Signification de "lachen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT LACHEN

mittelhochdeutsch lachen, althochdeutsch lahhan, ursprünglich lautmalend.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LACHEN EN ALLEMAND

lạchen 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACHEN

lachen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE LACHEN EN ALLEMAND

rire

Le rire est une expression innée de l'être humain, qui non seulement, mais surtout dans la communauté, dévoile ses effets. Le rire est ▪ la réaction naturelle d'une personne saine à des situations comiques ou exaltantes, mais apparaît également comme une réaction de secours après avoir surmonté des dangers ou ▪ pour éviter de menacer des conflits sociaux ▪ ainsi qu'un mécanisme de défense contre l'anxiété spontanée. Le domaine scientifique, préoccupé par le rire, est la géotologie.

définition de lachen dans le dictionnaire allemand

par une expression faciale, dans laquelle la bouche est dessinée dans la largeur, les dents deviennent visibles et autour des yeux les rides se lèvent, joie, amusement, amusement o. Reconnaître une certaine excitation émotionnelle, s'exprimer en riant à propos de quelqu'un, se moquer ouvertement de quelqu'un de bien, être pesé pour ignorer une chose. par une expression faciale, dans laquelle la bouche est dessinée dans la largeur, les dents deviennent visibles et autour des yeux les rides se lèvent, joie, amusement, amusement o. reconnaître nous beispieleer est un homme heureux qui lachtals souvent l'histoire entendu, ils ont dû rire rire fort, tranquillement lachener rit à pleine Halsesie se mit à rire à tous les visages se mit à rire Vergnügendas m'a fait rire / machendu ont / peut bien / facile de rire ne savait pas si elle devait rire ou pleurer, il peut werdenda ri / ici vous pas de quoi rire, « Comment vous plaisez ici? » - « elle va rire, mais je l'ai réglé en moi bien, » elle nous a accueillis avec un rire.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE LACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lache

du lachst

er/sie/es lacht

wir lachen

ihr lacht

sie/Sie lachen

Präteritum

ich lachte

du lachtest

er/sie/es lachte

wir lachten

ihr lachtet

sie/Sie lachten

Futur I

ich werde lachen

du wirst lachen

er/sie/es wird lachen

wir werden lachen

ihr werdet lachen

sie/Sie werden lachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelacht

du hast gelacht

er/sie/es hat gelacht

wir haben gelacht

ihr habt gelacht

sie/Sie haben gelacht

Plusquamperfekt

ich hatte gelacht

du hattest gelacht

er/sie/es hatte gelacht

wir hatten gelacht

ihr hattet gelacht

sie/Sie hatten gelacht

Futur II

ich werde gelacht haben

du wirst gelacht haben

er/sie/es wird gelacht haben

wir werden gelacht haben

ihr werdet gelacht haben

sie/Sie werden gelacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lache

du lachest

er/sie/es lache

wir lachen

ihr lachet

sie/Sie lachen

Futur I

ich werde lachen

du werdest lachen

er/sie/es werde lachen

wir werden lachen

ihr werdet lachen

sie/Sie werden lachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelacht

du habest gelacht

er/sie/es habe gelacht

wir haben gelacht

ihr habet gelacht

sie/Sie haben gelacht

Futur II

ich werde gelacht haben

du werdest gelacht haben

er/sie/es werde gelacht haben

wir werden gelacht haben

ihr werdet gelacht haben

sie/Sie werden gelacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lachte

du lachtest

er/sie/es lachte

wir lachten

ihr lachtet

sie/Sie lachten

Futur I

ich würde lachen

du würdest lachen

er/sie/es würde lachen

wir würden lachen

ihr würdet lachen

sie/Sie würden lachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gelacht

du hättest gelacht

er/sie/es hätte gelacht

wir hätten gelacht

ihr hättet gelacht

sie/Sie hätten gelacht

Futur II

ich würde gelacht haben

du würdest gelacht haben

er/sie/es würde gelacht haben

wir würden gelacht haben

ihr würdet gelacht haben

sie/Sie würden gelacht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

lachen

Infinitiv Perfekt

gelacht haben

Partizip Präsens

lachend

Partizip Perfekt

gelacht

SYNONYMES DE «LACHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «lachen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

belächeln · belachen · bespötteln · losprusten · wiehern

ANTONYMES DE «LACHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «lachen» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

weinen

TRADUCTION DE LACHEN

Découvrez la traduction de lachen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de lachen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lachen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 笑
• Traducteur Français - espagnol: risa
• Traducteur Français - anglais: laugh
• Traducteur Français - hindi: हंसी
• Traducteur Français - arabe: ضحك
• Traducteur Français - russe: смех
• Traducteur Français - portugais: risada
• Traducteur Français - bengali: হাসি
• Traducteur Français - français: rire
• Traducteur Français - malaisien: ketawa
• allemand: lachen
• Traducteur Français - japonais: 笑い
• Traducteur Français - coréen: 웃음
• Traducteur Français - javanais: ngguyu
• Traducteur Français - vietnamien: cười
• Traducteur Français - tamoul: சிரிக்க
• Traducteur Français - marathi: हास्य
• Traducteur Français - turc: kahkaha
• Traducteur Français - italien: risata
• Traducteur Français - polonais: śmiech
• Traducteur Français - ukrainien: сміх
• Traducteur Français - roumain: râde
• Traducteur Français - grec: γέλιο
• Traducteur Français - afrikaans: lag
• Traducteur Français - suédois: skratt
• Traducteur Français - norvégien: latter

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LACHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot lachen.

1

Alexis Piron

Ich mußte lachen und bin nun entwaffnet.

2

Carl Weitbrecht

Der ist mit den Menschen übel dran, der über sie nicht lachen kann. Laß dir die Toren heiter behagen, so wirst du auch den Schlechten ertragen.

3

Christoph Lehmann

Wer singen und lachen kann, der erschreckt sein Unglück.

4

Dorothy Dix

Wir können erst glücklich sein, wenn wir gelernt haben, über uns selbst zu lachen.

5

Ekkehart Mittelberg

Wer über seine eigenen Fehler lachen kann, lacht weniger über die anderer.

6

Elizabeth Barrett-Browning

Bücher sind Meister, die uns ohne Zucht und Strafe lehren, ohne Beschimpfungen oder Zorn. Wenn Du etwas von ihnen willst, schlafen sie nicht, wenn Du sie suchst, verstecken sie sich nicht, wenn Du einen Fehler machst, schelten sie Dich nicht, wenn Du Dich dumm anstellst, lachen sie Dich nicht aus.

7

Golda Meir

Wer nicht aus ganzem Herzen weinen kann, kann auch nicht lachen.

8

Heinrich Wolfgang Seidel

Glücklich der Mensch, der über sich selber lachen kann, er wird immer etwas haben, was ihn belustigt.

9

Jerry Lewis

Mit Humor kann man Frauen am leichtesten verführen; denn die meisten Frauen lachen gern, bevor sie anfangen zu küssen.

10

Mahatma Gandhi

Zuerst ignorieren sie dich, dann lachen sie über dich, dann bekämpfen sie dich und dann gewinnst du.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LACHEN»

Découvrez l'usage de lachen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lachen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Lachen: Le rire. Ein Essay über die Bedeutung des Komischen

Weil das 'Lachen' darüber hinaus eine Theorie künstlerischer Kreativität enthält, wurde Bergson mit diesem Buch zum Propheten einer ganzen Generation symbolistischer Künstler und Literaten.

Henri Bergson, 2011

Erlösendes Lachen: das Komische in der menschlichen Erfahrung

"Joan Prefontaine in: Christianity and the Arts, Summer 1998 "[...], one has to recognize that this original book by an eminent sociologist constitutes at the same time an admirable panorama of humor theories, a serious interdisciplinary ...

Peter L. Berger, 1998

Lachen - Ein anthropologische Konstante als Konzept des ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 1, Donau-Universitat Krems - Universitat fur Weiterbildung (Psychosomatische Megizin und Psychotherapie), Veranstaltung: Master-Stundiengang Integrative ...

Peter Cubasch, 2010

Lachen als Gesundheitsverhalten?: Effekte von Lachen auf die ...

Lachen macht schlank', 'Lachen hilft gegen Krebs', 'Lachen als Stress-Killer' - die popul„ren Annahmen _ber die Effekte des Lachens sind reichlich und lassen sich regelm„áig in nicht-wissenschaftlichen und wissenschaftlichen ...

Marcus Sommer, 2012

Lachen und Weinen - Ausdruck menschlicher Natur: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Kulturwissenschaftliches Seminar), Veranstaltung: Klassiker kulturwissenschaftlicher Anthropologie II ...

Franziska Roeder, 2008

Du wirst lachen, mir geht's gut: Roman

Wer etwas loslässt, hat zwei Hände frei. Unter diesem Motto schickt Claudia nach 20-jähriger Ehe ihren geizigen, selbstgerechten Ehemann Victor endlich in die Wüste.

Claudia Keller, 2009

Humor in der Sozialpädagogik - Lachen hilft Heilen

Diplomarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Fachhochschule Kiel (Fachbereich Sozialwesen), 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Lachen ist nicht gleich Lachen.

Christiane Welding, 2011

Gewalt durch Lachen - Lachen über Gewalt: Zur Komik in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutscheLiteratur), Veranstaltung: Der komische Roman des Spatmittelalters, 9 ...

Daniela Rabe, 2008

Lachen im Nationalsozialismus: Erlaubter und verbotener ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Sonstiges, Note: 2,7, Universitat zu Koln, Veranstaltung: Literarische Komik, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Hausarbeit setze ich mich mit dem Humor im Nationalsozialismus ...

Sanya Ehms, 2010

Lachen macht Schule!: Humor als Interventionsmittel in ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,0, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Erziehungswissenschaften), 75 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine sehr ...

Alexandria A. Bott, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lachen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Eckart von Hirschhausen: „Lachen hilft gegen Schmerzen“

Petra Koruhn sprach mit Eckart von Hirschhausen über Arztbesuche, Ehrenamt und über Lachen als Therapie. Herr von Hirschhausen, die Deutschen sind ... «Derwesten.de, oct 16»

Lilo Pulver kann über galoppierende Kühe lachen

Worüber die Schweizer Schauspielerin Liselotte «Lilo» Pulver mit inzwischen 86 Jahren noch «richtig herzhaft lachen kann», erzählt sie in einem am Montag ... «STERN, sept 16»

Seeler kann heute "laut lachen" über Wembley

Ikone Uwe Seeler kann über das Wembley-Tor vor 50 Jahren inzwischen lachen. "Laut lachen sogar", sagte der 79-Jährige am Rande des "Sport Bild"-Awards ... «sport.de, août 16»

„60 Sekunden lachen“ – Diese Frau wird bei Facebook gefeiert

Ihre Botschaft: Lachen hilft immer, denn „Freudehormone fressen Kampfhormone auf“. Knapp sechs Minuten lang geht das so, ab und zu kritzelt die Frau eine ... «Derwesten.de, août 16»

Emmy-Nominierung für "Reportage im Ersten: Vietnam - Long ...

Philipp Abresch, Leiter des ARD-Studios in Singapur, ist mit seiner "Reportage im Ersten: Vietnam - Long Thanh will lachen" für einen Emmy bei den ... «NDR.de, août 16»

Andreas Dresen borgt sich Timm Thalers Lachen

Ein großer Traum sei es für ihn gewesen, die berühmte Story um den Jungen, der sein Lachen an einen teuflischen Baron verkauft, neu zu interpretieren, ... «B.Z. Berlin, août 16»

Lachen verboten?: Ha, ha, ha, die Polizei ist da

Kein Spaß: Ein Passant erhält einen Platzverweis, weil er laut über Beamte auf dem Spielplatz lacht. Der Anlass der Heiterkeit ist ein im Sandkasten ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»

Moderator lacht sich über Polizeimeldung schlapp

Nachrichtensprecher sollen sachlich und neutral bleiben. Aber dieses Mal konnte MDR-Moderator Daniel Baumbach das Lachen nicht unterdrücken. Dafür war ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»

Wissenswertes zum Weltlachtag

Woher stammt die Idee des Weltlachtags? Ist Lachen wirklich gesund? Wie lautet der witzigste Witz der Welt und was sagte Aristoteles einst über das Lachen? «Radio Bremen Online, avril 16»

Worüber Österreicher lachen

Fast 80 Prozent der Menschen in Österreich können zumindest einmal am Tag herzhaft lachen. Das geht aus einer aktuellen Umfrage hervor 14 bis 19-Jährige ... «ORF.at, avril 16»