Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krautgarten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRAUTGARTEN EN ALLEMAND

Krautgarten  Kra̲u̲tgarten [ˈkra͜utɡartn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAUTGARTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krautgarten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAUTGARTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krautgarten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Krautgarten

Krautgarten

Krautgarten - Le forum pour la littérature jeune est une revue internationale de littérature biannuelle de la partie germanophone de Belgique. Il apparaît à Saint-Vith. Le magazine a été fondé en 1982 et apparaît depuis lors sans interruption. L'éditeur est l'écrivain, le journaliste et l'historien belge belge Bruno Kartheuser. En plus des auteurs des trois communautés linguistiques belges, des auteurs d'Allemagne, du Luxembourg, de la Suisse, de l'Autriche, de la France et de nombreux autres pays à prédominance européenne publient également dans le Krautgarten. La partie littéraire du magazine est complétée par des rapports culturels, des critiques et des essais. Krautgarten – Forum für junge Literatur ist eine halbjährlich erscheinende internationale Literaturzeitschrift aus dem deutschsprachigen Teil Belgiens. Sie erscheint in Sankt Vith. Die Zeitschrift wurde 1982 gegründet und erscheint seitdem ohne Unterbrechung. Herausgeber ist der ostbelgische Schriftsteller, Journalist und Historiker Bruno Kartheuser. Im Krautgarten publizieren neben Autoren aus den drei belgischen Sprachgemeinschaften auch Autoren aus Deutschland, Luxemburg, der Schweiz, Österreich, Frankreich und vielen anderen, vorwiegend europäischen Ländern. Der literarische Teil der Zeitschrift wird durch Kulturberichterstattung, Kritiken und Essays ergänzt.

définition de Krautgarten dans le dictionnaire allemand

Potager. Gemüsegarten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krautgarten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAUTGARTEN


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAUTGARTEN

Kräuterschnaps
Kräutertee
Kräuterweib
Kräuterweiblein
Kräuterweihe
Kräuterwein
Krautfäule
Krautfresser
Krautgärtner
Krautgärtnerin
Krauthäuptel
Krauthobel
Kräuticht
krautig
Krautjunker
Krautkopf
Kräutlein
Kräutlein Rührmichnichtan
Krautrock
Krautroulade

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAUTGARTEN

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten

Synonymes et antonymes de Krautgarten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAUTGARTEN»

Krautgarten haderner krautgarten Wörterbuch hohenbrunn fasanerie höhenkirchen Forum für junge Literatur eine halbjährlich erscheinende internationale Literaturzeitschrift deutschsprachigen Teil Belgiens erscheint Sankt Vith Zeitschrift wurde gegründet seitdem ohne Unterbrechung forum literatur belgien home Forum Literatur Gemeinschaft Belgiens münchen Kostenloses nicht kommerzielles KrautgärtnerInnen München trudering Trudering Adresse Karpfenstraße gegenüber Bahnstation Kontakt Ruth Kleinöder Landeshauptstadt Stadtgüter Kommunalreferat stadtgüter münchner krautgärten Familie Gemüse selber ziehen ernten Münchner Krautgärten Riem eigenen Gemüsegärtchen fast Haustür garteln Magazin Landidee berichtet über mehr angepflanzt Parzellen wurden April ausgesteckt Familienkrautgarten Nord Westen neue Attraktion Mitten Naherholungsgebiet obermenzing willkommen unseren gärtner seiten Juni Wasser marsch Brunnen Südseite fertig Tonnen perfekt eingebaut sind alle vier gefüllt Danke westkreuz möchten Zukunft selbst anbauen

Traducteur en ligne avec la traduction de Krautgarten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAUTGARTEN

Découvrez la traduction de Krautgarten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krautgarten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krautgarten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Krautgarten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Krautgärten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Krautgarten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Krautgarten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Krautgarten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Krautgarten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krautgarten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Krautgarten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krautgarten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krautgarten
190 millions de locuteurs

allemand

Krautgarten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Krautgarten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Krautgarten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krautgarten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krautgarten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krautgarten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krautgarten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krautgarten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Krautgarten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krautgarten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Krautgarten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krautgarten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krautgarten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krautgarten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krautgarten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krautgarten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krautgarten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAUTGARTEN»

Le terme «Krautgarten» est communément utilisé et occupe la place 75.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krautgarten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krautgarten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krautgarten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRAUTGARTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krautgarten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krautgarten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krautgarten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAUTGARTEN»

Découvrez l'usage de Krautgarten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krautgarten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aktuelle Garteninitiativen: Kleingärten und neue Gärten in ...
... München Münchner Krautgarten Pasing München Bihanslhof – Münchner Krautgarten Allach München Münchner Krautgarten Berg-am-Laim München Münchner Krautgarten Bogenhausen (ÖBZ) München Münchner Krautgarten Fasanerie ...
Ilka Appel, Christina Grebe, Maria Spitthöver, 2011
2
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und ...
Pl.°Nr. 1392, 'Krautgarten, unterer zu 0,04 Tgw. > '2167, Krautgarten, Süßerer zu 0,04 „ 2277, Krautgarten, desgleichen zu 0,04 „ „ 2369, Krautgarten, desgleichen zu 0,03 „ „ 262, Acker, Sonderbachfeld am Hun- gerbühl zu - 0,69i>„.I. „ 2045V?
Schwaben und Neuburg, 1867
3
Die Urbare der Herrschaften Maissau und Sonnberg: anlässlich ...
Derselb von ainem halben krautgarten VAb 167. Philipp Kchërl von ainem kchrautgarten TA b 168. Hanns Zwygkchl von ainem weingarten, des ain viertail, hinder der kirchen 5 5 169. Derselb von ainem drittail weingarten hinder der kirchenn ...
Helmuth Feigl, Thomas Stockinger, 2008
4
Noreia: von der fiktiven Keltensiedlung zum ...
N00o1 RS eines Topfes, außen und innen rötlich grauer, im Bruch grauer Ton, glatte Oberfläche, fein gemagert, Innenkehlung; FN: Noreia, Pfarrers Krautgarten, Kreuzacker, DM: 20 cm; (T. 17/2) N0002 RS eines Topfes, außen und innen ...
Karin Erika Haas-Trummer, 2007
5
Neue Münchener Zeitung
An GSrt«n: Würz-, Obst- und Gra«^Sarten, Garten, Gra«garte», Obst» und Gra« gart«n, Obstgarten, Gra«garten, AmtmannSGarten, Krautgarten im ober« Felde, Krautgarten, Krautgarten im untern Felde, Krautgarten, Wurzgorten, Baumgarten,  ...
6
Weisthümer
cästinen-, nusz-, kriesz- oder eichbäume oder anders gesteut, wasz namen sie haben möchten, die gegen einem wingert oder krautgarten aufgewachsen, mögen auf erkantnus abgeschäzt werden, so fern der wingert nicht jünger als der  ...
Jacob Grimm, 1869
7
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm: 6
сгибает, nusz-, kriesz- oder eichbìiume oder anders gesteut, wasz namen sie haben möchten, die gegen einem wingert oder krautgarten aufgewachsen, mögen auf erkantnus abgeschätzt werden, so fern der wingert nicht jünger als der ...
‎1869
8
Würzburger Intelligenzblatt: zum Behufe der Justiz, Polizey ...
»4 fl. l/4 Morgen außer den Krautgarten, D. Christoph Mehler, F. Nicol. Schott; t. 24 fl. Ein halb Viertel Morgen >« Gerten Krautacker, D. Heinrich Strohmenger, F. Jacob Höfling; t. 6« fl. ,5 Gerten Krautacker , D. Nicolaus Schott. F. Michel Mack; t.
Würzburg (Staat), 1811
9
Königlich-Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis
Z Morgen im Kreuth, 1 Beet im »ordern Krautgarten , 1 Beet im hintern Krautgarten, 1 Beet im mittler» Krautgarten , 2 Beet im neuen Krautgarten, Z Mrg. im Gcmeindschwcden, Z Mrg. auf der Freyhard , Z Mrg. allda. 2) ^ Tagwerk ludeigene ...
Rezat-Kreis, 1829
10
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
Juli) d. I. Vormittags 9 Uhr «uf dem Gememds, Hause zu Schaippach öffeMlich versteigert; als: ein Wohnhaus sammt Scheuer und .Stallung; 3 1/2 Morgen Wiesen; 1(1 1>2 Morgen Acker; 1/2 Morgen Krautgarten. Deer. Lohr am ^2. Iuny 13Z4 ...
Unter-Mainkreis, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAUTGARTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krautgarten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unterhaching - Gute Ernte im Krautgarten
Vom Krautgarten können eine gute Ernte und viele Ideen für die Gartensaison 2017 vermeldet werden. Für 2017 muss der Ortsverband mehrere Wahlkämpfe ... «Süddeutsche.de, sept 16»
2
Unterhaching: Projekt "Essbare Stadt" verbindet Menschen
Jetzt gehört auch der Krautgarten in der Gemeinde Unterhaching dazu. Zusammen mit Anwohnern und Flüchtlingen hat der Ortsverband der Grünen einen ... «Merkur.de, sept 16»
3
Anton Kistler schreinert Wegkreuze
Es befindet sich auf gemeindlichem Boden, auf dem sogenannten „Krautgarten“. Dort bewirtschafteten Einheimische ohne eigene Landwirtschaft vor dem ... «Merkur.de, août 16»
4
POL-FB: Brand in Ilbenstadt - Polizei sucht Zeugen und bittet um ...
Friedberg (ots) - Niddatal: In der heutigen Nacht kam es zu einem erneuten Brand in einem Wohnhaus Am Krautgarten in Ilbenstadt. Bereits am 16. April stand ... «Presseportal.de, juin 16»
5
Ebnat sucht händeringend Bauplätze
Große Hoffnungen setzen die Räte in das Baugebiet Krautgarten/Birkenmahd. Hier sind nach Auskunft von Stefan Overmann, Leiter des Stadtmessungsamtes, ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
6
Bruno Kartheuser: Der Roboter an der Klippe
B. Lyrik, Kurzprosa, Essays, Übersetzungen), Journalist und Historiker, seit 1982 Herausgeber der Literaturzeitschrift "Krautgarten – Forum für junge Literatur" ... «derStandard.at, juin 16»
7
Familiendrama in Niddatal Doppelmord: Verdächtiger verlegt
In der Nachbarschaft Am Krautgarten in Ilbenstadt gab es Vermutungen, dass Erbschaftsstreitigkeiten zu der Tat geführt haben könnten. Die Ermittler werfen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, mai 16»
8
Projekt der Grünen in Unterhaching gestartet Krautgarten für alle
Grundsätzlich steht der Krautgarten allen interessierten Helfer n offen, die später auch gemeinsam ernten dürfen. „Besonders werden wir uns im Sommer über ... «Merkur.de, avril 16»
9
Nach Brand in Ilbenstadt Polizei ermittelt wegen Doppelmordes
Wie bereits berichtet, kam es am Samstagmorgen zu einem Brand in dem Einfamilienhaus Am Krautgarten im Stadtteil Ilbenstadt. Dabei wurde der 89-jährige ... «Bad Vilbeler Neue Presse, avril 16»
10
POL-FB: Wohnhaus in Ilbenstadt abgebrannt- eine Person tot ...
Niddatal: Hoher Sachschaden entstand am heutigen Samstagmorgen bei einem Brand Am Krautgarten im Ortsteil Ilbenstadt. Gegen 08.30 Uhr hörten ... «Presseportal.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krautgarten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krautgarten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z