Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Markgenosse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARKGENOSSE EN ALLEMAND

Markgenosse  [Mạrkgenosse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARKGENOSSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Markgenosse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARKGENOSSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Markgenosse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Markgenosse dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui avait participé à des pâturages communaux et des bois. jemand, der an gemeinschaftlichem Weide- und Waldgebiet teilhatte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Markgenosse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARKGENOSSE


Altersgenosse
Ạltersgenosse [ˈaltɐsɡənɔsə]
Artgenosse
A̲rtgenosse [ˈaːɐ̯tɡənɔsə]
Bettgenosse
Bẹttgenosse [ˈbɛtɡənɔsə]
Bundesgenosse
Bụndesgenosse
Eidgenosse
E̲i̲dgenosse
Fachgenosse
Fạchgenosse
Genosse
Genọsse 
Geschlechtsgenosse
Geschlẹchtsgenosse [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsə]
Gesinnungsgenosse
Gesịnnungsgenosse [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsə]
Glaubensgenosse
Gla̲u̲bensgenosse
Hausgenosse
Ha̲u̲sgenosse [ˈha͜usɡənɔsə]
Leidensgenosse
Le̲i̲densgenosse [ˈla͜idn̩sɡənɔsə]
Parteigenosse
Parte̲i̲genosse
Studiengenosse
Stu̲diengenosse
Volksgenosse
Vọlksgenosse [ˈfɔlksɡənɔsə]
Weggenosse
We̲ggenosse [ˈveːkɡənɔsə]
Zechgenosse
Zẹchgenosse [ˈt͜sɛçɡənɔsə]
Zeitgenosse
Ze̲i̲tgenosse [ˈt͜sa͜itɡənɔsə]
Zellengenosse
Zẹllengenosse [ˈt͜sɛlənɡənɔsə]
Zimmergenosse
Zịmmergenosse [ˈt͜sɪmɐɡənɔsə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARKGENOSSE

Marketingleiterin
Marketingmanager
Marketingmanagerin
Marketingmaßnahme
Marketingmethode
Marketingmix
marketingorientiert
Marketingstrategie
Marketingvorstand
Marketmaker
Markgraf
Markgräfin
Markgräfler
Markgräflerland
markgräflich
Markgrafschaft
markieren
Markierhammer
markiert
Markierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARKGENOSSE

Bosse
Ehegenosse
Flosse
Glosse
Gosse
Haifischflosse
Kampfgenosse
Karosse
Lacrosse
Miteidgenosse
Posse
Schlafgenosse
Schutzgenosse
Sprosse
Stiftsgenosse
Stubengenosse
Trosse
Waidgenosse
Weidgenosse
Zunftgenosse

Synonymes et antonymes de Markgenosse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKGENOSSE»

Markgenosse Grammatik wörterbuch Wörterbuch genwiki Febr Einleitung Name markgenôte Bedeutung Markgenossen sind Anteilseigner oder inhaber bestimmten Duden markgenosse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Biegermark Biebermark eine Markgenossenschaft Maingau Folgende zwölf Dörfer gehörten Bieber Bürgel Dietesheim Hausen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick deutsches rechtswörterbuch user Wortklasse Maskulinum Erklärung nutzungsberechtigter Teilhaber einerMark auch derMahlmann Aufsichtsfunktionen betraut Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Aussprache Sept Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische für Deutschen mitbeerbter einer mark Page Mitbeerbter Mark sagt noch kostenlosen Urban garza gatiss Gish Gormley Greg Sputnik Markham Hamill wurde nicht definiert Suchergebnis amazon bücher Jahre Grenze zwischen Ostenfelde Lienen Christof Spannhoff Books

Traducteur en ligne avec la traduction de Markgenosse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARKGENOSSE

Découvrez la traduction de Markgenosse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Markgenosse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Markgenosse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

马克同志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marcos compañero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mark comrade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्क साथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرفيق علامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Марк товарищ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mark camarada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্ক কমরেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camarade Mark
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mark komrad
190 millions de locuteurs

allemand

Markgenosse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マーク・仲間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마크 동지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mark kanca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đánh dấu đồng chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்க் தோழர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मित्र मार्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mark yoldaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mark compagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mark towarzysz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Марк товариш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mark camarad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mark σύντροφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mark kameraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mark kamrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mark kamerat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Markgenosse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARKGENOSSE»

Le terme «Markgenosse» est très peu utilisé et occupe la place 180.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Markgenosse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Markgenosse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Markgenosse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARKGENOSSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Markgenosse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Markgenosse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Markgenosse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKGENOSSE»

Découvrez l'usage de Markgenosse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Markgenosse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agrarpolitik: Ein Lehrbuch
Den Heuschnitt und die Heuernte besorgte jeder Markgenosse auf seinem Wiesenstücke gesondert. Der reine Agrarkommunismus bestand nun nur noch auf dem dauernden Weideland und beim Walde. Als nun aber infolge wachsender ...
Friedrich Aereboe, 2014
2
Jahresbericht über die Fortschritte, Veröffentlichen und ...
Jeder Markgenosse war befugt, und gewöhnlich bei Strafe verpflichtet, in der Versammlung zu erscheinen. Fremde, die sich eindrängten, wurden ausgewiesen, von manchen Märkerschaften sogar gestraft. Die Verhandlung wurde mit der ...
3
Allgemeine deutsche Bibliothek
Doch eben deswegen weil es so lokal ist, wollen wir uns nickt länger bey ihm verweilen; sondern nur noch amnerken, daß Erbexen, so wie sie in der ,5«« These beschrieben werden, keine bloße gemeine Markgenosse» sehn, welches Hr.
Friedrich Nicolai, 1777
4
Der Wortschatz des 8. Jahrhunderts (und früherer Quellen): ...
Einspr Lex Baiuvariorum marka : comarcans 'Markgenosse, Nachbar', zu ahd. gamarco, gimarko 'Markgenosse'2 Quotiens de conmarcanis contentio nascitur, ubi evidentia signa non apparent in arboribus aut in montibus nec in fluminibus, ...
‎2001
5
Rechtsfälle zum academischen Gebrauche
lichkeit eines solchen Beweises selbst abgeschnitten durch seine Behauptung, daß die Mark auch jetzt noch nicht getheilt sey, daß ihm noch jetzt das Recht zustehe, den Weg als Markgenosse zu benutzen. Eben deshalb gehe ihm auch der ...
Hans Karl Briegleb, 1850
6
Juristische zeitung für das königreich Hannover
annehmen muß, die Regel dafür ist, daß jeder Markgenosse als gleichberechtigt zu betrachten, und ohne besondere Vereinbarung keine Beschränkung der Zahl der Schaafe existire, es zur Begründung eines Vorzuges eben so nothwendig ...
7
Ueber die Markgenossenschaften
... welche die Sache bestätigen, ist man also wohl berechtigt zu behaupten, daß in allen Westphälischen Marken der Grundsatz galt, wer Eigenthümer eines Hofgebaudes '«) ist, ist Markgenosse und zu jeder Art der Marknutzungen berechtigt; ...
Karl Friedrich Ludwig Löw (Freiherr von), 1828
8
1609 - 2009: 400 Jahre Grenze zwischen Ostenfelde und Lienen
Deme zufolge sollen von Unsern Forstbedienten und Mahl-Leuten [ vollberechtigter Markgenosse] ledige fruchtbahre Plätze angewiesen werden, dahin sie ihre Potten [jungen Pflanzen] pflantzen und setzen mögen, und soll ein Erbmann oder ...
Christof Spannhoff, 2011
9
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Adler- wirth W. von Appenweier, welcher noch andere Grundstücke auf gedachter Markung besitzt und sich daher als Markgenosse betrachtet, behielt das Meistgebot mit 9000 fi. Einige Tage spater bot Handelsmann B. von Offenburg 550 fl.
10
Gesehiehtliche Darstellung der Eigenthumsverhältnisse an ...
Demnach läßt sich wol im Allgemeinen der Satz aufstellen, daß, um Markgenosse zu sein, der Besitz eines Privateigenthums in der Mark selbst zu der Zeit der Abfassung der Weißthümer in der Regel erfordert worden ' °). So wie aber in den ...
Christian Ludwig Stieglitz, 1832

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARKGENOSSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Markgenosse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hof Wellen in Emsbüren-Berge 500 Jahre alt
Der frühere Rektor der Volksschule in Leschede, Rudolf Schmitz, hat vor einigen Jahren einen umfangreichen Aufsatz zum Grenzstreit der Markgenossen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
2
Im Iburger Rathausloh wurde früher Holz geschlagen
Immerhin hatten die übrigen Markgenossen das Recht, den Boden in diesem Bereich „abzugrasen“, das heißt, ihre Tiere zur Mast hineinzutreiben und Kleinholz ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 16»
3
Ein Graf schuf die Duisburger Seenplatte
Marken waren das Gemeinschaftseigentum von Markgenossen, denen das Recht zustand, das Gebiet zu nutzen. 200 Jahre später hat ein Bürgerverein die ... «Derwesten.de, juil 15»
4
Schnatgang der Markgenossenschaft Fürstenau
Revierleiter Hermann Bönisch führte die Markgenossen und informierte über die jeweiligen Besonderheiten. Weiterhin wies Bönisch auf den Notfalltreffpunkt Nr. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 15»
5
Der „Dependahls Weg“ in Himbergen gilt als Familienstätte
Auf den nicht weit davon gelegenen „Höltingbänken“ kamen früher die Markgenossen der Holter Mark zum sogenannten Hölting zusammen. Getreu dieser ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 15»
6
Felsberger beansprucht Anteil am Markwald
Dieser Genossenschaft gehören laut Satzung die Markgenossen aus Felsberg, Gensungen, Beuern und Helmshausen an. Das Problem: Die Markgenossen ... «HNA.de, janv 15»
7
„Markenweistum Ostbevern“ regelte Flächennutzung : ...
Erst mit der Teilung der Mark, die am 29. Dezember 1840 abgeschlossen ist und bei der die Flächen den ehemaligen Markgenossen direkt zugeteilt werden, ... «Westfälische Nachrichten, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Markgenosse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/markgenosse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z