Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Marzipanschwein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARZIPANSCHWEIN EN ALLEMAND

Marzipanschwein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARZIPANSCHWEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marzipanschwein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARZIPANSCHWEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Marzipanschwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Marzipanschwein dans le dictionnaire allemand

figurine en pâte d'amande sous la forme d'un petit cochon. aus Marzipan hergestelltes Figürchen in Form eines kleinen Schweins.

Cliquez pour voir la définition originale de «Marzipanschwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARZIPANSCHWEIN


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Mutterschwein
Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARZIPANSCHWEIN

Mary
Mary Jane
Maryland
März
Märzbecher
Märzbier
Märzenbecher
Märzenbier
Märzenflecken
Märzenveilchen
Märzfeld
Märzgefallener
Märzglöckchen
Marzipan
Marzipanbrot
Marzipanei
Marzipankartoffel
Marzipanrohmasse
Marzipanschweinchen
Marzipantorte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARZIPANSCHWEIN

Affenschwein
Apfelwein
Charakterschwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

Synonymes et antonymes de Marzipanschwein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARZIPANSCHWEIN»

Marzipanschwein marzipanschwein modellieren selber machen anleitung kaufen herstellen geht helpster Febr chefkoch Suche nach Treffer Forenthreads Thema Datum Marzipanschweine für Silvester Forumsbeitrag Feiertage Feste rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden käsegebäck hessischer rundfunk Sendungslogo Download Käsegeback Regina Graff Hussel confiserie eberhardt Eberhardt perfekte Geschenkidee oder Glück wünschen gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER Dict wörterbuch Wörterbuch dict Aldi kalorien süsswaren fddb

Traducteur en ligne avec la traduction de Marzipanschwein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARZIPANSCHWEIN

Découvrez la traduction de Marzipanschwein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marzipanschwein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marzipanschwein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Marzipanschwein
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marzipanschwein
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marzipanschwein
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Marzipanschwein
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Marzipanschwein
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Marzipanschwein
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marzipanschwein
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marzipanschwein
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marzipanschwein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marzipanschwein
190 millions de locuteurs

allemand

Marzipanschwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Marzipanschwein
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Marzipanschwein
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marzipanschwein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marzipanschwein
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marzipanschwein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Marzipanschwein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marzipanschwein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marzipanschwein
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marzipanschwein
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Marzipanschwein
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marzipanschwein
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marzipanschwein
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marzipanschwein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marzipanschwein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marzipanschwein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marzipanschwein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARZIPANSCHWEIN»

Le terme «Marzipanschwein» est très peu utilisé et occupe la place 152.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marzipanschwein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marzipanschwein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marzipanschwein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARZIPANSCHWEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Marzipanschwein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Marzipanschwein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Marzipanschwein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARZIPANSCHWEIN»

Découvrez l'usage de Marzipanschwein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marzipanschwein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tangram 2B. Übungsheft. Per le Scuole superiori:
Silke Hilpert. g) Ich habe keine zehn Hunde und Katzen. °o0 h) Ich muss jeden Morgen so früh aufstehen. C °o0 i) Ich bin nicht Nina Hagen. j) Ich spreche nicht fließend Deutsch. 3 20 Das Marzipanschwein Ergänzen Sie die Formen des ...
Silke Hilpert, 2002
2
Tangram aktuell
In einer Konditorei war um das Jahresende herum ein Marzipanschwein ausgestellt. Einmal sah es durch das Schaufenster, wie auf einem Lastwagen richtige Schweine vorbeifuhren. „Die werden getötet“, sagte eine Torte, „und dann isst man ...
Silke Hilpert, 2007
3
Merle: Spuren einer Kindheit in Hamburg ; 1933 - 1946
Marzipanschwein. An. der Ecke Marienthalerstraße/Landwehrdamm befand sich die Gastwirtschaft »Oltmann«. Ein kleines Ereignis für die Kinder war es jedesmal, wenn bei Oltmann Bier angeliefert wurde, denn die höchst eindrucksvollen ...
Jutta Möller, 2005
4
Dem Licht Entgegen
Ein kleines Marzipanschwein gewann dabei so an Bedeutung, dass ich seitdem an jedem 6. Dezember ein Marzipanschwein geschenkt bekomme. Der Bruder war aus Glückstadt, und ich wohne selbst seit jetzt 23 Jahren, die meiste Zeit ...
Reinhard Staubach, 1999
5
Nicht ohne meinen Mops: Roman
Und das hat es von Marc, dem Arsch, der nach dem Aufwachen aussieht wie ein zerknautschtes Marzipanschwein. Armes Kind. Aber das kann ich ja unmöglich sagen. »Junge oder Mädchen?«, frage ich stattdessen. »Das ist Deeeehvid« ...
Silke Porath, 2011
6
Lucy Lustig: Geschwistergeschichten mit Biss
Neben sich hatte er ein großes Stück Sahnetorte mit Marzipanschwein stehen. Immer wieder schielte er rüber zurTorte, den Teller hielt er die ganze Zeit mit einer Hand fest. Als ich so das rosa glänzende Marzipanschwein betrachtete, kam mir ...
Miri Grün, 2010
7
Die Teufelskicker - Torschuss mit Folgen
»Der grinst wie ein Marzipanschwein«, spottet Alex. Damit meint er natürlich Mark, aber auch wenn alle zustimmend kichern, trifft sein Vergleich nicht ins Schwarze. Keine Spur von Marzipanschwein. Mark, in der zweiten Reihe, direkt neben ...
Frauke Nahrgang, 2009
8
Gerd - Der Weg eines vertriebenen Jungen: Teil 1 - Die ...
Er meinte nur immer wieder: ,,Ein Marzipanschwein, ein Marzipanschwein.“ Der Kontrolleur vom Veterinäramt konnte es ebenfalls nicht fassen. Die Todesursache lautete: Herzversagen durch Herzverfettung, verursacht durch die vorzügliche ...
Gerhard Fallasch, 2009
9
Das Kabarettbuch
Das Marzipanschwein In einer Konditorei war um das Jahresende herum ein Marzipanschwein ausgestellt. Einmal sah es durch das Schaufenster, wie auf einem Lastwagen richtige Schweine vorbeifuhren. »Die werden geschlachtet,« sagte ...
Franz Hohler, 1987
10
Das Geburtstagsschwein
Das ist die saukomische Geschichte von dem k stlichen kleinen Schweinchen, dem in der Geburtstagsnacht in den s en Schweinepopo gebissen wurde .
Dirk Walbrecker, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARZIPANSCHWEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marzipanschwein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landfleischerei Wolbeck in Nienborg : Aus dem Wald auf den Grill
„Ein Marzipanschwein“, sagt anerkennend einer der Jäger. Ein perfektes Schwein also, ein Überläufer, etwa ein Jahr alt, 35 Kilogramm schwer und daher mit ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
2
"Tierisch" vergnügliche Tour
... zwei hintergründige, sati(e)rische Texte von Hebelpreisträger Franz Hohler über den Pfingstspatz und das Marzipanschwein drauf. Ralf Dorweiler beschloss ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
Scoccimarro: Olympia Schritt für Schritt
Unter anderem ein Marzipanschwein, das habe ich schon ewig. WAZ: Wie viel Freizeit bleibt Ihnen zwischen Judo und Schule? Scoccimarro: Nicht so viel. «Wolfsburger Allgemeine, déc 15»
4
After Christmas Shopping: Buxtehude lädt zum verkaufsoffenen ...
An Silvester bedankt sich das Modehaus Stackmann traditionell mit einem Glücksbringer-Marzipanschwein bei seinen Kunden. Gegen eine Spende von 3 Euro ... «Kreiszeitung Wochenblatt, déc 15»
5
Lübeck - Hanse, Marzipan und großes Kino
Denn Leu hat es ins Guinessbuch der Rekorde geschafft - mit einem 1005 Kilogramm schweren Marzipanschwein, dem schwersten der Welt. Wein mit Tradition. «Deutsche Welle, nov 15»
6
Mülheimer erfindet Gärd, die glückliche Marzipankartoffel
Drei Anläufe brauchte es, dann war Gärd fertig und damit auch die Grundlage für seine Freunde geschaffen: für Mama Mandel, für das Marzipanschwein und ... «Derwesten.de, nov 15»
7
Unverträglichkeiten im Test
Das könnte das flaue Gefühl nach gewissen Marzipanschwein-Exzessen erklären. Oder es war einfach die Menge. Ich werde trotzdem weiter alles essen. «Kurier, juil 15»
8
Hundehaltung in Berlin: Geschichte der Hundehaltung
Und immer wieder wurde er als eine gelungene Mischung zwischen Ochsenfrosch und Löwe beschrieben, irgendwo mit einem Marzipanschwein in der ... «Tagesspiegel, juil 15»
9
Die Promi-Welt 2015: viele Babys und einige „Ja's“
Denn so eine kurze Vorausschau gehört ja zu einem ordentlichen Einstieg ins neue Jahr genauso dazu wie das Marzipanschwein oder der obligatorische ... «Tiroler Tageszeitung Online, janv 15»
10
Glück: Warum der Glaube an Glücksbringer wirklich hilft
Kleeblätter, Kaminkehrer und rosa Marzipanschweine sollen den Start ins neue Jahr erleichtern. Alles Humbug? Wissenschaftler der Universität Köln haben in ... «DIE WELT, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marzipanschwein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marzipanschwein>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z