Téléchargez l'application
educalingo
Kriegsfall

Signification de "Kriegsfall" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KRIEGSFALL EN ALLEMAND

Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegsfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIEGSFALL EN ALLEMAND

définition de Kriegsfall dans le dictionnaire allemand

Cas de guerreImages se préparant à la guerre en cas de guerre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSFALL

Anlassfall · Arbeitsausfall · Ausfall · Bedarfsfall · Erfolgsfall · Glücksfall · Haarausfall · Krankheitsfall · Sanierungsfall · Schadensfall · Stromausfall · Todesfall · Totalausfall · Unglücksfall · Unterrichtsausfall · Verdachtsfall · Verdienstausfall · Versicherungsfall · Wiederholungsfall · Zweifelsfall

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSFALL

Kriegsdienst · Kriegsdienstverweigerer · Kriegsdienstverweigerung · Kriegseinsatz · Kriegseintritt · Kriegseinwirkung · Kriegsende · Kriegsentschädigung · Kriegsereignis · Kriegserklärung · Kriegserlebnis · Kriegsfilm · Kriegsflotte · Kriegsflüchtling · Kriegsfolge · Kriegsfreiwilliger · Kriegsführung · Kriegsfuß · Kriegsgebiet · Kriegsgefahr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSFALL

Beispielsfall · Bündnisfall · Dividendenausfall · Einnahmeausfall · Entführungsfall · Erlebensfall · Ertragsausfall · Flugausfall · Korruptionsfall · Kreditausfall · Lohnausfall · Mietausfall · Produktionsausfall · Rechtsfall · Spannungsfall · Steuerausfall · Verhinderungsfall · Verteidigungsfall · Weigerungsfall · Zahnausfall

Synonymes et antonymes de Kriegsfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSFALL»

Kriegsfall · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · kriegsfall · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Mögliche · eskalation · krim · krise · würde · russland · März · Allem · Anschein · nach · Russland · ukrainische · Halbinsel · Krim · unter · Kontrolle · Putin · schließt · auch · militärisches · Eingreifen · Osten · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · verhalte · mich · persönliche · vorsorge · oder · Spannungsfall · Luken · eher · dicht · machen · nicht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegsfall à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KRIEGSFALL

Découvrez la traduction de Kriegsfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kriegsfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegsfall» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

战争的情况下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caso de guerra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

case of war
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

युद्ध के मामले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة الحرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

случай войны
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caso de guerra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধের ক্ষেত্রে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cas de guerre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kes perang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kriegsfall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

戦争の場合
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전쟁의 경우
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cilik saka perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường hợp của chiến tranh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போர் வழக்கில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

युद्ध बाबतीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Savaşın vaka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caso di guerra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wypadek wojny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

випадок війни
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caz de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίπτωση πολέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geval van oorlog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

händelse av krig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfelle krig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegsfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSFALL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegsfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegsfall».

Exemples d'utilisation du mot Kriegsfall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSFALL»

Découvrez l'usage de Kriegsfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegsfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein General im Zwielicht: K.u.K. Generalstabsoffizier und ...
Juli hatte der Kaiser die teilweise - partielle - Mobilisierung „Kriegsfall B" befohlen. Mehr als die Hälfte der Armee fuhr nach dem Südosten hinab. Aber schon in den nächsten achtundvierzig Stunden zeigte sich, daß aus dem „ Kriegsfall B" ein ...
Edmund Glaise von Horstenau, Peter Broucek, 1980
2
Aus meiner Dienstzeit
Ich erachte mich verpflichtet, Eurer Kaiserlichen Hoheit nachfolgendes zu berichten: Wie Eurer Kaiserlichen Hoheit bekannt, ist im Kriegsfall Serbien— Montenegro das Machtaufgebot der Monarchie ein sehr bedeutendes; dies, vor allem aber ...
F.C. von H?tzendorf
3
Volkswirtschaftliches Quellenbuch
... die den fich zu Kriegszeiten ganz anders als in Friedenszeiten geftaltenden Geldbedarf in die neuen Wege hinüber zu leiten haben. iind wie fieht es nun im übrigen fpeziell mit der deutfchen wirtfchaftlichen Rüftung für den Kriegsfall aus?
Georg Mollat, 2013
4
Gleichgeschaltet: Rotkreuzgemeinschaften im NS-Staat
Diese Entwicklung verstärkte sich noch durch den deutsch-österreichischen Krieg 1 866, nach dem die Hilfskorps des Roten Kreuzes für den Kriegsfall erneut umorganisiert und dabei exakt nach militärischen Erfordernissen ausgerichtet ...
Peter Poguntke, 2010
5
Der Erste Weltkrieg: 1914 - 1918 ; Chronik - Daten - Fakten
Der Kriegsfall >>B« (Krieg gegen Serbien/Montenegro) sieht den Aufmarsch der >>Minimalgruppe Balkan« (drei Korps) und der >>B«Staffel - verstärkt durch zwei Kavalleriedivisionen der >>A«-Staffel - gegen Serbien und Montenegro vor.
Wolfdieter Bihl, 2010
6
Waldethik: theologisch-ethische Überlegungen zu Wald- und ...
63 Schonung des Baumbestandes im Kriegsfall. 26 Schonung des Baumbestandes im Kriegsfall. 2 Schonung des Baumbestandes im Kriegsfall. 2 Schonung des Baumbestandes im Kriegsfall. 26 Schonung des Baumbestandes im Kriegsfall.
Adam Hangartner, 2002
7
Die NVA und die Ungarische Volksarmee im Warschauer Pakt
Einige Führungsstäbe dienten ausschließlich dem Einsatz der Koalitionstruppen im Kriegsfall. Sie waren aber bereits im Frieden eingerichtet. Dazu gehörte auch das Oberkommando des Südwestlichen Kriegsschauplatzes, das in Kishinyov, ...
Hans-Hubertus Mack, László Veszprémy, Rüdiger Wenzke, 2011
8
Frauen im Bundesgrenzschutz
Der Funkdienst z.B. sei ohne die dazugehörige militärische Organisation nicht ausführbar, und hierfür würden im Kriegsfall wieder Frauen benötigt werden. Der Begriff „Dienst mit der Waffe" sage ebenfalls nichts aus. In der vorgeschobenen ...
Markus Daniel Hellenthal
9
Der Primat der Innenpolitik: gesammelte Aufsätze zur ...
Nicht die Außenpolitik und das Verlangen des Militärs hat die Frage der Aushungerung im Kriegsfall in Gang gebracht, sondern die Agrarkrise und die Agitation der durch sie in ihrem Besitzstand bedrohten Großlandwirtschaft. Caprivi, der die ...
Eckart Kehr, Hans Ulrich Wehler, 1970
10
Auf dem falschen Gleis: Infrastrukturpolitik und ...
der Zeitschrift »Einheit«, nachweisen. Die Eisenbahn und deren Infrastruktur fanden darin bis 1962 keinen Platz.202 Die potentiellen Vorzüge der Eisenbahn im Kriegsfall gerieten bereits in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in den Blick ...
Ralph Kaschka, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegsfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brotreserven, Kriegsfall-Übung, Bunkerbau | Putin schürt unter ...
Demnach soll die Befehlsgewalt im Kriegsfall automatisch auf die Spitzen der vier Militärbezirke übergehen, in die die Russische Föderation aufgeteilt ist. «BILD, oct 16»
2
Vom Kriegsfall und anderen Katastrophen
Vom Kriegsfall und anderen Katastrophen. Exklusive Meldungen finden am Wochenende besonders gute Resonanz. Es ist ja sonst nichts los, vom aktuellen ... «Bautzener Bote, août 16»
3
Zivilschutzplan: Was tun, käme nach Deutschland wieder Krieg?
Wo werden Kulturgüter im Kriegsfall eingelagert? Wie können Männer und Frauen zur Arbeit in ‚lebens- und verteidigungswichtigen Bereichen' verpflichtet ... «eigentümlich frei, août 16»
4
AKtionsplan der Bundesregierung für den Kriegsfall
Was, wenn morgen Krieg wäre? Die Bürger sollen wieder Vorräte anlegen. Auch der Schutz staatlicher Organe gegen bewaffnete Angriffe wird in einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Vorsorge für die Katastrophe – Hamstereinkauf im Selbstversuch
Um es mir leichter zu machen, überlege ich, was ein Kriegsfall für meine Nahrungsversorgung bedeutet: Erstens: Alle Dönerbuden sind zu. Das wäre die ... «Orange by Handelsblatt, août 16»
6
So plant die Regierung für den Kriegsfall
Berlin - Gebäudeschutz, Vorräte, Zwangsrekrutierungen: Erstmals seit dem Fall der Mauer 1989 denkt die Bundesregierung wieder darüber nach, wie die ... «Merkur.de, août 16»
7
Neue Atomwaffen für Deutschland: im Kriegsfall Atommacht?
Testabwurf der neuen und lenkbaren Atomwaffe B61-12 in den USA, Nevada. Die Lenkbarkeit ist ein Novum. – Die Bundesregierung knickt mit der ... «p-magazin.de - Pressefreiheit in Deutschland, août 16»
8
Zivile Verteidigung: Deutschland stellt sich für den Kriegsfall neu auf
Das Konzept "Zivile Verteidigung" ist für den Kriegsfall gedacht. In einem solchen Fall ist der Bund zuständig. Die aktuellen Pläne sind 21 Jahre alt und werden ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
9
Kriegsfall: Bundesregierung sorgt vor
Der Kalte Krieg lässt grüßen. Wegen der wachsenden Gefahren durch »hybride Bedrohungen« überarbeitet die Bundesregierung ihr Zivilschutzkonzept ... «Main-Echo, août 16»
10
Zwei Drittel der Russen würden Verwandte im Kriegsfall für Heimat ...
Das Pflichtgefühl für das Vaterland ist in Russland nach Angaben des russischen Meinungsforschungsinstituts WZIOM sehr stark: 65 Prozent würden die ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegsfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegsfall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR