Signification de "Krätze" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRÄTZE

mittelhochdeutsch kretze, zu ↑kratzen. mittelhochdeutsch kretze, althochdeutsch krezzo, ursprünglich wohl = Gewundenes, Geknüpftes; vgl. altenglisch cræt = Karre, Wagen ; Kratten.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KRÄTZE EN ALLEMAND

Krätze  Krạ̈tze [ˈkrɛt͜sə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRÄTZE

Krätze est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRÄTZE EN ALLEMAND

gale

Krätze

La gale, la gale médicale ou l'acarodermatite est une maladie de la peau parasite largement répandue chez les humains. C'est le Krätzemilbe. Les femelles hémisphériques, de 0,3-0,5 millimètres de diamètre, mordent dans la surface supérieure du canal et déposent des boules de cotball et leurs oeufs dans les canaux. Leurs sécrétions produisent des vésicules, des vésicules, des papulovesculules, des papules, des pustules, des cloques, des sifflements, des infiltrations et des lésions secondaires de croûtes, de rayures et de furoncles. La période d'incubation est d'environ trois à six semaines. Pour les patients infectés, une interdiction de rester et de travailler dans des installations communautaires est déjà en vigueur en Allemagne en vertu de l'article 34 de la Loi sur la protection contre les infections. D'autres maladies des acariens des humains s'appellent acariose. Le médecin italien, Giovanni Cosimo Bonomo, est le découvreur du lien entre l'infestation d'acariens et la gale. La gale chez les animaux est communément appelée muqueuse, bien que d'autres acariens se produisent également.

Krätze, medizinisch Scabies oder Acarodermatitis, ist eine weitverbreitete parasitäre Hautkrankheit des Menschen. Sie wird durch die Krätzemilbe verursacht. Die halbkugelförmigen, 0,3–0,5 Millimeter großen Weibchen bohren sich in die Oberhaut und legen dort in den Kanälen Kotballen und ihre Eier ab. Ihre Absonderungen bringen Bläschen, Vesikel, Papulovesikel, Papeln, Pusteln, Blasen, Quaddeln, Infiltrationen und als Sekundärläsionen Krusten, Kratzwunden und Furunkel hervor. Die Inkubationszeit beträgt etwa drei bis sechs Wochen. Für befallene Patienten gilt in Deutschland nach § 34 Infektionsschutzgesetz bereits bei Verdacht ein Verbot des Aufenthalts und Arbeitens in Gemeinschaftseinrichtungen. Andere Milbenerkrankungen des Menschen werden als Acariasis bezeichnet. Als Entdecker des Zusammenhangs zwischen Milbenbefall und Krätze gilt der italienische Arzt Giovanni Cosimo Bonomo. Krätze bei Tieren wird umgangssprachlich Räude genannt, wobei hier auch andere Milben vorkommen.

définition de Krätze dans le dictionnaire allemand

dermatite provoquée par l'acarien de la gale, caractérisée par une éruption brun rougeâtre et des démangeaisons sévères. dermatite causée par l'acarien de la gale, caractérisée par une éruption brun rougeâtre et des démangeaisons sévères. Basket.

durch die Krätzmilbe hervorgerufene Hautkrankheit, die durch rötlich braunen Ausschlag und heftigen Juckreiz gekennzeichnet ist Gekrätz. durch die Krätzmilbe hervorgerufene Hautkrankheit, die durch rötlich braunen Ausschlag und heftigen Juckreiz gekennzeichnet istBeispieldie Krätze haben. Korb.

TRADUCTION DE KRÄTZE

Découvrez la traduction de Krätze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Krätze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krätze» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 疥疮
• Traducteur Français - espagnol: sarna
• Traducteur Français - anglais: scabies
• Traducteur Français - hindi: खुजली
• Traducteur Français - arabe: الجرب
• Traducteur Français - russe: чесотка
• Traducteur Français - portugais: sarna
• Traducteur Français - bengali: পাঁচড়া
• Traducteur Français - français: gale
• Traducteur Français - malaisien: kudis
• allemand: Krätze
• Traducteur Français - japonais: 疥癬
• Traducteur Français - coréen: 옴
• Traducteur Français - javanais: scabies
• Traducteur Français - vietnamien: bịnh ghẻ lở
• Traducteur Français - tamoul: சிரங்கு
• Traducteur Français - marathi: खरुज
• Traducteur Français - turc: uyuz
• Traducteur Français - italien: scabbia
• Traducteur Français - polonais: świerzb
• Traducteur Français - ukrainien: короста
• Traducteur Français - roumain: scabie
• Traducteur Français - grec: ψώρα
• Traducteur Français - afrikaans: scabies
• Traducteur Français - suédois: skabb
• Traducteur Français - norvégien: skabb

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRÄTZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Krätze.

1

Johann Gottfried Seume

Der Witz ist die Krätze des Geistes. Er juckt sich heraus.

2

Karl Kraus

Er beneidet den Humor des Andern, wie ein junger Grind die alte Krätze.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄTZE»

Découvrez l'usage de Krätze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krätze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...

Krätze -» Neurodermitis, S. 315 Diese Erkrankung der Haut sieht wie ein Ekzem aus, wird aber durch kleinste Parasiten hervorgerufen, die sich unter der Haut durchfressen und ihre Gifte maul- wurfhügelartig ablegen. Sie bilden gangartige  ...

Norbert Enders, 2007

Grundriss der inneren Klinik

Ernst Wichmann, Aeliologie der Krätze. Hannover, П86 (1791). 8. л Edm. Vinz. Guldener von Lobes, Brobach- tungen fiber die Krñize. Prag 1791 (1795). 8. J. В. Folie, path. ther. Abhandlung über die Krätze. Bamberg, 1816. 8. El. Bondi, diss ...

Hermann Eberhard Friedrich Richter, 1860

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

So entsteht schon während der Krätze. aber besonders nach der Heilung derselben nicht selten eine lange anhaltende Neurose der Haut, ein Lichen‚ein Prurigo, welche irrlhümlicherweise häufig für ein Wiederkehren der Krätze gehalten ...

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

Man muß die Nase auch nicht unter die Krätze rfen, ehe man sie zerschlagen und ihre Beschaffenheit ehe» Hätz denn oft ist sie mit Schlacken oder Krätze « zogen, besteht aber inwendig aus dichtem Kupfer, l> kann « diesem Fall« als Fällung ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke

Ueber die Erkenntniß und Cur der chronischen Krankheiten des ...

Im Allgemeinen aber scheint die Krätze ihren S i tz zunächst im Capillargefäßnetze unter der Haut zu nehmen, und als reine Krätze die unterliegende Lederhaul zu verschonen, mithin nicht all,u lief ins Haueorgan einzugehen. Der Beweis ...

Wilhelm Andreas Haase, 1832

Vorlesungen über Chirurgie und chirurgische Therapeutik

ticà) Sc. cachectica, der vorzuglich eine Kachexie zum Grunde liegt und die ein Gemisch von Krätze mit Liehen , Psoriasis oder Impetigo darstellt und vorzüglich bei kränklichen und ältlichen Leuten vorkommt. Die Krätze entsteht durch ...

William Lawrence, Friedrich Jacob Behrend, 1834

LITERATUR-ZEITUNG

jnZNFTGELAHRTnEJT. Prag b. Calve : Beobachtungen über die Krätze gesammlet in dem Arbeitshause zu Prag von D. E. F. Guldener von Lobes, i/yi. 180. S. in 8. Eine Fülle von Beobachtungen, wie sie in dieserKrank- heit wohl noch wenige ...

ALLGEMEINE, 1792

Archiv für praktische Medizin und Klinik

XXIV. Resultate von Versuchen » "- über die Wirksamkeit der von Galés empfohlenen Sehwefelr'àucherungen luv Kur der ' Krätze. , Von 'Hora. , " Während der Monate Januar, Februar und März dieses Jahres wurden in der hiesigen Anstalt ...

Österreichische zeitschrift für homoeopathie: Erstervierter band

Unter den von ihm angegebenen Nachkrankheiten der Krätze heben wir der Kürze wegen heraus : Entzündungen seröser und fibröser, seltner der Schleimhäute. Merkwürdig ist es (sagt Rust), dass man in neuerer Zeit so viele Herzfehler in ...

Ärztliches Intelligenz-Blatt

6. Was die Behandlungsweise der Krätze in anderen Armeen betriti'i, so war a) in der k. k. österreichischen Armee früher auch die Sapo viridis üblich, während jetzt Kalisalben dort eingeführt sind. b) Die kgi. sächsische Militärpharmakopöe ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRÄTZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krätze est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schock bei "Berlin - Tag & Nacht": Miri erzählt Krätze die Wahrheit!

Miri rückt jetzt mit der ganzen Wahrheit heraus - und erzählt Krätze, dass er der Vater des ungeborenen Babys ist. Krätze ist total schockiert und will Daniel zur ... «TV Movie, oct 16»

Fälle von Krätze im nördlichen Emsland

Im nördlichen Emsland sind seit dem Sommer mehrere Fälle der Hautkrankheit Skabies, der sogenannten Krätze, aufgetreten. Wie das Gesundheitsamt des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»

Neun Fälle von Krätze an der Europaschule Rheinberg

Neun Schüler der Europaschule sind an Krätze erkrankt. Diese Information der NRZ wurde von der Schule bestätigt. Die Kinder kommen aus verschiedenen ... «Derwesten.de, sept 16»

Flüchtlinge in Kirchberg und Gaggstatt an Krätze erkrankt

In den Flüchtlingsunterkünften im Schloss Kirchberg und im Stadtteil Gaggstatt ist die durch Milben verursachte Hautkrankheit Krätze ausgebrochen. «Südwest Presse, août 16»

Krätze: Symptome, Ursache und Behandlung mit Hausmittel

Krätze, medizinisch Scabies genannt, ist eine Hautkrankheit, die durch die Infektion mit Milben entsteht. Die Parasiten bohren sich durch die Haut und legen dort ... «t-online.de, avril 16»

Stammheim: Großfamilie an Krätze erkrankt

Stuttgart - Eine Großfamilie mit zahlreichen Kindern in Stammheim ist an Krätze erkrankt. Das Gesundheitsamt hat einen Kinderarzt vor Ort geschickt, der die ... «Stuttgarter Zeitung, mars 16»

Krätze verbreitet sich

In Krefeld verbreitet sich nach Berichten von Hautärzten anscheinend die Krätze. Demnach kommen täglich vier bis fünf Patienten mit der Erkrankung in die ... «WDR Nachrichten, mars 16»

Krätze in NRW: Zahl der Ansteckungen steigt in Deutschland

Düsseldorf . Seit einigen Jahren steigt die Zahl der Ansteckungen mit Krätze in Deutschland wieder. Das geht aus dem Arzneimittelreport der AOK hervor. «RP ONLINE, mars 16»

Föhr: Insulaner kämpfen mit der Krätze

Wyk | Auf der Insel Föhr tritt derzeit eine Krankheit auf, die viele für ausgerottet hielten: die Krätze, im Fachjargon Scabies oder Acarodermatitis genannt. «shz.de, mars 16»

Verlässt Krätze jetzt "Berlin – Tag & Nacht" endgültig?

Krätze aus Berlin - Tag & Nacht Hat "Krätze"-Darsteller Marcel Maurice Neue keinen Bock mehr auf Berlin? Zumindest sieht es ganz danach aus, als ... «TV Movie, mars 16»