Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Medaillensegen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDAILLENSEGEN EN ALLEMAND

Medaillensegen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDAILLENSEGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medaillensegen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDAILLENSEGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Medaillensegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Medaillensegen dans le dictionnaire allemand

Variété de médailles gagnées ou attribuées à quelqu'un Exemple Pendant les jeux, il y avait une médaille gagnante pour l'équipe locale. Vielzahl von Medaillen, die gewonnen bzw. jemandem verliehen wurdenBeispielbei den Spielen gab es einen Medaillensegen für die heimische Mannschaft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Medaillensegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEDAILLENSEGEN


Abendsegen
A̲bendsegen [ˈaːbn̩tzeːɡn̩]
Alpsegen
Ạlpsegen
Ehesegen
E̲hesegen
Erntesegen
Ẹrntesegen [ˈɛrntəzeːɡn̩]
Feuersegen
Fe̲u̲ersegen
Geldsegen
Gẹldsegen [ˈɡɛltzeːɡn̩]
Gottessegen
Gọttessegen
Haussegen
Ha̲u̲ssegen [ˈha͜uszeːɡn̩]
Kindersegen
Kịndersegen [ˈkɪndɐzeːɡn̩]
Primizsegen
Primi̲zsegen
Reisesegen
Re̲i̲sesegen
Sterbesegen
Stẹrbesegen
Tischsegen
Tịschsegen [ˈtɪʃzeːɡn̩]
Unsegen
Ụnsegen
Wettersegen
Wẹttersegen
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
gegen
ge̲gen 
wegen
we̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEDAILLENSEGEN

Medaille
Medaillengewinner
Medaillengewinnerin
Medaillenkunst
Medaillensammlung
Medaillenspiegel
Medailleur
Medailleurin
medaillieren
Medaillist
Medaillistin
Medaillon
Medaillonteppich
Medard
Medardus
Medaukeule
Medea
Medellín
Meder
Mederin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEDAILLENSEGEN

Nijmegen
Norwegen
Regen
ablegen
dagegen
deswegen
entgegen
festlegen
fliegen
gelegen
hingegen
legen
liegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
vorliegen
überlegen

Synonymes et antonymes de Medaillensegen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDAILLENSEGEN»

Medaillensegen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden medaillensegen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pechsträhne verhinderte erwarteten Tagen Eine große begann Jugendklasse Luca Felix Happke Bogenhausen prinz eugen holt viel edelmetall März Prinz Eugen stellte Schwimmern fast größte Teilnehmerkontingent Kreisjahrgangsmeisterschaft für hörsteiner winzer main netz Hörsteiner Winzer Hilfe Allen Grund Feiern hatten Winzerfamilien Sonntagabend Kellereigebäude Neuen Dornstetten tanzsportler schwarzwälder

Traducteur en ligne avec la traduction de Medaillensegen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDAILLENSEGEN

Découvrez la traduction de Medaillensegen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Medaillensegen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Medaillensegen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奖牌祝福
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bendición de medallas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

medal blessing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदक आशीर्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعمة الميداليات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медаль благословение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bênção medalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদক আশীর্বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bénédiction médaille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkat pingat
190 millions de locuteurs

allemand

Medaillensegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メダル祝福
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메달 축복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

berkah medali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phước lành huy chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதக்கம் ஆசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदक आशीर्वाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madalya nimet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

benedizione medaglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medal błogosławieństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медаль благословення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

binecuvântare medalie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάλλιο ευλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medalje seën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medalj välsignelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medalje velsignelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Medaillensegen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDAILLENSEGEN»

Le terme «Medaillensegen» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Medaillensegen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Medaillensegen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Medaillensegen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDAILLENSEGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Medaillensegen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Medaillensegen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Medaillensegen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDAILLENSEGEN»

Découvrez l'usage de Medaillensegen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Medaillensegen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wir leisten uns zu Tode: Alternativen für ein ...
In China werden schon den 4Jährigen Knochen gebogen und die Gelenke gedehnt für den späteren Medaillensegen, während in der ehemaligen DDR und in der Sowjetunion die schlimmsten HormonDrogenmischungen obligatorisch für die ...
Claudio Hofmann, 2014
2
Doch immer wieder geht die Sonne auf
... der Unabhängigkeit des Kongos kommt es dort zum Bürgerkrieg, bei den olympischen Spielen in Kalifornien gibt es einen Medaillensegen für deutsche Sportler und im November wird der junge John F. Kennedy Präsident von Amerika.
Ingrid Bürke Stehli, 2004
3
Einleitung; §§ 1 bis 12
Wer blickfangmäßig mit „einmaligem Medaillensegen“ wirbt, muß im Streitfall belegen, daß er seine Mitbewerber mit den ihm verliehenen Auszeichnungen übertrifft (OLG Stuttgart BB 1971, 441). Eine verbreitete Literaturmeinung“” vindiziert ...
‎2007
4
Holzhausen am Hünstein - Ein Dorf macht Karriere: ehemaliges ...
Die Überraschung war riesengroß, als bekannt wurde, dass fünf Holzhäuser Hausbesitzer für beispielhafte Renovierung historischer Altbausubstanz ausgezeichnet wurden. Diesen überraschend großen Medaillensegen wollte ich so einfach ...
Fritz Runzheimer, 2013
5
Aus Zeit: Mit dem Traktor auf dem Jakobsweg
Mit oder ohne Medaillensegen, es hat mir an nichts gefehlt. Auf die vielen wichtigen Meldungen, die uns täglich aus aller Welt in wohl lancierter Auswahl vorgesetzt werden, konnte ich leicht verzichten. Es tat sogar verdammt gut, mal ein paar ...
Willi Larl, 2012
6
Liebesquiz & Pferdekuss
Atemberaubend, wasMamada kreiert hatte. Und danngingder Medaillensegen aufuns nieder.Gold,Gold und nochmals Gold.Für beide Frisuren,fürSchnelligkeit und handwerkliche Ausführung und natürlich auch für das glamouröse Makeup.
Bianka Minte-König, 2013
7
Der zügel- und sattellose Ritt in einem üblen Zeitgeschehen
Die Sportler waren gut vorbereitet und ihre Leistungen wurden mit einem Medaillensegen belohnt. Ein Hauch von Krieg hing dennoch über dem Land. Es war im Jahr 1936, dem Jahr der Olympiade, als auch Umerziehungslager gebaut  ...
Bruno Mellor, 2010
8
Voilà, une dame!: Facetten aus dem Leben und Wirken der ...
11 Jahre nach dem olympischen Medaillensegen gewannen die DFB-Asse fünf Edelplaketten. Die Freude über die Erfolge wurde aber durch den Wirbel um Emil Beck in Tauberbischofsheim überlagert. Im Juni 1999 legte er seinen ...
Berndt Barth, 2008
9
Das Musikgymnasium Schloss Belvedere in Weimar: Geschichte ...
Noch steiler ist der Aufstieg bei den Winterspielen: 1968 Platz 10, 1972 Platz 4, 1976 Platz 2 hinter der UdSSR. 44 Entscheidenden Anteil am vielbestaunten Medaillensegen haben ehemalige Schüler der Kinder- und Jugend-Sportschulen  ...
Reinhard Schau, 2010
10
Platow Prognose 2008: Wohlstand auch im Alter sichern
China erwartet von den Olympischen Spielen mehr als nur einen Medaillensegen. Das Riesenreich sucht internationale Anerkennung, als ob es in den Industrieländern noch jemanden gäbe, der nur die militärische Größe Chinas zu ...
Albrecht F. Schirmacher, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDAILLENSEGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Medaillensegen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junior Märkl setzt Medaillensegen fort
Niklas Märkl, 17-jähriger deutscher Vize-Meister und Gesamtsieger der Bundesliga feierte am Freitag in Doha im Wüstenstaat Katar den größten Erfolg seiner ... «BDR Medienservice, oct 16»
2
Medaillensegen bei der „Südbayerischen“
Nach den Erfolgen der heimischen Nachwuchsjudoka bei der oberbayerischen Meisterschaft vor zwei Wochen zeigte man nun auch bei der südbayerischen ... «Oberbayerisches Volksblatt, oct 16»
3
Medaillensegen für die Uerkner Turnerinnen
Bei den Kantonalen Mannschaftsmeisterschaften (KMM) im Geräteturnen feierten die Athletinnen des GETU Uerkheim einen der grössten Erfolge in der ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
4
Medaillensegen für TV Ichenheim
Die Turnfest-Teilnehmerinen des TV Ichenheim (hinten v. l.): Sina Walter, Chiara Siegenführ, Leon Sexauer, Alicia Rudolf, Sabrina Karotsch; vorne (v. l.): Marie ... «baden online, août 16»
5
Kantonaler Medaillensegen für das Unterland
Kantonaler Medaillensegen für das Unterland. Sowohl Andrew Nadig vom TV Kloten als auch Sarah Bickel (LC Regensdorf) haben an den Kantonalen ... «Zürcher Unterländer, juil 16»
6
Schweizer Medaillensegen in Amsterdam
Schweizer Medaillensegen in Amsterdam. Léa Sprunger gewinnt die fünfte Schweizer EM-Medaille. Die Vaudoise läuft nach starkem Finish über 400 Meter ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
7
Schweizer Medaillensegen geht weiter
Schweizer Medaillensegen in Amsterdam. Léa Sprunger gewinnt die fünfte Schweizer EM-Medaille. Die Vaudoise läuft nach starkem Finish über 400 Meter ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
8
Medaillensegen für Schweizer Leichtathleten
Medaillensegen für Schweizer Leichtathleten. Der Thurgauer Kariem Hussein gewinnt in Amsterdam über 400 m Hürden EM-Bronze. Die Bernerin Mujinga ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
9
Lahr Medaillensegen für Nachwuchstalente
Lahr Medaillensegen für Nachwuchstalente. Lahrer Zeitung, 04.07.2016 02:00 Uhr. Verleihung der Musikmedaille: Bürgermeister Guido Schöneboom (hinten, ... «Lahrer Zeitung Lokales, juil 16»
10
Top-Bedingungen und Medaillensegen
Die Internationalen Langlauf Masters-Schweizermeisterschaften waren für die Teilnehmenden aus unserer Region ein voller Erfolg. Die Bedingungen waren ... «vilan24.ch, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medaillensegen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/medaillensegen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z