegel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seit 50 Jahren Dampfnudelkönigin
Es kam nicht selten vor, dass ein Gast eine Riesenportion Kalbsschlegel mit sechs Knödeln verzehrte - die Knödel wurden dabei nicht extra berechnet. «Oberbayerisches Volksblatt, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalbsschlegel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalbsschlegel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z