Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krätzig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRÄTZIG

15. Jahrhundert, zu ↑Krätze.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRÄTZIG EN ALLEMAND

krätzig  [krạ̈tzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRÄTZIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
krätzig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KRÄTZIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «krätzig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de krätzig dans le dictionnaire allemand

attaqué par la gale; sur la peau montrant les symptômes de drossImage de changements de peau rugueux. von Krätze befallen; auf der Haut die Symptome der Krätze zeigendBeispielekrätzige Hautkrätzige Veränderungen der Haut.

Cliquez pour voir la définition originale de «krätzig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRÄTZIG


abschätzig
ạbschätzig 
achtzig
ạchtzig 
aussätzig
a̲u̲ssätzig
fetzig
fẹtzig [ˈfɛt͜sɪç]
gemeinnützig
geme̲i̲nnützig 
gemeinplätzig
geme̲i̲nplätzig
geringschätzig
gerịngschätzig [ɡəˈrɪŋʃɛt͜sɪç]
geschwätzig
geschwạ̈tzig 
hitzig
hịtzig 
kratzig
krạtzig
patzig
pạtzig [ˈpat͜sɪç]
putzig
pụtzig [ˈpʊt͜sɪç]
schmutzig
schmụtzig 
spritzig
sprịtzig 
stutzig
stụtzig 
trotzig
trọtzig [ˈtrɔt͜sɪç]
uneigennützig
ụneigennützig [ˈʊn|a͜iɡn̩nʏt͜sɪç]
vierplätzig
vi̲e̲rplätzig
viersätzig
vi̲e̲rsätzig
witzig
wịtzig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRÄTZIG

kratzen
Krätzenkraut
Kratzer
Krätzer
Kratzerförderer
Kratzerwurm
Kratzete
kratzfest
Kratzfuß
kratzig
Krätzmilbe
Kratzputz
Kratzspur
Kratzwunde
krauchen
Kräuel
kraueln
krauen
Kraul
kraulen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRÄTZIG

Itzig
Metzig
aberwitzig
begriffsstutzig
eigennützig
großkotzig
hinterfotzig
irrwitzig
jetzig
klotzig
kotzig
motzig
nichtsnutzig
protzig
rotzig
schwitzig
spitzig
stützig
vorwitzig
wahnwitzig

Synonymes et antonymes de krätzig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄTZIG»

krätzig simone psychotherapie bedeutung maler balsthal osnabrück kardiologe mönchengladbach gruppe Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Krätzig partner bochum Partner Ingenieurgesellschaft für Bautechnik Bochum erbringt seit Jahren schöpferische ingenieurtechnische Leistungen bernhard jameda Suchen Bernhard Arzt Internist Alle Informationen hier Lesen Bewertungen oder geben thomas xing Unternehmensname eingeloggte Mitglieder sichtbar Unternehmer Thomas Kontakt hinzufügen Nachricht sebastian hannover Febr Arbeitsgebiete Partizipation Umweltkommunikation Bürgerinitiativen ländlichen Räumen Bürger Öffentlichkeitsbeteiligung Home kanzlei meise faupel bien gahl otten höxter Rechtsanwälte Notar Höxter Meise Faupel Bien Gahl Otten Stemmer Freimark bernd arzt auskunft Bernd Facharzt Innere Medizin Auskunft Helmut imdb Director Polizeiruf born June Augsburg

Traducteur en ligne avec la traduction de krätzig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRÄTZIG

Découvrez la traduction de krätzig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de krätzig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krätzig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

scabious
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escabiosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scabious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुजली से ग्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأريغارون شيخ الربيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чесоточный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escabiose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোসযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scabieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkudis
190 millions de locuteurs

allemand

krätzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scabious
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옴의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scabious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt nhám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொறி, சிரங்கு உடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरुज-नायटा झालेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scabious
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwiazdnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коростяний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scabios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scabious
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scabiosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scabious
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scabious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krätzig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRÄTZIG»

Le terme «krätzig» est communément utilisé et occupe la place 91.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krätzig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de krätzig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «krätzig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRÄTZIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «krätzig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «krätzig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot krätzig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄTZIG»

Découvrez l'usage de krätzig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krätzig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tragwerke 1: Theorie Und Berechnungsmethoden Statisch ...
Das Buch beschäftigt sich mit der Ermittlung der Kraft- und Verformungszustände von allgemeinen statisch bestimmten Stabtragwerken sowie von wichtigen Tragwerkstypen.
Wilfried B. Krätzig, 2010
2
Das deutsche Parteiensystem und die Krise der politischen ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 1,5, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Politische Wissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Sebastian Krätzig, 2010
3
Interkulturelles Lernen im Sachunterricht: Eine ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: keine, Technische Universitat Dortmund, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit behandelt die Analyse eines Unterrichtsmaterials im ...
Leonora Krätzig, 2010
4
Eine moderne Partei entsteht: Die Piratenpartei im Kontext ...
Die Entwicklung der Piratenpartei in den vergangenen Jahren war durchaus von Überraschungen geprägt und hat dadurch das deutsche Parteienspektrum aufgemischt.
Sebastian Krätzig, 2013
5
Der Ratingprozess - Eine Untersuchung der von ...
Gerade in der heutigen Zeit besitzen Ratingagenturen teilweise einen schlechten Ruf, welcher insbesondere seit Beginn der Finanzkrise 2007 stark gelitten hat.
Benjamin Krätzig, 2013
6
Sammlung sämtlicher drucksachen
Reichstag. Anderweitig wird mitgetheilt, die Dorf-Ordonnanz von Wiersbic habe Wahlzettel für Dr. Krätzig von Haus zu Haus getragen und Jeden, der die Annahme eines folchen Zettels ablehnte, gefragt: „Du willst alfo evangelisch weiden?
Germany. Reichstag, 1871
7
Der Tsunami - Das Unglück 2004 am Indischen Ozean
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Leonora Krätzig, 2010
8
Eine praxisnahe, schädigungsorientierte Materialbeschreibung ...
Krätzig, W.B. (1997). Multi- Level Modeling Techniques for Elasto-Plastic Structural Re- sponses. In D.R.J. Owen, E. Onate, und E. Hinton (Hrsg.), Computational Plasticity, Part I, Barcelona, Spain, 457-468. CIMNE- Int. Center for Numerical ...
Rainer Pölling, 2001
9
Grundlagen des Bauingenieurwesens
... Wessels H (2008) Finite Elemente, Eine Einführung für Ingenieure. Springer, Berlin/Heidelberg/New York Krätzig WB, Harte R, Meskouris, K, Wittek U (2005) Tragwerke 2. 4. Aufl. Springer, Berlin/Heidelberg/New York Krätzig WB, Harte R,  ...
Konrad Zilch, 2013
10
Gedanken und Erinnerungen
Der Chef der katholischen Abteilung war damals Krätzig, der früher radziwillscher Privatbeamter gewesen und dies im Staatsdienst auch wohl geblieben war.296 Der Träger des radziwillschen Einflusses war der jüngre beider Brüder, Fürst ...
Otto von Bismarck, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRÄTZIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krätzig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modellversuch zum Thema Laub : Soziale Kontrolle gefragt
Bürgerinformation zum Modellversuch: Bernd Döding und Mattnias Krätzig (stehend v.l.) informierten die Anwohner über Laubkörbe am Vorhelmer Weg. «Westfälische Nachrichten, oct 16»
2
Jochen Stradal steigt mal wieder in die Lüfte. Fotos: Anja Kierblewski
Während der junge Tom Czypulowski bei seinem ersten Einsatz für den TVA sich von seiner besten Seite zeigte, entwickelte sich Christian Krätzig bei den ... «Oberhessen-live, oct 16»
3
Sänger wurden bei den World-Choir-Games belohnt
Ein russisches Sommermärchen in Sotschi: Irene Krätzig aus Schallfeld und drei weitere in Unterfranken lebende Sängerinnen nahmen zusammen mit dem ... «Main-Post, sept 16»
4
ABC-Einsatz in Bredelar geht über zehn Stunden
An diesem Wochenende, so Geschäftsführer Christian Krätzig, ist bei der Firma H&T Presspart Aufräumen angesagt. Eine Spezialfirma aus Kassel holt das nach ... «Derwesten.de, sept 16»
5
Sexualität: Sexting in Pompeji
... nicht der erste in der Geschichte ist. Die Co-Autorin des Buchs Pauline Krätzig stellt die wichtigsten erotischen Epiphanien der Menschheitsgeschichte vor. «ZEIT ONLINE, juil 16»
6
Mönchengladbach: Sport ist gefährlich und trotzdem gesund
Dr. Bernd Krätzig ist Kardiologe, Sportmediziner und Marathonläufer, inzwischen allerdings auf eine kürzere Strecke gewechselt. Er berichtete zum Auftakt der ... «RP ONLINE, avril 16»
7
Steppacher Schützen sind stolz auf Schießstand
Schützenmeisterin Herta Schuld für 15 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit in der Schützenabteilung und Jochen Krätzig, der sich nach 41 Jahren als Kassier nicht ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»
8
Böschel und Krätzig auf Streife
Wie Krätzig und Böschel bei ihrem Antrittsbesuch bei Sülzetal-Bürgermeister Jörg Methner (SPD) verdeutlichen, freuen sie sich auf ihren Einsatz im Sülzetal. «Volksstimme, janv 16»
9
Höxteranerin erlebt Jahreswechsel als Missionarin auf Zeit auf ...
Höxter (WB). Ein halbes Jahr hat Caroline Krätzig aus Höxter nun als Missionarin auf Zeit hinter sich. Die Silvesternacht wird sie sechs Stunden früher erleben: ... «Westfalen-Blatt, déc 15»
10
Spiegelkarpfen heute hoch im Kurs
"Das hat Tradition und am liebsten nehmen die Leute dafür einen Spiegelkarpfen", weiß Gisela Bräuning-Krätzig, die seit 1982 die ökologische Teichwirtschaft ... «Lausitzer Rundschau, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. krätzig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kratzig-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z