Téléchargez l'application
educalingo
Marihuana

Signification de "Marihuana" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARIHUANA

spanisch marihuana, wohl zusammengezogen aus den weiblichen Vornamen María und Juana.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MARIHUANA EN ALLEMAND

Marihua̲na 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARIHUANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marihuana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARIHUANA EN ALLEMAND

Le cannabis comme médicament

Le cannabis est un terme collectif pour les médicaments obtenus à partir de variétés de cannabis en chanvre. Les grains de fleurs résineux séchés, généralement écrasés, et les petites feuilles fleuries de la plante féminine s'appellent la marijuana ou l'herbe colloquial, et sont consommés après séchage. La résine extraite est également transformée en huile de haschisch ou de haschich. En Allemagne, le cannabis est le médicament illicite le plus couramment utilisé. Principalement psychoactif est le cannabinoïde tétrahydrocannabinol. Le THC affecte entre autre le système nerveux central de l'homme. Il est principalement responsable des effets relaxants, sédatifs et antiémétiques.

définition de Marihuana dans le dictionnaire allemand

des feuilles séchées, râpées, des tiges et des fleurs du chanvre indien cultivé au Mexique, sentant comme une drogue de tabac finement coupée et verdâtre par exemple la marijuana.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARIHUANA

Adriana · Astana · Botsuana · Botswana · Diana · Ghana · Guyana · Iguana · Indiana · Juliana · Kana · Ljubljana · Louisiana · Mana · Montana · Ochrana · Paduana · Quintana · Toscana · ana

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARIHUANA

Marienlegende · Marienlyrik · Marienstatue · Marientag · Marienverehrung · Marienwallfahrt · Marienwallfahrtsort · Marienwerder · Marienwerderstraße · Marietta · Marika · Marille · Marillenbrand · Marillengeist · Marillenknödel · Marillenlikör · Marillenmarmelade · Marillenschnaps · Marillenwasser · Marilyn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARIHUANA

Frana · Französisch-Guayana · Gitana · Grana · Guarana · Guayana · Gymkhana · Hispana · Lantana · Nirwana · Organa · Pax Romana · Purana · Quotidiana · Sevillana · Smetana · Tatjana · Tirana · Toskana · Valeriana

Synonymes et antonymes de Marihuana dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARIHUANA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Marihuana» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dope · Gras · Heu · Kif · Lady Mary Jane · Mary Jane · Pot · Shit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARIHUANA»

Marihuana · Dope · Gras · Lady · Mary · Jane · Shit · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Cannabis · Sammelbegriff · für · Rauschmittel · Hanfsorten · Gattung · gewonnen · werden · getrockneten · meist · zerkleinerten · harzhaltigen · Blütentrauben · marihuana · cannabislegal · Gras · Weed · Ganja · eine · zwei · wichtigsten · Handelsformen · Cannabis · Dabei · handelte · sich · Blüten · sowie · Drogen · tote · legalisierung · colorado · Juni · Bundesstaat · Colorado · verzeichnet · fünf · Monate · Legalisierung · durchwachsene · erste · Bilanz · grüne · rausch · alle · news · infos · thema · bild · cannabis · Gattung · Hanfgewächse · Cannabaceae · Wirkstoffen · Form · Haschisch · Dope · Shit · haschisch · Wissenswertes · über · Dieter · Wunderlich · gefährlich · experten · räumen · Revolution ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Marihuana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARIHUANA

Découvrez la traduction de Marihuana dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Marihuana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marihuana» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

大麻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marijuana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

marijuana
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मारिजुआना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قنب هندي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

марихуана
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maconha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গাঁজা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marijuana
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ganja
190 millions de locuteurs
de

allemand

Marihuana
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マリファナ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마리화나
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marijuana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cần sa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரிஜுவானா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मारिजुआना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esrar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marijuana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marihuana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

марихуана
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marijuană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαριχουάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dagga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marijuana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marihuana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marihuana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARIHUANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Marihuana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marihuana».

Exemples d'utilisation du mot Marihuana en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MARIHUANA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Marihuana.
1
Lenny Bruce
Weißt du, wo ich etwas Marihuana herbekommen kann?
2
Paul McCartney
Seit Rubber Soul 1965 ist jedes Beatles-Album unter Drogeneinfluss entstanden, vor allem unter Marihuana und LSD.
3
Stephen King
Ich glaube Marihuana sollte legalisiert werden. Es sollte eine einheimische Industrie sein. Es wäre wundervoll für den Staat Maine. Wir haben sehr gutes hier wachsendes Gras. Ich bin sicher, es wäre sogar noch besser, wenn man es mit Dünger und in Gewächshäusern anbauen dürfte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARIHUANA»

Découvrez l'usage de Marihuana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marihuana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drogen in unser Gesellschaft mit Schwerpunkt Marihuana
Ich habe mich für das Thema „Drogen in unserer Gesellschaft“ entschieden, weil ich es interessant finde und denke, dass es kein Tabu-Thema sein sollte.
Alexander Prietzschk, 2011
2
Klinische Psychologie
Marihuana wird aus den Blättern und Blütenblättern der weiblichen Hanfpflanze Cannabis sativa oder Cannabis sativa varia indica hergestellt. Diese Pflanze wächst in gemäßigten Klimazonen überall auf der Welt, unter anderem in Indien,  ...
James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009
3
Kinder und Suchtgefahren: Risiken - Prävention - Hilfen ; ...
Ein vermuteter Zusammenhang zwischen Marihuana-Konsum der Mutter in der Schwangerschaft und der Entwicklung einer Akuten Myeloischen Leukämie ( AML) beim Kind konnte von derselben Arbeitsgruppe anhand von etwas mehr als ...
Michael Klein, 2008
4
Handwörterbuch der Kriminologie
Er führt drei Phasen dieses Lernprozesses auf, wobei der Anfang des Prozesses willkürlich dort gesetzt wird, wo eine Person zum ersten Mal daran interessiert ist, Marihuana zu probieren: 1. Das Erlernen der Technik bildet den ersten Schritt ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1977
5
Psychiatrie: ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen
5.5.2.2 Cannabis (Haschisch, Marihuana) und Halluzinogene (LSD, Mescalin, Psilocybin und Designer-Drogen) Der Cannabis-Typ und der Halluzinogen-Typ weisen gewisse Gemeinsamkeiten auf. Beide Drogentypen führen zu ...
Brigitte Vetter, 2007
6
Die 6 wichtigsten Entscheidungen für Jugendliche: wie du die ...
Marihuana macht antriebslos und schädigt Babys. Es ist be kannt, dass Marihuana antriebslos macht. Bei Männern kann es zu einer Verringerung der Spermienzahl und zu Impotenz führen, bei Frauen zu einem erhöhten Fehlgeburtsrisiko.
Sean Covey, 2008
7
Medikamente und Schadstoffe in Schwangerschaft und ...
Seite 1 1/7 Marihuana Viele Teratogenitätsstudien an Ratten, Mäusen, Hamstern und Kaninchen ergaben bei Marihuanadosen, die weit über dem beim Menschen gebräuchlichen Niveau lagen, verschiedenartige Fehlbildungen {Abel 1980, ...
Christian Lauritzen, Wolfgang E. Paulus, 2003
8
Leben mit Verlusten ...
Marihuana ruft im Fühlen und Denken eines Menschen verschiedeneVeränderungen hervor. ... Marihuana kann aucheineVeränderungdes Zeit- und Raumgefühlsbewirken. Minuten mögenwie Stunden erscheinen und Gegenstände, dieganz ...
Werner Novak, 2008
9
HIGH: Das positive Potential von Marihuana
In seinen neurowissenschaftlich inspirierten Essays liefert der Philosoph und Fotograf Sebastián Marincolo dazu neue Erklärungsansätze auf Basis interdisziplinärer Forschung.
Sebastian Marincolo, 2013
10
Cannabis ist immer anders: Haschisch und Marihuana: Konsum - ...
Helmut Kuntz beginnt mit einem Überblick zur Geschichte der Hanfkultur vom >Uralttherapeutikum hin zur beliebtesten Rauschdroge weltweit, und er greift weit verbreitete Legenden auf, um Mythos und Realität zu entwirren.
Helmut Kuntz, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARIHUANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marihuana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
230 Kilo Drogen: Fahnder erschnüffeln Marihuana auf Lkw-Ladefläche
Ein Polizist präsentiert in Passau sichergestelltes Marihuana. Rund 230 Kilogramm des Rauschgifts sind in einem Sattelzug entdeckt worden, der von Italien in ... «DIE WELT, oct 16»
2
Fahnder entdecken eine halbe Tonne Marihuana
Als die Beamten die Halle stürmten, waren vier Männer gerade damit beschäftigt, große Marihuana-Pakete in kleinere Verkaufseinheiten umzupacken. «NDR.de, sept 16»
3
Snoop Dogg wird erster Star-Investor des Marihuana-Booms
Der amerikanische Rapmusiker Snoop Dogg steckt große Teile seiner Erlöse aus dem Musikgeschäft ins Marihuana-Business. Mit der Droge werden in den ... «DIE WELT, févr 16»
4
Marihuana wird in Kanada legalisiert
Es war eines seiner Wahlkampfversprechen. Jetzt zieht Kanadas Premier Trudeau die Legalisierung von Marihuana durch: Der Genuss soll im Laufe des ... «tagesschau.de, déc 15»
5
Mexiko: Oberster Gerichtshof erlaubt Klägern Konsum von Marihuana
Der Oberste Gerichtshof in Mexiko hat vier Klägern den Konsum und Anbau von Marihuana für den Eigengebrauch erlaubt - auch "aus Respekt vor dem Recht ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
6
Marihuana-Konsum: Jeder zehnte US-Bürger kifft
Der Konsum von Marihuana in den USA ist laut einer Studie in den vergangenen Jahren deutlich angestiegen: 9,5 Prozent der Erwachsenen konsumieren die ... «DIE WELT, oct 15»
7
Marihuana: 41,6 Tonnen in Mexiko beschlagnahmt
Im Keller eines Hauses der mexikanischen Grenzstadt Tijuana haben Behörden 5200 Pakete mit insgesamt 41,6 Tonnen Marihuana beschlagnahmt. Von hier ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
8
Snoop Dogg investiert in Marihuana
Der Rapper Snoop Dogg ist als großer Fan von Marihuana bekannt. Mehrmals schon ist er wegen Drogenbesitzes festgenommen worden. Nun investiert er in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»
9
Marihuana ist in Washington jetzt legal
Neue Perspektiven der Stressbewältigung für die Einwohner Washingtons: In der US-Hauptstadt ist Marihuana jetzt legal. Ein Plakat widmet sich der Frage, ... «DIE WELT, févr 15»
10
Jamaika liberalisiert Marihuana-Konsum
Die Regierung in Jamaica passt das Drogengesetz der Lebenswirklichkeit an: Künftig wird nicht mehr festgenommen, wer kleine Mengen Marihuana konsumiert ... «SPIEGEL ONLINE, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marihuana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marihuana>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR