Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Märznacht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÄRZNACHT EN ALLEMAND

Märznacht  Mạ̈rznacht [ˈmɛrt͜snaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÄRZNACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Märznacht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÄRZNACHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Märznacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Märznacht dans le dictionnaire allemand

Nuit au mois de mars Exemple d'une nuit de mars froide. Nacht im Monat MärzBeispieleine kalte Märznacht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Märznacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÄRZNACHT


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÄRZNACHT

Märzbier
Märzenbecher
Märzenbier
Märzenflecken
Märzenveilchen
Märzfeld
Märzgefallener
Märzglöckchen
Marzipan
Marzipanbrot
Marzipanei
Marzipankartoffel
Marzipanrohmasse
Marzipanschwein
Marzipanschweinchen
Marzipantorte
märzlich
Märzrevolution
Märzsonne
Märzveilchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÄRZNACHT

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Reichspogromnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

Synonymes et antonymes de Märznacht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRZNACHT»

Märznacht wörterbuch Grammatik märznacht music foundation Johannes Brahms Zwölf Lieder Romanzen für Frauenchor capella oder willk Pianofortebegleitung zeno Literatur Volltext Ludwig Uhland Werke Band München zwölf lieder romanzen chor Chor Norddeutschen Rundfunks Amazon Downloads uhland wikisource Wikisource freien Quellensammlung Titel Untertitel Gedichte Seite Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict niederländisch Niederländisch Donaustraße neuköllner Freitag März Neuköllner Eingestellt Eugen Happel Labels Foto Kryptik Fotokryptik Keine Kommentare Ungewöhnliche frost

Traducteur en ligne avec la traduction de Märznacht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÄRZNACHT

Découvrez la traduction de Märznacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Märznacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Märznacht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三月的夜晚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noche de marzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

March night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्च रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلة مارس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ночь марта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Março noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্চ রাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuit mars
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam mac
190 millions de locuteurs

allemand

Märznacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月の夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

월 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wengi Maret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm tháng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்ச் இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्च रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mart gece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notte di marzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marzec noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніч березня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noapte martie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το βράδυ Μαρτίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maart nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

March night
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mars natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Märznacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÄRZNACHT»

Le terme «Märznacht» est très peu utilisé et occupe la place 167.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Märznacht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Märznacht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Märznacht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÄRZNACHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Märznacht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Märznacht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Märznacht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRZNACHT»

Découvrez l'usage de Märznacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Märznacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedichte
Ludwig Uhland. Seite 10. Neujahrswunfch, 1817. - - - 128 11. Den Landfiänden zum Chrifiophstag 1817. *- x 12. Gebet eines Würtembergers - - - e11] 13. Nachruf, im Juni 1817 - - - - :1W 11.. Prolog zu dem Trauerfpiel; Ernft- Herzog von  ...
Ludwig Uhland, 1836
2
Legende Mensch
Märznacht. Das Lächeln des tönenden Moralisten ist ihm aus dem Gesicht gefallen In der Nacht wo du am Fenster Kuchen gegessen hast Der Frühling steckt schon in den Gliedern und der Sommer am See ist noch nicht lang genug her ...
Annemarie Herms, 2012
3
Die deutsche komische und humoristische Dichtung: seit ...
Märznacht. Sich trompetend einen Husten Dort erjagen will, mag jagen. Nein, ich wollt' Euch fragen, ob's Eu Freud' macht, oft noch hier am Rheine, So wie gestern , Eins zu blasen? Doch mir scheint, daß ich mich inte, Und ich seh', Ihr seid ...
Ignaz Hub, 1866
4
Gedichte
Märznacht. März. des Frühlings träumerifcher Erfiling. War bei Nacht gekommen. leife raufchend. Zarte Tropfen fchüttelnd von den Flügeln; Und ich fiand. den holden Gafi zu grüßen. Spät am Fenfier noch mit meinem Liebchen. Leicht auf ...
Hermann Kurz, 1836
5
Zwischen Konvention und Rebellion: die Handlungsspielräume ...
Es war in einer römischen Märznacht, ein halbes Jahr, nachdem ich mich entschieden hatte, eine Dissertation in Angriff zu nehmen. Ich war unterwegs mit einigen Historikern, wir hatten gut und viel gegessen und – wie es sich für solche  ...
Carol Nater Cartier, 2011
6
Die Nonnensusel
Sie tanzten noch zur Feier ihrer Hochzeit – und die Braut saß jetzt weinend in der rauhen Märznacht auf dem alten Markstein von Weier – ein armer, verzweifelter Flüchtling. Sich traurigen Betrachtungen hinzugeben, war Anlaß genug für sie ...
August Becker, 2012
7
Deutsches Lesebuch
Märznacht. (Von Ludwig Uhland.) HOrch, wie brauset der Sturm und der schwellende Strom durch die Nacht hin! Schaurig süßes Gesühll lieblicher Frühling, du nahst ! 1S1. Das Lied vom braven Manne. (Von G. A. Burg 167 * Sprüche ...
Philipp Wackernagel, 1807
8
Papierkrieg: Kriminalroman
Arno Linder, Anfang dreißig, lebt im schönen Wien.
Martin Mucha, 2010
9
Die deutsche Lyrik: Form und Geschichte
Geradezu schlicht ist der erzählende Eingang: „In dieser Märznacht trat ich spät aus meinem Haus." Nur das hinweisende „dieser" macht aufhorchen. Wenn wir genau zusehen, bewirkt es allerdings etwas Wichtiges. Das Wörtchen „dieser" ...
Benno von Wiese, 1964
10
Bd. Von der Spätromantik bis zur Gegenwart
Geradezu schlicht ist der erzählende Eingang: „In dieser Märznacht trat ich spät aus meinem Haus". Nur das hinweisende „dieser" macht aufhorchen. Wenn wir genau zusehen, bewirkt es allerdings etwas Wichtiges. Das Wörtchen „dieser" ...
Benno von Wiese, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÄRZNACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Märznacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prozess: Pilotfahrt im Hormonrausch
Diesmal wollte er alles richtig machen. Und doch endete die kalte Märznacht für den Imbissbudenbesitzer im Fiasko. Vor dem Neu-Ulmer Amtsgericht musste ... «Südwest Presse, juil 16»
2
Das Geheimnis von Rechnitz: Die mit den Mördern tanzte
In einer Märznacht 1945 geschah beim Schloss seiner Großtante ein Massenmord: Sacha Batthyany erforscht ein Kapitel seiner Familiengeschichte und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
3
100 Dollar-Ölpreis, Merkels Rücktritt, Cyber-Angriff – Die Crash ...
In einer klaren Märznacht im Irak stehen die Wüstenebene auf der Al-Faw-Halbinsel und ein kurdisches Dorf nahe Syrien und der Türkei in Flammen. «WirtschaftsBlatt.at, déc 15»
4
Nach tödlichem Brand: Trauer und Selbstvorwürfe rauben ihr den ...
Ihre verzweifelten Schreie um Hilfe, der blutende Körper ihres in die Tiefe gestürzten Freundes – Pia Wegeng bekommt die Bilder jener Märznacht nicht aus ... «Passauer Neue Presse, mai 15»
5
Haselnussernte in der Türkei
An der türkischen Schwarzmeerküste werden 76 Prozent der Haselnuss-Welternte produziert. Eine frostige Märznacht hat mehr als die Hälfte der reifenden ... «Frankfurter Rundschau, sept 14»
6
Wie ein junger deutscher Jude den Kommandeur des KZ ...
Doch der ehemalige Kommandant des Vernichtungslagers Auschwitz trug keine Zyanidkapsel bei sich, als er in einer Märznacht 1946 an der dänischen Grenze ... «Profil.at, août 14»
7
Missbrauch der schlafenden Stieftochter mit dem Handy fotografiert
Sie wollte selbst aus dem Mund des Stiefvaters hören, was er in jener Märznacht 2011 mit ihr getan und was er sich dabei gedacht habe. Die Polizei hatte ihren ... «Badische Zeitung, nov 12»
8
Zwei Leichen aus der Donau geborgen
Im Stausee lag das Fahrzeug des Ehepaares aus Wellheim im Landkreis Eichstätt, das seit 2. März vermisst wird. Nun gilt es herausfinden, was jener Märznacht ... «Augsburger Allgemeine, mai 11»
9
Griechen ohne Heimat
(Bild: Imago). In jener Märznacht 1948 wurde der neunjährige Apostolos Kristallis unsanft aus dem Schlaf gerissen. Vor ihm standen zwei bärtige Partisanen, ... «NZZ Online, mai 11»
10
Prozess : Rocker wegen blutiger Racheaktion vor Gericht
Und so machten sich in jener Märznacht mindestens zwölf Bandidos auf den Weg zu der bei den Überläufern beliebten Bar. „Ich dachte, es wird ein Exempel ... «Tagesspiegel, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Märznacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marznacht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z