Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Losung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOSUNG

zu weidmännisch veraltet losen = den Kot loslassen, zu ↑los. mittelhochdeutsch lōʒunge = das Werfen von Losen; zu ↑Los.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LOSUNG EN ALLEMAND

Losung  [Lo̲sung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Losung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOSUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Losung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Losung dans le dictionnaire allemand

Sauvage et excréments de chien échantillon sauvage dans la solution de détection. Leitwort, Parole, devise, après quoi quelqu'un veut s'adresser lui-même comme un dicton quotidien avec le passage déterminé du passage de la Bible convenu mot de passe pour passer les gardes. Leitwort, Parole, devise, après quoi quelqu'un veut se conformerImage pour dépenser une solution. Kot vom Wild und vom HundBeispielein Wild an der Losung erkennen. Leitwort, Parole, Wahlspruch, nach dem jemand sich richten will als Tagesspruch mit dem Los ermittelte Bibelstelle vereinbartes Kennwort zum Passieren der Wachen. Leitwort, Parole, Wahlspruch, nach dem jemand sich richten willBeispieleine Losung ausgeben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Losung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Anweisung
Ạnweisung 
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Auslosung
A̲u̲slosung
Fassung
Fạssung 
Lesung
Le̲sung [ˈleːzʊŋ]
Liebkosung
Liebko̲sung
Lösung
Lö̲sung 
Prämienauslosung
Prä̲mienauslosung
Tageslosung
Ta̲geslosung
Verfassung
Verfạssung 
Verharmlosung
Verhạrmlosung
Verlosung
Verlo̲sung
Verwahrlosung
Verwa̲hrlosung
Vorlesung
Vo̲rlesung 
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOSUNG

Lostrommel
lostuckern
Lösung
Lösungsansatz
Lösungsdruck
Lösungsidee
Lösungskonzept
Lösungsmenge
Lösungsmittel
Lösungsmöglichkeit
lösungsorientiert
Lösungspaket
Lösungsstrategie
Lösungsversuch
Lösungsvorschlag
Lösungswärme
Lösungsweg
Losungswort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOSUNG

Ablösung
Banküberweisung
Behausung
Doppelverglasung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Gebrauchsanweisung
Messung
Niederlassung
Unterlassung
Unterweisung
Urfassung
Veranlassung
Verglasung
Vermessung
Verzinsung
Zeiterfassung
Zurückweisung
Überlassung

Synonymes et antonymes de Losung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOSUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Losung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Losung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOSUNG»

Losung Devise Erkennungszeichen Exkrement Fäkalien Grundprinzip Grundsatz Kennwort Leitsatz Leitspruch Leitwort Maxime Motto Parole Passwort Richtschnur Schlagwort Slogan Stuhlgang Wahlspruch skyrim losung tiere wochenspruch losungen gottes für jeden Alte Losungen Download Sortiment Meine Tages Ausgaben Jahr MySQL Fehler junge leute startseite Hier kannst diesem lesen Feedback geben nächsten mitmachen oder einfach Deine Gedanken schreiben combib Lehrtext Brüdergemeine Herrnhut evangelische kirche deutschland können tägliche Ihnen dann Mail automatisch zugeschickt wird auch über Adresse abonnieren Theologie herrnhuter feed hradetzkys Jahren Herrnhuter Jubiläum sich technisch natürlich viel getan kann Tageslosung Internet Ihre persönliche brüder unität Klappkarte Handgeschöpftes Büttenpapier echten Rosenblättern eingeprägtem

Traducteur en ligne avec la traduction de Losung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOSUNG

Découvrez la traduction de Losung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Losung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Losung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

暗号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

santo y seña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمة السر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клич
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palavra de ordem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীতিবাক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mot d´ordre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semboyan
190 millions de locuteurs

allemand

Losung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合い言葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semboyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẩu hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுலோகத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोषणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hasło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клич
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuvânt de ordine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wagwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stikkord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Losung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOSUNG»

Le terme «Losung» est assez utilisé et occupe la place 46.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Losung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Losung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Losung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOSUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Losung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Losung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Losung en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LOSUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Losung.
1
Georg Jacob Friedrich Paulus Hermann Dechent
Der Haß Der Haß wirkt wie ein Gift – das merkt dir für dein Herze! Die Wahrheit schützet dich gewiß vor manchem Schmerze. Vielleicht wirst du alsdann auch meine Losung fassen: Ich hab mich viel zu lieb, um Andere zu hassen.
2
Jakob Lorber
Was Papst, was Bischof, was Mönch, was Luther, was Calvin, was Mohammed, was Moses, was Brahma, was Zoroaster! Das gilt nur auf der dummen Welt etwas; hier im Reiche der Seelen und Geister hören alle diese irdischen dummen Unterschiede so gut wie ganz auf! Hier gibt es nur eine Losung, und diese heißt Liebe! Mit dieser allein kommt man hier weiter; alles andere zählt soviel wie nichts!
3
Jeannot Emil Freiherr von Grotthuß
Wer nicht Ordre parriert, fliegt hinaus! Diese Losung der Sozialdemokratie mag für die Parteidisziplin sehr zweckmäßig sein, sittlich und menschlich genommen bedeutet sie die Vergewaltigung der Persönlichkeit – einen Vorgeschmack von der handfesten Freiheit des Zukunftsstaates. Aber die erstrebte herdenmäßige soziale Gemeinschaft ist eine kulturgeschichtliche Unmöglichkeit, denn sie würde in die Urzustände der Menschheit zurückführen.
4
Otto Gildemeister
Weisheit und Tugend! Tugend und Weisheit! ist die Losung der Welt. Nur in den unbewachten Augenblicken wird es vergessen, aber die unbewachten Augenblicke sind zahlreich wie der Sand am Meere.
5
Theobald von Bethmann Hollweg
Freie Bahn für alle Tüchtigen, das sei unsere Losung.
6
Thomas Garrigue Masaryk
Jesus, nicht Cäsar – so lautet die Losung des demokratischen Europas, insbesonders, wenn man Cäsar so auffaßt wie ihn Mommsen konstruiert hat, als er daranging, das Ideal der pangermanischen Imperialismus zu schaffen.
7
Anastasius Grün
Freiheit ist die große Losung, deren Klang durchjauchzt die Welt.
8
Heinrich Laube
Wer öffentlich wirkt, gegen den ist die Welt im Kriegsstande; er muß auf alles gefaßt sein, wie in der Schlacht. Schaffen muß er und immer wieder schaffen! Jede neue Schöpfung ist ein neuer Sieg. Vorwärts! heißt seine Losung.
9
Wolfgang Mocker
Für manche Losung fehlen uns einfach die Worte!
10
Johannes Scherr
Wissen ist Macht, also Arbeit. Das sei und bleibe unser Bekenntnis und unsere Losung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOSUNG»

Découvrez l'usage de Losung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Losung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Losung der Sozialen Frage oder Individualismus
Alfred Martin. Die losung der sozialen frage oder individualismus Alfred Cless Front Cover.
Alfred Martin, 1911
2
Weitere Fortsetzung der Nürnbergischen burgerlichen ...
An einen hochlöblichen IVlaZUrat Wer nochmahlig unterthanig- gehorsames lmpwriren unserer innen iublcri- birten hiesiger Kauff- und Handels - Leuthe / die heurige Losung betreffend. den 17./«» 17 Z«' Wohlgebohrne und Hochweise ...
‎1731
3
Die Losung der Glaubigen: Fürchte dich nicht, glaube nur: ...
derer,- so mit diesem Wort : Fürchte dich nicht / glaube nur/durch dickes und dünnes durchgekommen , und in dem allem weit überwunden hoben , um deßwillen , der diese Losung gegeben Hab. Christ, liche und rechtschaffene Eltern und ...
‎1742
4
Die Losung Des Sinaischriftproblems
Hubert Grimme. ferner: „Die Herleitung des semitischen Alphabetes gerade aus den Hieroglyphen, die doch in geschichtlicher Zeit nur noch als Monumentalschri 'ft gebraucht wurden, muß schweren Bedenken begegnen. Bei einer ...
Hubert Grimme, 2013
5
Letzte Losung
Eigentlich wollte Kantor, Ex-Journalist, Ex-Ehemann und frisch entschlossener Aussteiger, im östlichsten Winkel Vorpommerns ein bisschen zur Ruhe kommen.
André Meier, 2011
6
Schriften
Losung darauf 532 fl. 12 g. Wentzel Bitowsky Hauß per 1200. Vmb paar geldt 600. Losung darauf «1 fl. 12 g. Hanß Skrbensky Hauß per 300V. Vmb paar geldt 2000. Loßung 74 fl. Hanß Adam von Wiczkow Hauß per 3500. paar geldt per 2000.
Mährische Gesellschaft zur Beförderung der Landwirtschaft, der Natur- und Landeskunde. Historisch-Statistische Section, 1867
7
Losung des Schwerbeschadigten-problems durch Arbeit
WOLFGANG ALBERT Lösung des Schwerbeschädigtenproblems durch Arbeit This One CZHQ-1E1-5S7J Sozialpolitische Schriften Heft 3 Lösung des Schwerbeschädigtenproblems durch Arbeit Betrachtungen.
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
In einigen befondern Fällen, in welchen das Woci Losung auch noch hin und wieder im Hoch« dculfchen »orkommt. >) Von losen, flch lösen, oder lose',, den Leib erleichtern , sei,« Nothdurft verrichten, pflegen Ne Jäger den Auswurf aller ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Quantum Top Secret - Die Losung Des Quantenratsels:
Viele Physiker glauben, dass es aus ungeklarten Grunden, die irgendwie mit dem Quantenratsel und dem mysteriosen Bewusstsein zu tun haben mussen, grundsatzlich nicht mehr moglich sei, die wahre Beschaffenheit der Realitat zu verstehen - ...
Mario Wingert, 2010
10
Grafschaft
Von dem Abtrieb oder Losung und deren vttschiedcnmArtm. §. I. Was Ab- /^V?^ btrieb , Losung , Einstand gründet sich odcrEmstand MA^M auch unter andern aufdas göttliche Recht, scye- und ist eine solche Befügnus , da jemand eine Sache, ...
‎1738

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Losung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Losung heißt Aufwerten statt Schließen
Unter der Betriebsleitung von Sina Heck entwickelten sich die Besucherzahlen im GrundBad sehr positiv. Eine von vielen Gründen, das Hallenbad in Heskem ... «Oberhessische Presse, sept 16»
2
Fußgänger ärgern sich über Losung
Das alte Wartehäuschen an der Leipziger Straße gerät immer wieder in die Schlagzeilen. 20 Jahre lang hielt sich dort ein Lobgesang auf die RAF. Jetzt ist er ... «Freie Presse, sept 16»
3
"Ambidexterity heißt die Losung"
Das Wachstum in den 500 größten Unternehmen Deutschlands hat sich im vergangenen Jahr wieder beschleunigt. Frank Riemensperger, Vorsitzender der ... «DIE WELT, juil 16»
4
Herrnhuter Losungen für 2017 im Handel erhältlich
Die Losungen sind das am weitesten verbreitete Andachtsbuch im deutschsprachigen Raum. Sie werden von der Evangelischen Brüder-Unität seit 1731 ... «www.evangelisch.de, juil 16»
5
Gauck - Rechtspopulisten missbrauchen "Wir sind das Volk"-Losung
Germany's President Joachim Gauck speaks during his visit to the State House in Abuja, Nigeria February 11, 2016. REUTERS/Afolabi Sotunde. «Reuters Deutschland, mai 16»
6
„Dream Theater“ mit neuem Album: Die Losung? Hart arbeiten
Dream Theater, Progressive-Rock-Ikonen aus New York, machen mit „The Astonishing“ ihr bislang größtes Fass auf: Rockoper und Konzeptalbum ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 16»
7
Forscher sammeln Reh-Losung - um den Bestand zu zählen
sagt er, geht in die Hocke und nimmt die braunschwarze, noch glänzende Losung mit einem Tütchen auf. «Das ist Frischegrad eins, erst vor kurzem abgelegt», ... «DIE WELT, avril 14»
8
Partei Pro NRW "Freiheit statt Islam" als Billigwahlkampf-Losung
Im nordrhein-westfälischen Landtagswahlkampf setzt Pro NRW auf Proteste gegen Moscheen. Dabei wird weniger gegen den Islam demonstriert als für das ... «Welt Online, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Losung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/losung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z